Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Egyéb kompatibilis tartozékok

Számos tartozék áll rendelkezésre Nikon fényképezőgépéhez.

Kompatibilis tartozékok

Az elérhetőség országonként vagy régiónként változhat.
A legfrissebb információkért tekintse meg weboldalunkat vagy prospektusunkat.

Áramforrások

EN-EL15c újratölthető Li-ion akkumulátor : Az EN-EL15c akkumulátorok Nikon Z 7II/Z 6II digitális fényképezőgépekkel használhatók.
- Az EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 akkumulátorok is használhatók. Ne feledje azonban, hogy kevesebb kép készíthető egyetlen töltéssel, mint az EN-EL15c ( 0 akkumulátor élettartama ) esetén.
MH-25a akkumulátortöltő : Az MH-25a használható EN-EL15c akkumulátorok töltésére.
MB-N11 akkumulátor/MB-N10 akkumulátor : Akkumulátorok Nikon tükör nélküli fényképezőgépekhez. A kamerához csatlakoztatva mindkettő lehetővé teszi akár két EN-EL15c újratölthető Li-ion akkumulátor használatát áramforrásként.
- Az MB-N11 exponálógombbal, fő- és segédtárcsával, választógombbal, valamint Fn és AF-ON gombbal van felszerelve, amelyek akkor használhatók, amikor a fényképezőgépet elforgatva portré („magas”) tájolású képek készíthetők.
- Az EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 akkumulátorok használhatók az EN-EL15c helyett. Az egy töltéssel készíthető képek száma (azaz az akkumulátor élettartama) azonban csökkenni fog az EN-EL15c-hez képest ( 0 akkumulátor élettartam ).
- Az akkumulátorcsomag töltőcsatlakozójához csatlakoztatott EH-7P töltő AC adapter használható a csomagba helyezett akkumulátorok töltésére. Ha MB-N11-hez csatlakozik, akkor a fényképezőgépet is képes táplálni.
- Az akkumulátor csatlakoztatásával és eltávolításával kapcsolatos információk, valamint a használatára és gondozására vonatkozó utasítások az MB-N10-hez mellékelt kézikönyvben, vagy az MB-N11 esetében az „Opcionális MB-N11 akkumulátorcsomagok” részben találhatók ( 0 Opcionális MB-N11 tápegység ).
EH-7P töltő hálózati adapter : Az EH-7P használható a fényképezőgépbe helyezett akkumulátorok töltésére.
- Az akkumulátor nem töltődik, amíg a fényképezőgép be van kapcsolva.
- Nem használható EN-EL15a/EN-EL15 akkumulátorok töltésére.
- A töltő AC adapter használható a fényképezőgép tápellátására; ehhez válassza az [ Engedélyezés ] lehetőséget az [ USB tápellátás ] menüpontban a beállítási menüben. További információkért lásd: „ USB tápellátás” ( 0 USB tápellátás ).
EP‑5B tápcsatlakozó, EH‑5d/EH‑5c/EH‑5b AC adapter : Használjon AC adaptereket a fényképezőgép hosszabb ideig történő áramellátásához.
- Az EP-5B az EH-5d/EH-5c/EH-5b kamerához való csatlakoztatásához szükséges. A részletekért lásd: „Tápcsatlakozó és váltóáramú adapter csatlakoztatása” ( 0 Tápcsatlakozó és váltóáramú adapter csatlakoztatása ).

Szűrők

Neutral Color (NC) szűrők használhatók az objektív védelmére.
A szűrők szellemképet okozhatnak, ha a témát erős fényben állítják be, vagy ha erős fényforrás van a keretben. Szellemképződés esetén a szűrők eltávolíthatók.
Előfordulhat, hogy a mátrixmérés nem hozza a kívánt eredményt 1×-nél nagyobb expozíciós tényezővel (szűrőtényezővel) rendelkező szűrőkkel ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C-PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ); javasoljuk, hogy helyette válassza a [ Középre súlyozott fénymérés ] lehetőséget. A részleteket lásd a szűrő kézikönyvében.
A speciális effektusos fényképezésre szánt szűrők zavarhatják az automatikus élességállítást vagy az élességjelzőt ( I ).

Távoli vezetékek

MC-DC2 távirányító kábel (hossza: 1 m): A fényképezőgép tartozékok csatlakozójához csatlakoztatva az MC-DC2 segítségével távolról is kioldható a zár.

USB kábelek

UC-E24 USB kábel : USB kábel C típusú csatlakozóval a fényképezőgéphez és A típusú csatlakozóval az USB eszköz csatlakoztatásához.
UC-E25 USB kábel : USB kábel két C típusú csatlakozóval.

HDMI kábelek

HC‑E1 HDMI kábel : HDMI -kábel C típusú csatlakozóval a fényképezőgéphez, A típusú csatlakozóval pedig HDMI eszközök csatlakoztatásához.

Hot Shoe Adapterek

AS-15 szinkronizáló termináladapter : Rögzítse az AS-15-öt a fényképezőgép vakupapucsára, hogy a stúdió villogóit vagy egyéb vakuberendezéseket szinkron terminálon keresztül csatlakoztathassa.

Kiegészítő cipővédők

BS-1 tartozékpapucs fedél : fedél, amely védi a tartozékpapucsot, ha nincs vakuegység.

Test sapkák

BF-N1 vázsapka : A vázsapka megakadályozza, hogy por kerüljön a fényképezőgépbe, ha nincs a helyén objektív.

Kereső szemlencse tartozékok

DK‑29 gumi szemkagyló : A fényképezőgép keresőjére szerelhető gumi szemkagyló. A DK‑29 segítségével a keresőben látható kép könnyebben látható, megelőzve a szem kifáradását.

Távolítsa el

Cserélje ki

Flash egységek

SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 , SB-300 és SB-R200 vakuk: Ezek az egységek a kamerára szerelhetők vakufotózáshoz. Néhányan támogatják a vezeték nélküli távirányítót is a több vakuegységgel végzett, fényképezőgépen kívüli fotózáshoz.
- Tekintse meg az egyes vakukhoz mellékelt kézikönyvet az egység kamerára való felszerelésével kapcsolatban.
- A vakuval való fényképezéssel kapcsolatos további információkért lásd a „Fényképezőgépen belüli” versus „Távoli” ( 0 „Fényképezőgépen” versus „Távoli” ) című részt, „Mi az a távoli vakufotózás?” ( 0 Mi az a távoli vakufotózás? ), és „Kompatibilis vakuegységek” ( 0 Kompatibilis vakuegységek ).
SU-800 vezeték nélküli vakuvezérlő : Vezeték nélküli vezérlő SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 és SB-R200 vakukkal. A vakuegységek legfeljebb három csoportba oszthatók a vaku távvezérléséhez. Maga az SU-800 nincs felszerelve vakuval.

Szerelési adapterek

FTZ II / FTZ rögzítő adapter : Adapter, amely lehetővé teszi NIKKOR F-bajonett objektívek használatát olyan digitális fényképezőgépekkel, amelyek támogatják a cserélhető Z-bajonett objektíveket.

A rögzítőadapterek csatlakoztatásával, eltávolításával, karbantartásával és használatával kapcsolatos információkért tekintse meg a termék dokumentációját.

Frissítse a rögzítőadapter firmware-ének legújabb verzióját, ha a rendszer kéri az adapter csatlakoztatása után. A firmware-frissítésekkel kapcsolatos információk az Ön országában vagy régiójában található Nikon webhelyén találhatók.

Mikrofonok

ME-1 sztereó mikrofon : sztereó hang rögzítéséhez csatlakoztassa az ME-1 et a kamera mikrofoncsatlakozójához. A külső mikrofon használata csökkenti a berendezés zajának, például a mozgóképrögzítés során keletkező hangok felvételének esélyét is, amikor az élességállítás automatikus élességállítással történik.
ME-W1 vezeték nélküli mikrofon : vezeték nélküli Bluetooth mikrofon. Használja az ME-W1 a kamerán kívüli rögzítéshez.

Vezeték nélküli adók

WT-7 vezeték nélküli jeladó : A WT-7 segítségével képeket tölthet fel vezeték nélküli hálózaton, vagy vezérelheti a fényképezőgépet egy Camera Control Pro 2 futtató számítógépről (külön megvásárolható). Távolról is készíthet és böngészhet képeket számítógépről vagy okoseszközről.

Vezeték nélküli hálózatra és bizonyos alapvető hálózati ismeretekre van szükség. Feltétlenül frissítse a vezeték nélküli adó szoftverét a legújabb verzióra.

Vezeték nélküli távirányítók

WR-R11b, WR-R10 és WR-T10 vezeték nélküli távirányítók
- Ha egy WR-R11b/ WR-R10 vezeték nélküli távirányító csatlakozik a tartozékterminálhoz, a kamera vezeték nélkül vezérelhető egy WR-T10 vezeték nélküli távirányítóval.
- A WR-R11b/ WR-R10 vezeték nélküli távirányítók rádióvezérlésű vakuk vezérlésére is használhatók.
- Egynél több kamerát magában foglaló szinkronizált kiadáshoz több kamerát is készen kell tartani párosított WR-R11b/ WR-R10 egységekkel.
A WR-R11b/ WR-R10 csatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy a tartozékcsatlakozó és az USB és HDMI csatlakozók fedele teljesen nyitva legyen.
WR-1 vezeték nélküli távirányító : A WR-1 egységek WR-R11b/ WR-R10 vagy WR-T10 vezeték nélküli távirányítókkal vagy más WR-1 távirányítókkal használhatók, és a WR-1 egységek adóként vagy vevőként működnek. Ha egy WR-R11b/ WR-R10 vagy egy vevőként konfigurált WR-1 csatlakozik a fényképezőgép tartozékok csatlakozójához, egy másik, adóként konfigurált WR-1 használható képek készítésére és a fényképezőgép beállításainak távoli módosítására.

Ha vezeték nélküli távirányítót használ a WR-R10 hez, győződjön meg arról, hogy a WR-R10 és WR-1 firmware-e a legújabb verzióra lett frissítve ( WR-R10 firmware 3.0 vagy újabb verzió és WR-1 firmware verzió 1.0.1 vagy későbbi). A firmware-frissítésekkel kapcsolatos információkért látogasson el a Nikon webhelyére. A WR-R10 firmware-ének 2.0 előtti verzióról 3.0 vagy újabb verzióra történő frissítése során forduljon a Nikon hivatalos szervizképviselőjéhez.

A HDMI / USB kábelcsipesz

A véletlen leválasztás elkerülése érdekében csatlakoztassa a mellékelt kapcsot USB kábelekhez vagy opcionális HDMI kábelekhez az ábra szerint (vegye figyelembe, hogy a klip nem feltétlenül illeszkedik minden harmadik fél HDMI kábeléhez).

Az ábrákon az USB kábel látható. Vezesse át HDMI kábeleket a másik csatornán.
A kábelcsipesz használatakor tartsa a monitort tárolási helyzetben.

A kábel csatlakoztatása előtt helyezze be a HDMI / USB kábelcsipesz kivetítését a fényképezőgépen lévő megfelelő bemélyedésbe.

USB kábel

HDMI kábel és USB kábel egyidejűleg használt

A kiegészítő cipővédő felszerelése és eltávolítása

A huzat az ábrán látható módon a cipőbe csúszik. A burkolat eltávolításához tartsa erősen a fényképezőgépet, hüvelykujjával nyomja le a fedelet, és csúsztassa el a jelzett irányba.

Opcionális MB-N11 tápegység

Az MB-N11 részei: nevek és funkciók

Az MB-N11 egyes részeinek neve és funkciója az alábbiakban található.

8	Tartókamra fedele
1	Érintkező sapka	Védi az MB-N11 táp/jel érintkezőit.
2	Jelző érintkezők	—
3	Tápfeszültség érintkezők	—
4	Váltóválasztó függőleges fényképezéshez	Az f9 egyéni beállítás [ MB-N11 gombok hozzárendelése ] segítségével kiválasztott szerepet hajtja végre.
5	AF-ON gomb függőleges fényképezéshez	Az f9 vagy g7 egyéni beállítás [ MB-N11 gombok hozzárendelése ] segítségével kiválasztott szerepet tölti be.
6	Fő vezérlőtárcsa függőleges fényképezéshez	Ugyanazt a szerepet tölti be, mint a megfelelő vezérlő a fényképezőgépen.
7	Tartókamra retesz	Lásd: „Elemek behelyezése az MB-N11-be” ( 0 Elemek behelyezése az MB-N11-be ) és „Ha a tartókamra fedele leválik” ( 0 Ha a tartókamra fedele leválik ).

10	Töltő csatlakozó
9	Töltőcsatlakozó fedele	Opcionális EH-7P töltő hálózati adapter csatlakoztatásakor használatos.
11	LED lámpa (×2)	Az akkumulátorok töltése közben világít.
12	Rögzítő csavar	Az MB-N11 fényképezőgéphez való csatlakoztatásakor használatos.
13	Rögzítő kerék
14	Elemtartó kamra	Ahová az elemtartó be van helyezve.
15	Elemtartó retesz	Behelyezés után a helyére rögzíti az elemtartót.
16	Tápcsatlakozó fedele	Az opcionális EP-5B tápcsatlakozókkal való használatra.
17	Állvány aljzat	—

18	Akkumulátor rekesz fedelének tartója	Megtartja a fényképezőgép elemtartó rekeszének fedelét, miközben eltávolítja a fényképezőgépről.
19	Segédtárcsa függőleges fényképezéshez	Ugyanazt a szerepet tölti be, mint a megfelelő vezérlő a fényképezőgépen.
20	Kormányrögzítő	Rögzíti az MB-N11 kezelőszerveit, hogy megakadályozza a véletlen működést. A vezérlőzár nem tápkapcsoló. A fényképezőgép be- és kikapcsolásához használja a fényképezőgép főkapcsolóját.
21	Kioldó gomb függőleges fényképezéshez	Ugyanazt a szerepet tölti be, mint a megfelelő vezérlő a fényképezőgépen.
22	Fn gomb függőleges fényképezéshez	Az f9 vagy g7 egyéni beállítás [ MB-N11 gombok hozzárendelése ] segítségével kiválasztott szerepet tölti be.

23	Akkumulátorkamra A	Egy EN-EL15c újratölthető Li-ion akkumulátort tartalmaz.
24	Akkumulátor csatlakozók (×2)	Lásd: „Az elemek behelyezése az MB-N11-be” ( 0 Elemek behelyezése az MB-N11-be ).
25	B elemkamra	Egy EN-EL15c újratölthető Li-ion akkumulátort tartalmaz.
26	Az akkumulátortartó tápcsatlakozói	Lásd: „Az elemek behelyezése az MB-N11-be” ( 0 Elemek behelyezése az MB-N11-be ).
27	Akkumulátor retesz	Behelyezés után a helyére rögzíti az A kamrában lévő akkumulátort.
28	Akkumulátor tartó	Lásd: „Az elemek behelyezése az MB-N11-be” ( 0 Elemek behelyezése az MB-N11-be ).

Az MB-N11 rögzítése

Az MB-N11 csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. A felszerelés közbeni nem szándékos működés elkerülése érdekében hagyja az MB-N11 vezérlőreteszét L (reteszelve) állásban, amíg a folyamat be nem fejeződik.

Távolítsa el az érintkezősapkát az akkumulátorcsomagról.

Tartsa biztonságos helyen az érintkezősapkát.
Távolítsa el az akkumulátorrekesz fedelét a fényképezőgép aljáról, és helyezze az MB-N11 akkumulátorrekesz fedelének tartójába.

Ha akkumulátor van a fényképezőgépben, vegye ki.
Csatlakoztassa az MB-N11-et a kamerához.

Forgassa el a rögzítőkereket az F LOCK nyíllal jelzett irányba, hogy rögzítse az akkumulátort a helyén.

Az MB-N11 eltávolítása

Az MB-N11 eltávolításához kapcsolja ki a kamerát, majd lazítsa meg a rögzítő kereket a nyíllal ellentétes irányba forgatva. Az MB-N11 eltávolítása után vegye le az akkumulátorrekesz fedelét az akkumulátorrekesz fedelének tartójáról, és helyezze vissza a fényképezőgépre.

Ügyeljen arra, hogy visszahelyezze az MB-N11 érintkezősapkáját, amikor az akkumulátort nem használja.

Az elemek behelyezése az MB-N11-be

Az MB-N11 legfeljebb két EN-EL15c újratölthető Li-ion akkumulátorral használható. Az elemek behelyezése előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. Az elemek cseréje közbeni nem szándékos működés elkerülése érdekében az MB-N11-en lévő vezérlőzárat is L (reteszelve) állásban kell hagynia, amíg a csere be nem fejeződik.

A tartókamra reteszt lenyomva tartva csúsztassa a tartókamra fedelét az ábrán látható irányba, majd nyissa ki a fedelet.
Nyomja meg az elemtartó reteszt a jelzett irányba, és vegye ki az elemtartót.
Helyezze be az elemeket az elemtartóba.

Helyezze be az elemeket az ábra szerint. Az akkumulátorretesz a helyére kattan, amikor az A kamrában lévő akkumulátor teljesen be van helyezve.
Először helyezze be az elemtartó érintkezőit.

Használja az elemtartó alját, hogy lenyomja az elemtartó reteszét, és először csúsztassa be az akkumulátortartót a rekesz érintkezőibe. A retesz visszapattan a helyére, amikor a tartó teljesen be van helyezve.
Zárja le a tartókamra fedelét, és a jelzett irányba történő megnyomásával és csúsztatásával zárja le.

Az elemek eltávolítása

Távolítsa el a tartót, majd vegye ki az elemeket az ábra szerint.

Az A kamrában lévő elem cseréje

Az A kamrában lévő akkumulátor az elemtartó eltávolítása nélkül cserélhető. Csúsztassa be az akkumulátort a rekeszbe, és álljon meg, amikor a retesz a helyére kattan.
Az akkumulátort úgy lehet eltávolítani, hogy az ábrán látható módon megnyomja a reteszt, és kicsúsztatja az akkumulátort a tartóból.

Elemek cseréje fényképezés közben

Ha két elem van behelyezve, a fényképezőgép kikapcsolása nélkül kicserélheti az A rekeszben lévő elemet. Ez hasznos lehet, ha a fényképezőgépet huzamosabb ideig folyamatosan használja. Ügyeljen arra, hogy az elemek cseréje közben ne nyomja meg az elemtartó reteszt, és ne vegye ki az elemtartót.

Akkumulátor rendelés

Ha csak egy elemet használ, bármelyik rekeszbe behelyezheti.
Ha két elemet helyez be, először az A kamrában lévő elem kerül felhasználásra. A fényképezőgép a B kamrában lévő akkumulátorra vált, ha az A kamrában lévő akkumulátor lemerült.

Akkumulátorok töltése töltőadapterrel

Az opcionális EH-7P töltő hálózati adapterek használhatók az MB-N11-be helyezett akkumulátorok töltésére.

Csatlakoztasson egy EH-7P töltő hálózati adaptert az MB-N11 töltőcsatlakozójához.
- Kapcsolja ki a kamerát. Az akkumulátorok nem töltődnek, amíg a fényképezőgép be van kapcsolva.
- Az akkumulátorok akkor is tölthetők az MB-N11-ben, ha a csomagot eltávolították a fényképezőgépből. A folytatás előtt feltétlenül rögzítse az érintkezősapkát az MB-N11-hez.
Csatlakoztassa a töltő AC adaptert a háztartási konnektorhoz.
- Az akkumulátorok töltődnek, miközben a fényképezőgép ki van kapcsolva.
- Az éppen töltés alatt álló akkumulátor LED-lámpája a töltés közben világít. A LED lámpa kialszik, ha a töltés befejeződött.
- Két teljesen lemerült akkumulátor töltéséhez körülbelül 5 óra 30 perc szükséges.
- Ha két elem van behelyezve, a B kamrában lévő akkumulátor töltődik először.
- Az EH-7P alakja az értékesítés országától vagy régiójától függően változik.
Amikor a töltés befejeződött, húzza ki a töltő hálózati adaptert, és válassza le az MB-N11-ről.

Akkumulátorok töltése

Az EH‑7P nem tölti az akkumulátorokat, ha a fényképezőgép USB portjához csatlakozik, miközben az MB-N11 csatlakoztatva van. Csatlakoztassa az EH-7P az MB-N11 töltőcsatlakozójához.
Az EH-7P csak EN-EL15c és EN-EL15b akkumulátorok töltésére használható. Az EN-EL15a és EN-EL15 akkumulátorok nem tölthetők az EH-7P használatával. Használjon helyette MH-25a akkumulátortöltőt.
Ha az akkumulátor nem tölthető a töltő hálózati adapterrel, például azért, mert az akkumulátor nem kompatibilis, vagy az akkumulátorcsomag hőmérséklete megemelkedett, a LED lámpa 30 másodpercig gyorsan villog, majd kialszik.

Töltő AC adapter használata áramforrásként

Az opcionális EH-7P töltő AC adapterek táplálják a fényképezőgépet, miközben az MB-N11 töltőcsatlakozójához csatlakozik.

Tápegység

A töltő AC adapter csak akkor látja el árammal a fényképezőgépet, ha az A és B kamrák egyikében vagy mindkettőben akkumulátor van. Az EH-7P az EN-EL15c, az EN-EL15b, az EN-EL15a vagy az EN-EL15 esetén biztosít áramot. elemek vannak behelyezve.
Az akkumulátorcsomagban lévő akkumulátorok nem töltődnek, ha a fényképezőgép külső áramforrásról működik. További információkért lásd: „Tápellátás” versus „töltés” ( 0 „Tápellátás” versus „töltés” ).

Csatlakoztasson egy EH-7P töltő hálózati adaptert az MB-N11 töltőcsatlakozójához.

A folytatás előtt kapcsolja ki a kamerát.
Dugja be a töltő AC adaptert a háztartási konnektorba.

Az EH-7P alakja az értékesítés országától vagy régiójától függően változik.
A fényképezőgép áramellátásának megkezdéséhez kapcsolja be a fényképezőgépet, és a beállítási menüben válassza az [ Engedélyezés ] lehetőséget az [ USB tápellátás ] menüpontban.
A fényképezőgép áramellátásának megszakításához húzza ki a töltő hálózati adaptert, és válassza le az MB-N11-ről.

Opcionális AC adapter és tápcsatlakozó használata

Az opcionális EH-5d AC adapter és az EP-5B tápcsatlakozó folyamatos áramellátást biztosít, ha a fényképezőgépet huzamosabb ideig bekapcsolva kell hagyni. Ha az adaptert az MB-N11-gyel használja, helyezze be az EP-5B-t az A kamrába, mielőtt csatlakoztatná az EH-5d-hez.

EH-5c vagy EH-5b használható az EH-5d helyett.
Az EP-5B csak az A kamrába helyezhető be.
Az EP-5B csatlakoztatása után nyissa ki az MB-N11 tápcsatlakozójának fedelét, helyezze el a tápcsatlakozó kábelét úgy, hogy az áthaladjon a tápcsatlakozó nyílásán, és zárja le a tartókamra fedelét.
Nem kell akkumulátort helyezni a B kamrába. A B kamrába helyezett elemek nem használatosak, ha a fényképezőgép AC adapterről és tápcsatlakozóról működik.
Ha az EP-5B-t akkor helyezi be, amikor akkumulátor van a B kamrában, az akkumulátor nem töltődik, és az EP-5B nem látja el árammal a fényképezőgépet, amikor töltő hálózati adaptert csatlakoztat.

Az MB-N11 elemeinek töltöttségi szintjének ellenőrzése

Ha az MB-N11 csatlakoztatva van, a fényképezőgépet áramot biztosító akkumulátor töltöttségi szintje megjelenik a fényképezési kijelzőn és a kezelőpanelen, miközben a fényképezőgép be van kapcsolva ( 0 Akkumulátorszint ).

Az éppen használt akkumulátort tartalmazó kamrát a fényképezési kijelzőn az akkumulátor töltöttségi szintje melletti ikon jelzi.
További információk, beleértve az akkumulátor élettartamát és az akkumulátor pontos töltöttségi szintjét, a beállítás menü [ Battery info ] menüpontjában tekinthetők meg.

Használati óvintézkedések

Az MB-N11 használatakor tartsa be a következő óvintézkedéseket.

A táp/jel érintkezők fémtárgyakkal való megérintése rövidzárlatot okozhat; az akkumulátorcsomag tárolása vagy szállítása előtt helyezze vissza az érintkezősapkát.
A fényképezőgép memóriakártya-hozzáférési jelzőfénye világíthat, amikor az MB-N11-et a fényképezőgéphez csatlakoztatja vagy eltávolítja onnan.
Ha a fényképezőgépet az MB-N11-el és az opcionális FTZ rögzítőadapterrel is használja, az állványokat az objektíven vagy az MB-N11-en lévő állványtartóhoz csatlakoztassa, ne az FTZ állványtartójához.

Lencse

MB-N11

FTZ
Az MB-N11 nincs felszerelve tápkapcsolóval. A fényképezőgép be- és kikapcsolásához használja a fényképezőgép főkapcsolóját.

Kamera figyelmeztető üzenetek

Ha a fényképezőgép az alábbi üzenetek valamelyikét jeleníti meg, hajtsa végre az alábbiakban leírt lépéseket.

Ha a fényképezőgép a [ Exponáló kikapcsolva. Töltse fel az akkumulátort. ], helyezzen be egy tartalék akkumulátort. Mielőtt továbblépne, kapcsolja ki a fényképezőgépet, ha a kérdéses elem a B kamrában van behelyezve, vagy ha csak egy elem van a tartóban, és az az A kamrába van behelyezve.
Ha a fényképezőgép az [ Error. Nyomja meg a kioldó gombot a visszaállításhoz. ], nyomja meg a kioldó gombot. Ha a probléma továbbra is fennáll vagy gyakran megismétlődik, forduljon a Nikon hivatalos szervizképviselőjéhez.

Ha a tartókamra fedele leválik

Annak érdekében, hogy a tartókamra fedelét megóvja a sérülésektől, az leválhat, ha nyitott állapotban erőt fejtenek ki. A tartókamra fedele az ábrán látható módon visszahelyezhető.

A tartókamra fedelének visszahelyezése előtt csúsztassa el a fedelet úgy, hogy a zsanér látható legyen.

Műszaki adatok

Áramforrás	Akár két EN-EL15c újratölthető Li-ion akkumulátor ^* Az EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 akkumulátorok is használhatók, de vegye figyelembe, hogy a készíthető képek száma vagy az egyetlen feltöltéssel rögzíthető filmfelvétel hossza (az akkumulátor élettartama) kevesebb, mint a EN-EL15c.
Töltési idő	kb. 5 óra 30 perc Két EN-EL15c akkumulátor töltéséhez szükséges idő EH-7P töltő hálózati adapterrel. 25 °C (77 °F) környezeti hőmérsékletet feltételez, és az elemek lemerültek. Az EN-EL15a és EN-EL15 akkumulátorok nem tölthetők az EH-7P használatával. Használjon kompatibilis akkumulátortöltőt.
Töltő csatlakozó	C típusú USB Csak az EH‑7P töltő hálózati adapter csatlakoztatására használható, képek feltöltésére vagy egyéb célokra nem.
Üzemi hőmérséklet	0 °C–40 °C (+32 °F – 104 °F)
Méretek (Szé × Ma × Mé)	kb. 138,5 × 113,5 × 76 mm/5,5 × 4,5 × 3 hüvelyk, a kiemelkedések nélkül
Súly	kb. 455 g/1 font 0,1 uncia (két EN-EL15c akkumulátorral) kb. 295 g/10,5 uncia (elemek nélkül)

Nikon fenntartja a jogot, hogy a jelen kézikönyvben leírt termék megjelenését, műszaki adatait és teljesítményét bármikor és előzetes értesítés nélkül megváltoztassa.

Alacsony környezeti hőmérséklet

Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem működik alacsony hőmérsékleten (körülbelül 10 °C/50 °F vagy ez alatt), ha részlegesen feltöltött akkumulátorral működik. Hideg időben töltse fel az egyik akkumulátorkészletet használat előtt, a másikat pedig tartsa meleg helyen, szükség esetén cserére készen. Felmelegedés után a hideg akkumulátorok visszanyerhetik töltésük egy részét.

Az akkumulátor élettartama akkumulátorcsomaggal

A két teljesen feltöltött EN-EL15c akkumulátorral rendelkező opcionális akkumulátoregység csatlakoztatása körülbelül 1,9-szeresére növeli a rögzíthető felvételek számát és a rögzíthető filmfelvételek hosszát (az akkumulátor élettartama) a kizárólag a fényképezőgéppel készíthető mennyiséghez képest.

Tápcsatlakozó és váltóáramú adapter csatlakoztatása

Az opcionális tápcsatlakozó és a hálózati adapter csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet.

Nyissa fel az akkumulátorrekesz ( q ) és a tápcsatlakozó ( w ) fedelét.
Helyezze be az EP-5B tápcsatlakozót.
- Ügyeljen arra, hogy a csatlakozót a megfelelő irányban helyezze be.
- A csatlakozó segítségével tartsa lenyomva a narancssárga akkumulátorreteszt az egyik oldalon, és csúsztassa a csatlakozót az akkumulátorrekeszbe, amíg a retesz a helyére nem pattan.
Zárja le az elemtartó fedelét.

Helyezze el a tápcsatlakozó kábelét úgy, hogy áthaladjon a tápcsatlakozó nyílásán, és zárja le az akkumulátorrekesz fedelét.
Csatlakoztassa az EH-5d/EH-5c/EH-5b AC adaptert az EP-5B tápcsatlakozóhoz.
- Csatlakoztassa a váltóáramú adapter tápkábelét a váltóáramú adapter AC aljzatához ( e ).
- Dugja be a DC csatlakozót a DC IN csatlakozóba ( r ).
- Egy P ikon jelenik meg, ha a fényképezőgép tápellátását a hálózati adapter és a tápcsatlakozó biztosítja.