Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Configurazione della fotocamera
Accendi la fotocamera, scegli una lingua e imposta l'orologio. Prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta, seguire i passaggi seguenti per scegliere una lingua e un fuso orario e impostare l'orologio in modo che l'ora e la data corrette vengano registrate con tutte le foto scattate.
-
Premete G e nel menu impostazioni evidenziate [ Lingua ] e premete 2 .
Per informazioni sull'utilizzo dei menu, vedere "Utilizzo dei menu" ( 0 Utilizzo dei menu ).
-
Seleziona una lingua.
Premete 1 o 3 per evidenziare la lingua desiderata e premete J (le lingue disponibili variano a seconda del paese o della regione in cui la fotocamera è stata originariamente acquistata).
-
Evidenziare [ Fuso orario e data ] e premere 2 .
-
Scegli un fuso orario.
- Selezionare [ Fuso orario ] nel display [ Fuso orario e data ].
- Il display elenca le città selezionate nella zona prescelta e la differenza tra l'ora nella zona prescelta e l'ora UTC.
- Evidenziate un fuso orario nel display [ Fuso orario ] e premete J .
-
Attiva o disattiva l'ora legale.
- Selezionare [ Daylight saving time ] nel display [ Time zone and date ].
- Selezionare [ ON ] (ora legale attiva) o [ OFF ] (ora legale disattivata).
- Selezionando [ ON ] l'orologio avanza di un'ora; per annullare l'effetto, selezionare [ OFF ].
-
Imposta l'orologio.
- Selezionare [ Data e ora ] nel display [ Fuso orario e data ].
- Premete J dopo aver utilizzato il multi-selettore per impostare l'orologio sulla data e l'ora del fuso orario selezionato nella visualizzazione [ Data e ora ] (si noti che la fotocamera utilizza un orologio a 24 ore).
-
Scegli un formato per la data.
- Selezionare [ Formato data ] nel display [ Fuso orario e data ].
- Evidenziate l'ordine di visualizzazione della data (anno, mese e giorno) desiderato e premete J .
-
Uscire dai menu.
Premere leggermente il pulsante di scatto a metà corsa per uscire dal modo di ripresa.
Un'icona t lampeggiante nel display di ripresa indica che l'orologio della fotocamera è stato reimpostato. La data e l'ora registrate con le nuove fotografie non saranno corrette; utilizzare l'opzione [ Fuso orario e data ] > [ Data e ora ] nel menu di configurazione per impostare l'ora e la data corrette. L'orologio della fotocamera è alimentato da una batteria dell'orologio indipendente. La batteria dell'orologio si ricarica quando la batteria principale viene inserita nella fotocamera. Ci vogliono circa 2 giorni per caricare. Una volta caricato, alimenterà l'orologio per circa un mese.