Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

f2: Vlastní ovládací prvky

Tlačítko G U A Nabídka uživatelských nastavení

Vyberte operace prováděné v režimu fotografie pomocí ovládacích prvků fotoaparátu nebo objektivu nebo stisknutím ovládacích prvků fotoaparátu a otáčením příkazových voličů.

Níže vyberte role, které hrají ovládací prvky. Zvýrazněte požadovaný ovládací prvek a stiskněte J .

Řízení
w	[ tlačítko Fn1 ]
y	[ tlačítko Fn2 ]
V	[ tlačítko AF-ON ]
7	[ Podvýběr ]
8	[ Střed dílčího výběru ]
z	[ Tlačítko nahrávání filmu ]
S	[ Tlačítko Fn objektivu ]
3	[ Tlačítko Lens Fn2 ]
l	[ Ovládací kroužek objektivu ]

Role, které lze těmto ovládacím prvkům přiřadit, jsou následující:

Volba		w	y	V	7	8	z	S	3	l
K	[ Vybrat středový ostřící bod ]	—	—	4	—	4	—	—	—	—
A	[ AF-ON ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
F	[ Pouze zámek AF ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
E	[ AE lock (Hold) ]	4	4	4	—	4	4	4	4	—
D	[ AE lock (Reset on release) ]	4	4	4	—	4	4	4	4	—
C	[ Pouze zámek AE ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
B	[ zámek AE/AF ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
r	[ zámek FV ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
h	[ c Zakázat/povolit ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
q	[ Náhled ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
L	[ maticové měření ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
M	[ měření se zdůrazněným středem ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
N	[ Bodové měření ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
t	[ Zvýrazněné měření ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
1	[ Shluk závorek ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
c	[ Synchronizace. výběr vydání ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
4	[ + NEF ( RAW ) ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
n	[ Sledování předmětu ]	4	4	—	—	—	—	4	4	—
L	[ Tichá fotografie ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
b	[ Informační displej živého náhledu vypnutý ]	4	4	4	—	4	4	—	—	—
b	[ Zobrazení rámovací mřížky ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
p	[ Přiblížení zapnuto/vypnuto ]	4	4	4	—	—	4	4	4	—
O	[ MOJE MENU ]	4	4	—	—	—	4	4	4	—
3	[ Přístup k hlavní položce v MOJE NABÍDCE ]	4	4	—	—	—	4	4	4	—
K	[ Přehrávání ]	4	4	—	—	—	—	4	4	—
g	[ Chránit ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
J	[ Vyberte oblast obrázku ]	4	4	—	—	4	4	—	—	—
8	[ Kvalita/velikost obrázku ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
m	[ Vyvážení bílé ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
h	[ Nastavit Picture Control ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
y	[ Aktivní D-Lighting ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
w	[ měření ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
I / Y	[ Režim blesku/kompenzace ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
z	[ Režim ostření/režim oblasti AF ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
t	[ Auto bracketing ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
$	[ Vícenásobná expozice ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
2	[ HDR (vysoký dynamický rozsah) ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
z	[ režim zpoždění expozice ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
$	[ SPD závěrky a zámek clony ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
W	[ Focus peaking ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
c	[ Hodnocení ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
w	[ Vyberte číslo objektivu bez CPU ]	4	4	—	—	4	4	—	—	—
Y	[ Stejné jako multifunkční volič ]	—	—	—	4	—	—	—	—	—
x	[ Výběr bodu zaostření ]	—	—	—	4	—	—	—	—	—
X	[ Focus (M/A) ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ^{1, 2}
q	[ Clona ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
E	[ kompenzace expozice ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
9	[ citlivost ISO ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
[ Žádné ]		4	4	4	—	4	4	4	4	4 ²

K dispozici pouze s kompatibilními objektivy.

Bez ohledu na vybranou možnost lze v režimu ručního ostření ovládací kroužek použít pouze k úpravě ostření.

K dispozici jsou následující možnosti:

Role		Popis
K	[ Vybrat středový ostřící bod ]	Stisknutím ovladače vyberete středový ostřící bod.
A	[ AF-ON ]	Stisknutím ovládacího prvku se spustí automatické ostření, duplikuje se funkce tlačítka AF-ON .
F	[ Pouze zámek AF ]	Zaostření se zablokuje při stisknutí ovladače.
E	[ AE lock (Hold) ]	Po stisknutí ovladače se expozice uzamkne. Blokování expozice neskončí po uvolnění závěrky. Expozice zůstane zablokována, dokud nestisknete ovladač podruhé nebo dokud nevyprší časovač pohotovostního režimu.
D	[ AE lock (Reset on release) ]	Po stisknutí ovladače se expozice uzamkne. Expozice zůstane zablokována, dokud nestisknete ovladač podruhé, neuvolníte závěrku nebo nevyprší časovač pohotovostního režimu.
C	[ Pouze zámek AE ]	Po stisknutí ovladače se expozice zablokuje.
B	[ zámek AE/AF ]	Zaostření a expozice se zablokují při stisknutí ovladače.
r	[ zámek FV ]	Stisknutím ovladače uzamknete hodnotu záblesku pro volitelné zábleskové jednotky; dalším stisknutím zrušíte uzamčení FV.
h	[ c Zakázat/povolit ]	Pokud je blesk aktuálně povolen, bude po stisknutí ovládacího prvku deaktivován. Pokud je blesk aktuálně vypnutý, bude při stisknutí ovladače vybrána synchronizace na přední lamelu.
q	[ Náhled ]	Chcete-li zobrazit náhled barvy, expozice a hloubky ostrosti, podržte ovladač stisknutý.
L	[ maticové měření ]	[ Matrix metering ] se aktivuje při stisknutí ovladače.
M	[ měření se zdůrazněným středem ]	[ Center-weighted metering ] se aktivuje, když je stisknuto tlačítko.
N	[ Bodové měření ]	[ Bodové měření ] se aktivuje při stisknutí ovladače.
t	[ Zvýrazněné měření ]	[ Highlight-weighted metering ] se aktivuje při stisknutí ovladače.
1	[ Shluk závorek ]	Pokud stisknete ovládací prvek, když je vybrána jiná možnost než [ WB bracketing ] pro [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing set ] v menu fotografování v režimu sériového snímání, fotoaparát pořídí všechny snímky v aktuálním programu bracketingu a opakujte sérii bracketingu při stisku tlačítka spouště. V režimu snímání jednoho snímku bude fotografování ukončeno po první sérii bracketingu. Pokud je pro [ Auto bracketing set ] vybrána možnost [ WB bracketing ], fotoaparát pořídí snímky při stisku tlačítka spouště a na každý snímek použije bracketing vyvážení bílé.
c	[ Synchronizace. výběr vydání ]	Když je připojen volitelný bezdrátový dálkový ovladač, lze ovladač použít k přepínání mezi dálkovým ovládáním a hlavním nebo synchronizovaným spouštěním. Dostupné možnosti závisí na nastavení zvoleném pro Uživatelské nastavení d3 [ Sync. možnosti režimu uvolnění ]. Následující možnosti jsou dostupné, když je pro [ Synchronizace vybrána možnost [ Synchronizace ]. možnosti režimu uvolnění ]: [ Master release only ] ( c ): Chcete-li pořizovat snímky pouze hlavním fotoaparátem, podržte ovladač stisknutý. [ Pouze dálková spoušť ] ( d ): Chcete-li pořizovat snímky pouze pomocí vzdálených fotoaparátů, podržte ovladač stisknutý. Následující možnosti jsou dostupné, když je pro [ Synchronizace vybrána možnost [ Bez synchronizace ] . možnosti režimu uvolnění ]: [ Synchronized release ] ( 6 ): Držte stisknutý ovladač pro synchronizaci spouště na hlavním a vzdáleném fotoaparátu. [ Pouze dálková spoušť ] ( d ): Chcete-li pořizovat snímky pouze pomocí vzdálených fotoaparátů, podržte ovladač stisknutý.
4	[ + NEF ( RAW ) ]	Pokud je pro kvalitu snímku aktuálně vybrána možnost JPEG , na displeji fotografování se zobrazí „ RAW “ a po stisknutí ovladače se zaznamená kopie NEF ( RAW ) s dalším snímkem pořízeným. Původní nastavení kvality snímku se obnoví, když sejmete prst z tlačítka spouště nebo znovu stisknete ovládací prvek, čímž zrušíte [ + NEF ( RAW ) ]. Kopie NEF ( RAW ) se zaznamenávají s nastavením aktuálně vybraným pro [ NEF ( RAW ) záznam ] a [ Velikost snímku ] > [ NEF ( RAW ) ] v menu fotografování.
n	[ Sledování předmětu ]	Stisknutím ovladače, když je pro režim AF polí vybráno [ Auto-area AF ], [ Auto-area AF (people) ] nebo [ Auto-area AF (zvířata) ], umožňuje sledování objektu; zaostřovací bod se změní na zaměřovací záměrný kříž a monitor a hledáček na zobrazení sledování objektu. Chcete-li ukončit automatické zaostřování se sledováním objektu, stiskněte znovu ovladač nebo stiskněte tlačítko W ( Q ).
b	[ Zobrazení rámovací mřížky ]	Stisknutím ovladače zobrazíte rámovací mřížku. Dalším stisknutím ovladače displej vypnete.
L	[ Tichá fotografie ]	Stisknutím ovladače zahájíte tiché fotografování. Stiskněte znovu pro ukončení.
b	[ Informační displej živého náhledu vypnutý ]	Stisknutím ovládacího prvku skryjete indikátory v zobrazení živého náhledu. Dalším stisknutím zobrazíte indikátory.
p	[ Přiblížení zapnuto/vypnuto ]	Stisknutím ovladače přiblížíte zobrazení na oblast kolem aktuálního zaostřovacího bodu. Dalším stisknutím zrušíte přiblížení.
O	[ MOJE MENU ]	Stisknutím ovladače zobrazte „MY MENU“.
3	[ Přístup k hlavní položce v MOJE NABÍDCE ]	Stisknutím ovladače přeskočíte na nejvyšší položku v „MOJE NABÍDCE“. Tuto možnost vyberte pro rychlý přístup k často používané položce nabídky.
K	[ Přehrávání ]	Stisknutím ovladače spusťte přehrávání.
g	[ Chránit ]	Stisknutím ovladače během přehrávání ochráníte aktuální snímek.
J	[ Vyberte oblast obrázku ]	Stisknutím ovladače a otočením příkazového voliče vyberte oblast snímku.
8	[ Kvalita/velikost obrázku ]	Stisknutím ovládacího prvku a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte možnost kvality snímku a pomocným příkazovým voličem vyberte velikost snímku.
m	[ Vyvážení bílé ]	Chcete-li vybrat možnost vyvážení bílé, podržte tlačítko a otáčejte hlavním příkazovým voličem. Některé možnosti nabízejí dílčí možnosti, které lze vybrat otáčením dílčího příkazového voliče.
h	[ Nastavit Picture Control ]	Stisknutím ovladače a otočením příkazového voliče vyberte předvolbu Picture Control .
y	[ Aktivní D-Lighting ]	Stisknutím ovladače a otočením příkazového voliče upravte funkci Active D-Lighting.
w	[ měření ]	Stisknutím ovladače a otočením příkazového voliče vyberte možnost měření.
I / Y	[ Režim blesku/kompenzace ]	Stiskněte ovladač a otáčejte hlavním příkazovým voličem pro výběr režimu blesku a pomocným příkazovým voličem pro nastavení výkonu blesku.
z	[ Režim ostření/režim oblasti AF ]	Podržte ovládací prvek a otáčejte hlavním příkazovým voličem pro výběr režimu ostření, pomocným příkazovým voličem pro výběr režimu AF polí.
t	[ Auto bracketing ]	Stiskněte ovladač a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte počet snímků a pomocným příkazovým voličem vyberte přírůstek bracketingu nebo hodnotu Active D-Lighting.
$	[ Vícenásobná expozice ]	Stiskněte ovladač a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte režim a pomocným příkazovým voličem vyberte počet snímků.
2	[ HDR (vysoký dynamický rozsah) ]	Stiskněte ovladač a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte režim a pomocným příkazovým voličem vyberte rozdíl expozice.
z	[ režim zpoždění expozice ]	Stisknutím ovladače a otočením příkazového voliče vyberte zpoždění závěrky.
$	[ Spoušť spd a zámek clony ]	Stisknutím ovladače a otočením hlavního příkazového voliče zablokujete rychlost závěrky (režimy S a M ). Chcete-li zablokovat clonu (režimy A a M ), stiskněte ovladač a otáčejte pomocným příkazovým voličem.
W	[ Focus peaking ]	Stisknutím ovladače a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte úroveň zvýraznění a pomocným příkazovým voličem vyberte barvu zvýraznění.
c	[ Hodnocení ]	Chcete-li ohodnotit aktuální snímek v režimu přehrávání, stiskněte ovladač a otočte hlavním příkazovým voličem. Chcete-li zobrazit možnosti hodnocení, zvýrazněte [ Hodnocení ] a stiskněte 2 . Pokud je vybrána jiná možnost než [ None ], lze zvolené hodnocení přiřadit snímkům jednoduše stisknutím vybraného ovladače. Dalším stisknutím ovladače vyberete hodnocení „bez hvězdiček“.
w	[ Vyberte číslo objektivu bez CPU ]	Stisknutím ovladače a otočením příkazového voliče vyberte číslo objektivu uložené pomocí položky [ Non-CPU lens data ] v nabídce nastavení.
Y	[ Stejné jako multifunkční volič ]	Stisknutí dílčího voliče nahoru, dolů, doleva nebo doprava během fotografování nebo přehrávání má stejný účinek jako stisknutí 1 , 3 , 4 nebo 2 na multifunkčním voliči. Chcete-li vybrat roli, kterou hraje dílčí volič během ostření nebo zvětšení výřezu, zvýrazněte [ Stejné jako multifunkční volič ] a stiskněte 2 . Chcete-li pomocí dílčího voliče posouvat zobrazení, vyberte [ Scroll ]. Vyberte [ Zobrazit další/předchozí snímek ], chcete-li pomocí dílčího voliče listovat snímky beze změny poměru přiblížení.
x	[ Výběr bodu zaostření ]	Pomocí ovládacího prvku vyberte zaostřovací bod. Použití ovládacího prvku během přehrávání ukončí přehrávání a umožní výběr zaostřovacího bodu.
X	[ Focus (M/A) ]	Automatické ostření lze přepnout otáčením ovládacího kroužku objektivu (automatické ostření s manuálním ovládáním). Ovládací kroužek lze použít k ručnímu zaostření při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. Chcete-li znovu zaostřit pomocí automatického zaostřování, zvedněte prst z tlačítka spouště a poté jej znovu namáčkněte.
q	[ Clona ]	Otáčením ovládacího kroužku objektivu nastavte clonu.
E	[ kompenzace expozice ]	Otočením ovládacího kroužku objektivu upravte kompenzaci expozice.
9	[ citlivost ISO ]	Otáčením ovládacího kroužku objektivu upravte citlivost ISO.
[ Žádné ]		Ovládání nemá žádný vliv.