Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Il mirino
Con le impostazioni predefinite, nel mirino vengono visualizzati i seguenti indicatori. Per un elenco completo degli indicatori che possono essere visualizzati, vedere "Il mirino" nella sezione "Display della fotocamera" ( 0 Il mirino ) nel capitolo "Note tecniche".
Modalità foto
- Modalità di visualizzazione (foto live view; 0 d8: Modalità di visualizzazione (Liv foto) )
- Icona t ( 0 L'icona t )
- Modalità di rilascio ( 0 Modalità di rilascio )
- Modo messa a fuoco ( 0 Modo messa a fuoco )
- Modo area AF ( 0 Modo area AF )
- Bilanciamento del bianco ( 0 Bilanciamento del bianco )
- D-Lighting attivo ( 0 D-Lighting attivo )
- Picture Control ( 0 Picture Control )
- Qualità dell'immagine ( 0 Regolazione della qualità dell'immagine )
- Dimensione dell'immagine ( 0 Scelta di una dimensione dell'immagine )
- Area immagine ( 0 Regolazione delle impostazioni dell'area immagine )
- Indicatore batteria ( 0 Livello batteria )
- Numero di esposizioni rimanenti ( 0 Numero di esposizioni rimanenti , Capacità scheda di memoria )
- Sensibilità ISO ( 0 Sensibilità ISO )
Indicatore sensibilità ISO ( 0 Sensibilità ISO )
Indicatore automatico della sensibilità ISO ( 0 Controllo automatico della sensibilità ISO )
Indicatore di esposizione
- Esposizione ( 0 indicatori di esposizione )
- Compensazione dell'esposizione ( 0 Compensazione dell'esposizione )
- Diaframma ( 0 A (Auto priorità diaframmi) , M (Manuale) )
- Velocità dell'otturatore ( 0 S (Auto a priorità di tempi) , M (Manuale) )
- Modalità di scatto ( 0 Scelta di una modalità di scatto )
- Indicatore riduzione vibrazioni ( 0 Riduzione vibrazioni )
- Misurazione ( 0 Misurazione )
- Punto AF ( 0 Selezione punto AF )
Utilizzo del mirino con la fotocamera in orientamento "alto".
In modalità foto, i display di riproduzione, menu i e scatto ruotano in base all'orientamento della fotocamera.
Premere il pulsante DISP per scorrere il display di ripresa. Scegli tra un massimo di quattro display, ciascuno con una selezione personalizzabile di icone e indicatori. Le voci visualizzate possono essere selezionate utilizzando l'Impostazione personalizzata d18 [ Display di scatto personalizzato dal mirino ] ( 0 d18: Display di scatto personalizzato dal mirino ).
Modalità video
Indicatore di registrazione
Indicatore "Nessun video" ( 0 L'icona 0 )
- Lunghezza del filmato registrato
- Destinazione ( 0 Destinazione )
- Tempo di registrazione disponibile
- Dimensioni e frequenza fotogrammi ( 0 Opzioni dimensioni e frequenza fotogrammi video )
- Area immagine ( 0 Opzioni area immagine video )
- Tipo di file video ( 0 Tipi di file video )
- Indicatore di registrazione (bordo rosso; 0 g18: Indicatore fotogramma REC rosso )
- Livello sonoro ( 0 Sensibilità microfono )
- Sensibilità microfono ( 0 Sensibilità microfono )
Il pulsante della modalità monitor e il sensore oculare
Posizionando l'occhio sul mirino si attiva il sensore oculare, che sposta la visualizzazione dal monitor al mirino. Si noti che il sensore oculare risponderà anche ad altri oggetti, come le dita.
- Il mirino può essere utilizzato per i menu e la riproduzione, se lo si desidera.
Premere il pulsante M (modalità monitor) per alternare le visualizzazioni del mirino e del monitor.
Premere il pulsante M per scorrere i display come segue.
[ Commutazione automatica del display ]: la fotocamera passa automaticamente dal mirino al display del monitor in base alle informazioni del sensore oculare.
[ Solo mirino ]: il monitor rimane vuoto. Il mirino viene utilizzato per le riprese, i menu e la riproduzione.
- Il display del mirino si illumina anche per alcuni secondi dopo che la fotocamera è stata accesa e dopo che il timer di standby è stato attivato premendo il pulsante AF‑ON o premendo il pulsante di scatto a metà corsa.
[ Solo monitor ]: il monitor viene utilizzato per la ripresa, i menu e la riproduzione. Il display del mirino rimarrà vuoto anche se metti l'occhio sul mirino.
[ Priorità al mirino (1) ]: in modalità foto, la fotocamera funziona in modo simile alle fotocamere SLR digitali esistenti. Posizionando l'occhio sul mirino si accende il mirino; il monitor rimane spento dopo aver distolto lo sguardo. In modalità video, i display funzionano come per [ Commutazione automatica display ].
[ Dai priorità al mirino (2) ]: in modalità foto, il mirino si accende sia quando si guarda attraverso di esso sia anche per alcuni secondi dopo l'accensione della fotocamera, la pressione a metà del pulsante di scatto o il pulsante AF-ON viene premuto. In modalità video, i display funzionano come per [ Commutazione automatica display ].
Il controllo di regolazione diottrica
- Il mirino può essere messo a fuoco sollevando e ruotando il controllo di regolazione diottrica.
- Fare attenzione a non mettere le dita o le unghie negli occhi.
- Dopo aver regolato le diottrie, riportare il comando di regolazione diottrica nella sua posizione originale.
Mettere l'occhio sulla fotocamera quando il monitor è inclinato non attiverà il mirino se sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni:
- [ Commutazione visualizzazione automatica ], [ Priorità mirino (1) ] o [ Priorità mirino (2) ] è selezionato per la modalità monitor e
- un menu, un'immagine o un altro display appare attualmente sul monitor.
Quando si utilizza il mirino per periodi prolungati, è possibile selezionare [ Regola per facilitare la visualizzazione ] per l'Impostazione personalizzata d8 [ Modalità di visualizzazione (foto Lv) ] per garantire che la luminosità e la tonalità del mirino siano regolate per facilitare la visualizzazione.
Limita la selezione della modalità di monitoraggio
È possibile limitare la scelta delle modalità monitor disponibili utilizzando la voce [ Limita selezione modalità monitor ] nel menu di configurazione.