Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Предпазни мерки: Използване на батерии

Предпазни мерки при употреба
  • При неправилно боравене с батериите, те могат да се спукат или да протекат, което да доведе до корозия на продукта. Спазвайте следните предпазни мерки при работа с батерии:

    • Изключете продукта, преди да смените батерията.
    • Батериите може да са горещи след продължителна употреба.
    • Поддържайте клемите на батерията чисти.
    • Използвайте само батерии, одобрени за употреба в това оборудване.
    • Не късо съединение, не разглобявайте батериите и не ги излагайте на пламък или прекомерна топлина.
    • Поставете обратно капака на клемите, когато батерията не е поставена във фотоапарат или зарядното устройство.
  • Ако батерията е гореща, например веднага след употреба, изчакайте да се охлади, преди да я заредите. Опитът да заредите батерията, докато вътрешната ѝ температура е повишена, ще влоши нейната производителност и батерията може да не се зареди или да се зареди само частично.
  • Ако батерията няма да се използва известно време, извадете я от фотоапарат и я съхранявайте на хладно и сухо място с околна температура от 15°C до 25°C (от 59°F до 77°F). Избягвайте горещи или изключително студени места.
  • Батериите, съхранявани за дългосрочно съхранение, трябва да се зареждат до около 50% поне веднъж годишно. Не зареждайте батерията до 100%, преди да я върнете на склад. Напълно изтощена батерия ще се зареди до около 50% за около половината от времето, необходимо за зареждане до 100%.
  • Изваждайте батерията от фотоапарат или зарядното устройство, когато не ги използвате. фотоапарат и зарядното устройство консумират минимални количества заряд, дори когато са изключени, и биха могли да изтощят батерията до степен, в която тя вече няма да функционира.
  • Не използвайте батерията при околна температура под 0 °C (32 °F) или над 40 °C (104 °F). Неспазването на тази предпазна мярка може да повреди батерията или да влоши нейната производителност. Зареждайте батерията на закрито при околна температура от 5 °C до 35 °C (41 °F до 95 °F). Батерията няма да се зареди, ако температурата ѝ е под 0 °C (32 °F) или над 60 °C (140 °F).
  • Капацитетът може да бъде намален, а времето за зареждане да се увеличи при температури на батерията от 0 °C (32 °F) до 15 °C (59 °F) и от 45 °C (113 °F) до 60 °C (140 °F).
  • Батериите като цяло показват спад в капацитета си при ниски температури на околната среда. Дори новозаредените батерии при температури под около 5°C (41°F) може да покажат временно увеличение от „0“ до „1“ в менюто за настройки [ Информация за батериите ], но дисплеят ще се върне към нормалното си състояние, след като батерията се презареди при температура от около 20°C (68°F) или по-висока.
  • Капацитетът на батерията спада при ниски температури. Промяната в капацитета с температурата се отразява в дисплея за нивото на батерията фотоапарат . В резултат на това дисплеят на батерията може да показва спад в капацитета с понижаване на температурата, дори ако батерията е напълно заредена.
  • Батериите може да са горещи след употреба. Бъдете внимателни, когато изваждате батериите от фотоапарат .
Заредете батериите преди употреба
Заредете батерията преди употреба. Доставената батерия не е напълно заредена при доставка.
Готови резервни батерии
Преди да снимате, пригответе резервна батерия и я дръжте напълно заредена. В зависимост от местоположението ви, може да е трудно да закупите резервни батерии в кратък срок.
Дръжте под ръка напълно заредени резервни батерии за студените дни
Частично заредените батерии може да не работят в студени дни. В студено време заредете една батерия преди употреба и дръжте другата на топло място, готова за смяна при необходимост. След като се затоплят, студените батерии могат да възстановят част от заряда си.
Ниво на батерията
  • Многократното включване и изключване на фотоапарат , когато батерията е напълно разредена, ще съкрати живота ѝ. Батериите, които са напълно разредени, трябва да се заредят преди употреба.
  • Значително намаляване на времето, през което напълно заредена батерия запазва заряда си, когато се използва при стайна температура, показва, че тя се нуждае от подмяна. Закупете нова акумулаторна батерия.
Не се опитвайте да зареждате напълно заредени батерии
Продължаването на зареждането на батерията след пълното ѝ зареждане може да влоши нейната производителност.
Рециклиране на използвани батерии

Рециклирайте акумулаторните батерии в съответствие с местните разпоредби, като първо изолирате клемите с тиксо.