Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

A kamera kijelzője és vezérlőpultja

Szemléltetés céljából a kijelzők minden jelzőfényével világítanak.

A képernyő

Fotó mód

  1. Fényképezési mód ( 0 A módválasztó tárcsa )
  2. Rugalmas programjelző ( 0 P (programozott automata) )
  3. Felhasználói beállítási mód ( 0 U1 , U2 és U3 (Felhasználói beállítások módok) )
  4. AF-mező keretek ( 0 AF-terület mód )
  5. Vaku mód ( 0 vaku mód )
  6. Időzítő jelző ( 0 Időzített felvétel )

    t ikon ( 0 A t ikon )

    „Nincs memóriakártya” jelző ( 0 Memóriakártya behelyezése , Nincs memóriakártya behelyezve )

    Figyelmeztetés a memóriakártya magas hőmérsékletére ( 0 Memóriakártya magas hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés )

  7. Kioldási mód ( 0 A c / E (Kioldó mód/Önkioldó) gomb , Kioldási mód )
  8. Fókuszpont ( 0 Fényképezés ( b mód) , AF-terület mód )
  9. Fókusz mód ( 0 Fókusz mód )
  10. AF-terület mód ( 0 AF-terület mód )
  11. Aktív D-Lighting ( 0 Aktív D-Lighting )
  12. Picture Control ( 0 Set Picture Control )
  13. Bluetooth kapcsolat jelző ( 0 Csatlakozás intelligens eszközhöz )

    Repülőgép üzemmód ( 0 Repülőgép mód )

  14. Fehéregyensúly ( 0 fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly )
  15. Képterület ( 0 Válassza ki a Képterületet )
  16. Képméret ( 0 képméret )
  17. Képminőség ( 0 képminőség )
  18. i ikon ( 0 Az i menü )
  19. Expozíció és vaku sorozat jelzője ( 0 Expozíció és vaku sorozat )

    Fehéregyensúly sorozatjelző ( 0 fehéregyensúly sorozat )

    ADL sorozatjelző ( 0 ADL sorozat )

    HDR jelző ( 0 HDR fotózás )

    Többszörös expozíció jelzője ( 0 Többszörös expozíció létrehozása )

  20. Felvételek száma expozíciós és vaku sorozatban ( 0 Expozíció és vaku sorozat )

    Felvételek száma fehéregyensúly-sorozatban ( 0 fehéregyensúly sorozat )

    Lövések száma ADL sorozatsorozatban ( 0 ADL sorozat )

    HDR expozíciós különbség ( 0 HDR fényképek készítése )

    Többszörös expozíció száma ( 0 Többszörös expozíció készítése )

  1. Expozíciójelző

  2. Vaku készenléti jelző ( 0 Fényképezőgép vaku használata )
  3. „k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
  4. Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )

  5. Wi-Fi kapcsolat jelző ( 0 Wi-Fi kapcsolat )

  6. ISO érzékenység ( 0 Az S gomb )

  7. ISO érzékenység jelző ( 0 Az S gomb )

    Automatikus ISO érzékenység jelző ( 0 Auto ISO érzékenység vezérlés )

  8. Expozíciókompenzáció jelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )
  9. Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )
  10. Tárgykövető AF ( 0 Tárgykövető AF )
  11. Rekesz ( 0 A (Rekesz-előválasztásos automata) , M (kézi) )
  12. Rekesznyílás-zár ikon ( 0 f4: Záridő és rekeszzár )
  13. Zársebesség ( 0 S (Zár-előválasztásos automata) , M (kézi) )
  14. Vakusinkron jelző ( 0 e1: vaku szinkronizálási sebesség )
  15. Zársebesség zár ikon ( 0 f4: Záridő és rekeszzár )
  16. FV zár jelző ( 0 FV Lock )
  17. Mérés ( 0 Mérés )
  18. Automatikus expozíció (AE) rögzítése ( 0 Expozíciózár )
  19. Akkumulátor jelzőfény ( 0 akkumulátor töltöttségi szint , az MB-N11 akkumulátorainak töltöttségi szintjének ellenőrzése )
  20. USB tápellátás ( 0 USB tápellátás )
  21. Villogásérzékelés ( 0 Fényképezés villogáscsökkentéssel )
  22. Redőny típusa ( 0 d5: Redőny típusa )

    Néma fotózás ( 0 Silent Photography )

  23. Expozíció késleltetési mód ( 0 d4: Expozíció késleltetési mód )
  24. Fókuszjelző ( 0 kézi fókusz )
  25. Rezgéscsökkentés jelző ( 0 Rezgéscsökkentés )
  26. Érintős fényképezés ( 0 érintőgombos , Az érintőzár )

  27. Élő nézet előnézeti jelzője ( 0 d9: Beállítások alkalmazása az Élő nézethez )
  28. Hőmérséklet figyelmeztetés

Hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetések

  • Ha a kamera hőmérséklete megemelkedik, megjelenik egy hőmérsékleti figyelmeztetés és a visszaszámláló. Amikor az időzítő eléri a nullát, a fényképezési képernyő kikapcsol.
  • Az időzítő pirosra vált, amikor elérte a harminc másodpercet. Egyes esetekben az időzítő közvetlenül a fényképezőgép bekapcsolása után jelenhet meg.

Figyelmeztetés a memóriakártya magas hőmérsékletére

Amikor a memóriakártya hőmérséklete megemelkedik, a felvételi kijelzőn magas hőmérsékletre figyelmeztető figyelmeztetés jelenik meg. Ne próbálja meg eltávolítani a memóriakártyát; ehelyett várja meg, amíg a kamera lehűl, és a figyelmeztetés eltűnik a kijelzőről.

Az információs kijelző

  1. Fényképezési mód ( 0 A módválasztó tárcsa )
  2. Rugalmas programjelző ( 0 P (programozott automata) )
  3. Felhasználói beállítási mód ( 0 U1 , U2 és U3 (Felhasználói beállítások módok) )
  4. Zársebesség zár ikon ( 0 f4: Záridő és rekeszzár )
  5. Zársebesség ( 0 S (Zár-előválasztásos automata) , M (kézi) )
  1. Rekesznyílás-zár ikon ( 0 f4: Záridő és rekeszzár )
  2. Rekesz ( 0 A (Rekesz-előválasztásos automata) , M (kézi) )
  3. Expozíciójelző

  4. Vakusinkron jelző ( 0 e1: vaku szinkronizálási sebesség )

  1. Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )
  2. Expozíciókompenzáció jelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

    Expozíciókompenzáció értéke ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

  3. Expozíció és vaku sorozat jelzője ( 0 Expozíció és vaku sorozat )

    Fehéregyensúly sorozatjelző ( 0 fehéregyensúly sorozat )

    ADL sorozatjelző ( 0 ADL sorozat )

    HDR jelző ( 0 HDR fotózás )

    Többszörös expozíció jelzője ( 0 Többszörös expozíció létrehozása )

  4. „k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
  5. Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )
  1. i ikon ( 0 Az i menü )
  2. ISO érzékenység ( 0 Az S gomb )
  3. ISO érzékenység jelző ( 0 Az S gomb )

    Automatikus ISO érzékenység jelző ( 0 Auto ISO érzékenység vezérlés )

  4. FV zár jelző ( 0 FV Lock )
  5. Automatikus expozíció (AE) rögzítése ( 0 Expozíciózár )

  1. Bluetooth kapcsolat jelző ( 0 Csatlakozás intelligens eszközhöz )

    Repülőgép üzemmód ( 0 Repülőgép mód )

  2. Wi-Fi kapcsolat jelző ( 0 Wi-Fi kapcsolat )
  3. Hosszú expozíciós zajcsökkentés jelzője ( 0 Hosszú expozíció NR )
  4. Redőny típusa ( 0 d5: Redőny típusa )

    Néma fotózás ( 0 Silent Photography )

  5. Expozíció késleltetési mód ( 0 d4: Expozíció késleltetési mód )
  6. Időzítő jelző ( 0 Időzített felvétel )

    t ikon ( 0 A t ikon )

  7. Vakuvezérlési mód ( 0 Vakuvezérlési mód )
  8. „Beep” jelző ( 0 sípolás opció )
  9. Akkumulátor jelzőfény ( 0 akkumulátor töltöttségi szint , az MB-N11 akkumulátorainak töltöttségi szintjének ellenőrzése )
  10. USB tápellátás ( 0 USB tápellátás )
  11. Wi-Fi kapcsolat ( 0 Wi-Fi kapcsolat )
  12. Kioldási mód ( 0 A c / E (Kioldó mód/Önkioldó) gomb , Kioldási mód )
  1. AF-terület mód ( 0 AF-terület mód )
  2. Fókusz mód ( 0 Fókusz mód )
  3. Rezgéscsökkentés jelző ( 0 Rezgéscsökkentés )
  4. Memóriakártya adatok megtekintése ( 0 Memóriakártya információ megtekintése )
  5. Mérés ( 0 Mérés )
  6. Képméret ( 0 képméret )
  7. Fehéregyensúly ( 0 fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly )
  8. Picture Control beállítása ( 0 Picture Control beállítása )
  9. Képminőség ( 0 képminőség )
  10. Vaku mód ( 0 vaku mód )
  11. Hőmérséklet figyelmeztetés

Film mód

  1. Felvétel jelző ( 0 Videók készítése ( b mód) )

    „Nincs film” jelző ( 0 A 0 ikon )

  2. Külső felvételvezérlés ( 0 felvevő )
  3. Cél ( 0 úti cél )
  4. Képkocka mérete és sebessége/képminősége ( 0 képkockaméret és -sebesség/képminőség )
  5. Képterület ( 0 Válassza ki a Képterületet )
  6. Hátralévő idő ( 0 Filmfelvétel ( b mód) )
  7. Időkód ( 0 időkód )
  8. Fájlnév ( 0 Fájlnév )
  1. Szélzajcsökkentés ( 0 Szélzajcsökkentés )
  2. Fejhallgató hangereje ( 0 fejhallgató hangereje )
  3. Kiadási mód (állókép; 0 film )
  4. Hangszint ( 0 mikrofon érzékenység )
  5. Mikrofon érzékenység ( 0 Mikrofon érzékenység )
  6. Frekvenciaválasz ( 0 frekvenciaválasz )
  7. Elektronikus VR-jelző ( 0 Elektronikus VR )
  8. Kiemelt kijelző ( 0 g6: Highlight Display )

A kereső

Fotó mód

  1. Akkumulátor jelzőfény ( 0 akkumulátor töltöttségi szint , az MB-N11 akkumulátorainak töltöttségi szintjének ellenőrzése )
  2. USB tápellátás ( 0 USB tápellátás )
  3. Élő nézet előnézeti jelzője ( 0 d9: Beállítások alkalmazása az Élő nézethez )
  4. Rezgéscsökkentés jelző ( 0 Rezgéscsökkentés )
  5. Időzítő jelző ( 0 Időzített felvétel )

    t ikon ( 0 A t ikon )

    „Nincs memóriakártya” jelző ( 0 Memóriakártya behelyezése , Nincs memóriakártya behelyezve )

    Figyelmeztetés a memóriakártya magas hőmérsékletére ( 0 Memóriakártya magas hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés )

  6. Vaku mód ( 0 vaku mód )
  7. Kioldási mód ( 0 A c / E (Kioldó mód/Önkioldó) gomb , Kioldási mód )
  8. Fókusz mód ( 0 Fókusz mód )
  9. AF-terület mód ( 0 AF-terület mód )
  10. Aktív D-Lighting ( 0 Aktív D-Lighting )
  11. Picture Control ( 0 Set Picture Control )
  12. Fehéregyensúly ( 0 fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly )
  13. Képminőség ( 0 képminőség )
  14. Képméret ( 0 képméret )
  15. Képterület ( 0 Válassza ki a Képterületet )
  16. Bluetooth kapcsolat jelző ( 0 Csatlakozás intelligens eszközhöz )

    Repülőgép üzemmód ( 0 Repülőgép mód )

  17. Wi-Fi kapcsolat jelző ( 0 Wi-Fi kapcsolat )
  18. Fókuszpont ( 0 Fényképezés ( b mód) , AF-terület mód )
  19. Expozíció és vaku sorozat jelzője ( 0 Expozíció és vaku sorozat )

    Fehéregyensúly sorozatjelző ( 0 fehéregyensúly sorozat )

    ADL sorozatjelző ( 0 ADL sorozat )

    HDR jelző ( 0 HDR fotózás )

    Többszörös expozíció jelzője ( 0 Többszörös expozíció létrehozása )

  20. Felvételek száma expozíciós és vaku sorozatban ( 0 Expozíció és vaku sorozat )

    Felvételek száma fehéregyensúly-sorozatban ( 0 fehéregyensúly sorozat )

    Lövések száma ADL sorozatsorozatban ( 0 ADL sorozat )

    HDR expozíciós különbség ( 0 HDR fényképek készítése )

    Többszörös expozíció száma ( 0 Többszörös expozíció készítése )

  1. Tárgykövető AF ( 0 Tárgykövető AF )
  2. Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )
  3. Vaku készenléti jelző ( 0 Fényképezőgép vaku használata )
  4. „k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
  5. Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )
  6. ISO érzékenység ( 0 Az S gomb )
  7. ISO érzékenység jelző ( 0 Az S gomb )

    Automatikus ISO érzékenység jelző ( 0 Auto ISO érzékenység vezérlés )

  8. Expozíciókompenzáció jelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )
  9. Expozíciójelző

  10. Rekesz ( 0 A (Rekesz-előválasztásos automata) , M (kézi) )
  11. Rekesznyílás-zár ikon ( 0 f4: Záridő és rekeszzár )
  12. Zársebesség ( 0 S (Zár-előválasztásos automata) , M (kézi) )
  13. Vakusinkron jelző ( 0 e1: vaku szinkronizálási sebesség )
  14. FV zár jelző ( 0 FV Lock )
  15. Automatikus expozíció (AE) rögzítése ( 0 Expozíciózár )
  16. Felhasználói beállítási mód ( 0 U1 , U2 és U3 (Felhasználói beállítások módok) )
  17. Mérés ( 0 Mérés )
  18. Fókuszjelző ( 0 kézi fókusz )
  19. Expozíció késleltetési mód ( 0 d4: Expozíció késleltetési mód )
  20. Redőny típusa ( 0 d5: Redőny típusa )

    Néma fotózás ( 0 Silent Photography )

  21. Fényképezési mód ( 0 A módválasztó tárcsa )
  22. Rugalmas programjelző ( 0 P (programozott automata) )
  23. Villogásérzékelés ( 0 Fényképezés villogáscsökkentéssel )
  24. Zársebesség zár ikon ( 0 f4: Záridő és rekeszzár )
  25. AF-mező keretek ( 0 AF-terület mód )
  26. Hőmérséklet figyelmeztetés

Film mód

  1. Képkocka mérete és sebessége/képminősége ( 0 képkockaméret és -sebesség/képminőség )
  2. Képterület ( 0 Válassza ki a Képterületet )
  3. Fájlnév ( 0 Fájlnév )
  4. Külső felvételvezérlés ( 0 felvevő )
  5. Felvétel jelző ( 0 Videók készítése ( b mód) )

    „Nincs film” jelző ( 0 A 0 ikon )

  6. Időkód ( 0 időkód )
  7. Hátralévő idő ( 0 Filmfelvétel ( b mód) )
  8. Cél ( 0 úti cél )
  1. Kiadási mód (állókép; 0 film )
  2. Hangszint ( 0 mikrofon érzékenység )
  3. Mikrofon érzékenység ( 0 Mikrofon érzékenység )
  4. Frekvenciaválasz ( 0 frekvenciaválasz )
  5. Szélzajcsökkentés ( 0 Szélzajcsökkentés )
  6. Fejhallgató hangereje ( 0 fejhallgató hangereje )
  7. Kiemelt kijelző ( 0 g6: Highlight Display )
  8. Elektronikus VR-jelző ( 0 Elektronikus VR )

A Vezérlőpult

  1. „k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
  2. Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )
  3. Kioldási mód ( 0 A c / E (Kioldó mód/Önkioldó) gomb , Kioldási mód )
  4. ISO érzékenység ( 0 Az S gomb )
  5. Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )

    „Flash off” ikon ( 0 vaku mód )

  6. Vakusinkron jelző ( 0 e1: vaku szinkronizálási sebesség )