شحن البطارية
اشحن البطارية EN-EL15c المزودة قبل الاستخدام.
اقرأ واتبع التحذيرات والتنبيهات الواردة في البند "من أجل سلامتك" (0 من أجل سلامتك) و"العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات" (0 العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات).
شاحن البطارية
على حسب الدولة أو المنطقة، يأتي الشاحن مع محول تيار متردد للحائط أو كابل طاقة.
محول التيار المتردد للحائط: بعد إدخال محول التيار المتردد للحائط في فتحة التيار المتردد للشاحن(q)، أدخل مثبت محول التيار المتردد للحائط في الاتجاه الموضح (w) وأدر المحول 90° لتثبيته في مكانه (e). أدخل البطارية وقم بتوصيل الشاحن.
كابل الطاقة: بعد توصيل كابل الطاقة مع وجود المقبس في الاتجاه الموضح، أدخل البطارية ووصل الكابل.
سوف تستغرق بطارية مستنفدة ساعتين و35 دقيقة تقريبًا لشحنها بالكامل.
البطارية تشحن (يومض)
اكتمال الشحن (ثابت)
إذا كان مصباح CHARGE يومض بسرعة
إذا كان مصباح CHARGE يومض بسرعة (8 مرات في الثانية):
- لم يتم إدخال البطارية بشكل صحيح: افصل قابس الشاحن وأزل البطارية وأعد إدخالها.
- درجة الحرارة المحيطة حارة أو باردة أكثر مما يلزم: استخدم شاحن البطارية على درجات حرارة ضمن نطاق درجة الحرارة المخصص لهذا (0 – 40 °م).
إذا استمرت المشكلة، فافصل الشاحن وأنهِ الشحن. أحضر البطارية والشاحن إلى ممثل خدمة نيكون معتمد.
محولات التيار المتردد الاختيارية الخاصة بالشحن طراز EH-7P/محولات التيار المتردد طراز EH‑8P: الشحن
عند تركيب محول التيار المتردد الاختياري الخاص بالشحن طراز EH-7P أو محول التيار المتردد طراز EH‑8P في الكاميرا، يمكن شحن البطارية باستخدامه.
- سوف تستغرق بطارية مستنفدة 2 ساعات و40 دقيقة تقريبًا لشحنها بالكامل.
- عند اكتمال الشحن، افصل المحول طراز EH‑7P أو EH‑8P وانزعه من الكاميرا.
الشحن
استخدام محول التيار المتردد الخاص بالشحن طراز EH‑7P
بعد التأكّد من إيقاف تشغيل الكاميرا، وصّل محول التيار المتردد الخاص بالشحن طراز EH‑7P (q) بموصل توصيل طاقة USB في الكاميرا (w) ووصِّل قابس المحول بمأخذ التيار، وسوف يتم شحن البطارية أثناء إيقاف تشغيل الكاميرا. حافظ على استقامة القابس أثناء إدخاله وإزالته.
- يضيء مصباح الشحن الخاص بالكاميرا (e) باللون الكهرماني بينما يكون الشحن قيد التقدم. وينطفئ المصباح عند اكتمال الشحن.
- سيتم شحن البطارية أيضًا أثناء تشغيل الكاميرا، بشرط أن يكون مؤقت الاستعداد قيد الإيقاف.
- يختلف شكل المقبس حسب الدولة أو المنطقة التي تم فيها الشراء.
استخدام محول التيار المتردد طراز EH‑8P
وصّل كابل USB طراز UC-E25 اختياري (مزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين) بمحول التيار المتردد طراز EH‑8P (q). بعد التأكّد من إيقاف تشغيل الكاميرا، وصّل الطرف الآخر للكابل بموصل توصيل طاقة USB في الكاميرا (w) ووصِّل قابس المحول بمأخذ التيار، وسوف يتم شحن البطارية أثناء إيقاف تشغيل الكاميرا. حافظ على استقامة القابس أثناء إدخاله وإزالته.
- يضيء مصباح الشحن الخاص بالكاميرا (e) باللون الكهرماني بينما يكون الشحن قيد التقدم. وينطفئ المصباح عند اكتمال الشحن.
- سيتم شحن البطارية أيضًا أثناء تشغيل الكاميرا، بشرط أن يكون مؤقت الاستعداد قيد الإيقاف.
- يختلف شكل المقبس حسب الدولة أو المنطقة التي تم فيها الشراء.
تنبيهات: محول التيار المتردد طراز EH‑7P/EH‑8P
- لن يتم شحن البطارية إذا كان الكابل متصلاً بموصل بيانات USB في الكاميرا.
- يمكن استخدام المحول طراز EH‑7P وEH‑8P مع بطاريات EN‑EL15c وEN‑EL15b فقط. يمكن شحن بطاريات EN‑EL15a باستخدام شاحن البطارية طراز MH‑25a.
- تتم الإشارة إلى أخطاء الشحن الناتجة، على سبيل المثال، عن ارتفاع درجة حرارة الكاميرا أو محاولات شحن بطاريات طراز EN‑EL15a عن طريق وميض لمبة الشحن سريعًا لمدة 30 ثانية تقريبًا ثم التوقف عن الوميض.
- بعدما تنطفئ لمبة الشحن، نوصي بتشغيل الكاميرا (أو تنشيط مؤقت الاستعداد) والتأكد من شحن البطارية.
محول التيار المتردد طراز EH‑7P/EH‑8P: إمداد الطاقة
إذا تم تحديد [ON] للإعداد [توفير الطاقة عبر USB] في قائمة الإعداد، فسوف يجري إمداد الكاميرا بالطاقة عندما تكون الكاميرا قيد التشغيل.
- وصِّل الكابل بموصل توصيل طاقة USB في الكاميرا. لن يقوم المحول بإمداد الكاميرا بالطاقة عند توصيلها عبر موصل بيانات USB.
- لن يتم تزويد الكاميرا بالطاقة سوى في حال إدخال البطارية فقط.
- لن تُشحن البطارية أثناء إمداد الكاميرا بالطاقة عبر مصدر طاقة خارجي.
- لمزيد من المعلومات، انظر ’"إمداد الطاقة" مقابل "الشحن"‘ (0 "إمداد الطاقة" مقابل "الشحن").
الشحن باستخدام محولات تيار متردد من إنتاج شركات أخرى مزودة بموصلات USB من النوع C ومتوافقة مع معايير USB PD (توصيل الطاقة)
- يمكن أيضًا شحن بطارية الكاميرا باستخدام محولات تيار متردد من إنتاج شركات أخرى. استخدم محول تيار متردد متوافق مع معايير USB PD (توصيل الطاقة) ومزود بموصلات USB من النوع C.
- استخدم محول تيار متردد يدعم خرج 45 وات (15 فولت/3 أمبير) أو أكثر.
- استخدم USB مزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين لتوصيل المحول بالكاميرا.
- نحن لا نضمن أن جميع محولات التيار المتردد وكابلات USB الخاصة بشركات أخرى قادرة على شحن بطارية الكاميرا.
الشحن باستخدام شواحن محمولة (مخازن طاقة من إنتاج شركات أخرى) مزودة بموصلات USB من النوع C ومتوافقة مع معايير USB PD (توصيل الطاقة)
- يمكن استخدام الشواحن المحمولة الخاصة بشركات أخرى لإمداد الكاميرا بالطاقة أو شحن بطارية الكاميرا. استخدم شاحن محمول متوافق مع معايير USB PD (توصيل الطاقة) ومزود بموصلات USB من النوع C.
- نوصي باستخدام شاحن محمول يدعم خرج 45 وات (15 فولت/3 أمبير) أو أكثر.
- استخدم USB مزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين لتوصيل المحول بالكاميرا.
- نحن لا نضمن أن جميع الشواحن المحمولة وكابلات USB الخاصة بشركات أخرى قادرة على شحن البطارية أو إمداد الكاميرا بالطاقة.
توفير الطاقة عبر USB لجهاز الكمبيوتر وشحن البطارية
لن تقوم أجهزة الكمبيوتر بإمداد الكاميرا بالطاقة أو شحن البطارية إلا عبر كابل UC‑E25 USB اختياري (الذي يحتوي على موصلات من النوع C في كلا الطرفين) متصل بمنفذ USB من النوع C مدمج في جهاز الكمبيوتر.
- لا يمكن استخدام كابل USB طراز UC-E24 المرفق (الذي يتصل بالكاميرا عبر موصل من النوع C وأجهزة USB عبر موصل من النوع A) لهذا الغرض.
- وصِّل كابل USB بموصل توصيل طاقة USB في الكاميرا. لن يقوم جهاز الكمبيوتر بإمداد الكاميرا بالطاقة عند توصيلها عبر موصل بيانات USB.
- قد لا تمد بعض أجهزة الكمبيوتر التيار لتشغيل الكاميرا أو شحن البطارية، ويعتمد ذلك على الطراز وخصائص المنتج.