Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Opzioni area immagine video
L'area dell'immagine per i video può essere selezionata utilizzando [ Area immagine ] > [ Scegli area immagine ] nel menu di registrazione video. Il ritaglio utilizzato per le riprese video varia a seconda dell'opzione selezionata. Indipendentemente dall'opzione selezionata, le proporzioni sono 16 : 9.
- Selezionare [ FX ] per girare video in quello che viene definito " formato video basato su FX ", [ DX ] per girare in " formato video basato su DX ".
- L'area dell'immagine per i video registrati con [ N-RAW 12-bit (NEV) ] o [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ] selezionato per [ Tipo di file video ] nel menu di registrazione video è determinata dall'opzione scelta per [ Dimensione fotogrammi/frequenza fotogrammi ]. L'opzione selezionata per [ Area immagine ] > [ Scegli area immagine ] nel menu di registrazione video non è applicabile.
- Selezionando [ DX ] per [ Scegli area immagine ] o montando un obiettivo DX sulla fotocamera con [ 3840×2160; 120p ], [ 3840×2160; 100p ], [ 1920×1080; 120p ] o [ 1920×1080; 100p ] scelto per [ Frame size/frame rate ] aumenta la lunghezza focale apparente di circa 2,3× rispetto al formato FX .
-
L'opzione attualmente selezionata è indicata da un'icona sul display. Se si sceglie [ ON ] per [ Area immagine ] > [ Avviso ritaglio DX ] nel menu di registrazione video, un'icona dell'area immagine lampeggerà nel display di ripresa quando si seleziona il ritaglio DX o 2,3×.
-
Di seguito sono riportate le dimensioni delle diverse colture.
Formato Misurare Formato video basato su FX Circa. 35,9×20,2 mm Formato video basato su DX Circa. 23,5×13,2 mm 2,3× Circa. 16,7 × 9,4 mm - Il formato video basato su DX viene selezionato automaticamente quando è collegato un obiettivo DX .
- Quando si seleziona 7680 × 4320 per la dimensione del fotogramma, l'area dell'immagine è fissata su [ FX ]. La dimensione del fotogramma cambia in 3840 × 2160 quando è collegato un obiettivo DX .
- Selezionando [ ON ] per [ VR elettronico ] nel menu di registrazione video si riducono le dimensioni del ritaglio.