Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Képfedő

G gomb U N retusálás menü

A képátfedés a meglévő fényképeket egyesíti, hogy egyetlen képet hozzon létre, amely az eredetitől elkülönítve kerül mentésre. Egy NEF ( RAW ) kép átfedhető egy másikra additív keveréssel ([ Hozzáadás ]), vagy több kép kombinálható a [ Világosítás ] vagy a [ Sötétítés ] funkcióval.

Hozzáadás

Fedjen rá két NEF ( RAW ) képet egyetlen új JPEG másolat létrehozásához.

A retusálás menüben válassza a [ Képátfedés ] lehetőséget.

Jelölje ki az [ Image overlay ] elemet, és nyomja meg 2 gombot.
Válassza a [ Hozzáadás ] lehetőséget.

Jelölje ki a [ Hozzáadás ] gombot, és nyomja meg 2 gombot a képátfedési opciók megjelenítéséhez, az [ 1. kép ] kiemelve.
Jelölje ki az első képet.
- Nyomja meg J gombot, hogy megjelenítse a képkiválasztási párbeszédpanelt, amely csak NEF ( RAW ) képeket tartalmazza, ahol a választógombbal kijelölheti az első fényképet az átfedésben.
- A kiemelt kép teljes képernyős megjelenítéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az X gombot.
Válassza ki az első képet.

Nyomja meg J gombot a kiemelt fénykép kiválasztásához és az előnézeti képernyőhöz való visszatéréshez; a kiválasztott kép [ 1. kép ]ként jelenik meg.
Válassza ki a második képet.

Nyomja meg 2 gombot, és válassza ki a [ Kép 2 ] lehetőséget, majd válassza ki a második fényképet a 3. és 4. lépésben leírtak szerint.
Állítsa be az erősítést.
- Az [ 1. kép ] és [ 2. kép ] átfedése az „Előnézet” oszlopban tekinthető meg. Jelölje ki az [ 1. kép ] vagy a [ 2. kép ], és optimalizálja az expozíciót az átfedéshez 1 vagy 3 gomb megnyomásával az erősítés beállításához.
- Válasszon a 0,1 és 2,0 közötti értékek közül, 0,1-es lépésekben.
- Az effektusok az alapértelmezett 1,0-s (nincs erősítés) értékhez viszonyítva. Például 0,5 fele erősítés kiválasztása.
Válassza az „Előnézet” oszlopot.
- Nyomja meg 4 vagy 2 gombot, hogy a kurzort az „Előnézet” oszlopba helyezze.
- Ha az átfedés előnézete nélkül szeretne továbblépni, jelölje ki a [ Mentés ] lehetőséget, és nyomja meg J gombot.
Tekintse meg a fedvény előnézetét.
- Az átfedés előnézetéhez jelölje ki az [ Overlay ] lehetőséget, és nyomja meg J gombot.
- Új fényképek kiválasztásához vagy az erősítés beállításához nyomja meg W ( Q ) gombot. Visszatér a 6. lépéshez.
Mentse el az átfedést.

Nyomja meg J gombot, miközben az előnézet látható, az átfedés mentéséhez és a kapott kép megjelenítéséhez.

[ Hozzáadás ]

Az előnézeti kép színei és fényereje eltérhet a végső képtől.
A képátfedés csak az ezzel a fényképezőgéppel készített NEF ( RAW ) képeknél érhető el, ha a fényképezés menü [ Képmérete ] > [ NEF ( RAW ) ] beállításánál a [ Nagy ] van kiválasztva. Más fényképezőgépekkel vagy más formátumban készített képek nem választhatók ki.
Az átfedés [ Képminőség ] [ JPEG fine m ] értékben kerül mentésre.
NEF ( RAW ) képek csak akkor kombinálhatók, ha ugyanazokkal a beállításokkal hozták létre őket:
- [ Képterület kiválasztása ]
- [ NEF ( RAW ) felvétel ] > [ NEF ( RAW ) bitmélység ]
A fedvényen ugyanazok a fényképinformációk (beleértve a rögzítés dátumát, fénymérést, zársebességet, rekeszt, fényképezési módot, expozíciókompenzációt, gyújtótávolságot és képtájolást), valamint a fehéregyensúly és Picture Control értékeit tartalmazzák, mint az [ 1. kép ] számára kiválasztott fényképen. . A szerzői jogi információk azonban nem kerülnek az új képre. A megjegyzést hasonlóan nem másoljuk; ehelyett a kamerán jelenleg aktív megjegyzés, ha van ilyen, hozzá lesz fűzve.

Világítás és sötétítés

A fényképezőgép több kiválasztott képet összehasonlít, és a kép minden pontján csak a legvilágosabb vagy legsötétebb képpontokat választja ki, hogy egyetlen új JPEG másolatot hozzon létre.

Válassza a [ Világosít ] vagy a [ Sötétítés ] lehetőséget.

Miután kiválasztotta a [ Képátfedés ] a retusálás menüben, jelölje ki a [ Világosít ] vagy a [ Sötétítés ] elemet, és nyomja meg 2 gombot.
- [ Világosít ]: A kamera összehasonlítja az egyes képek képpontjait, és csak a legfényesebbet használja.
- [ Sötétítés ]: A kamera összehasonlítja az egyes képek képpontjait, és csak a legsötétebbeket használja.

Válassza ki a képek kiválasztásának módját.

választási lehetőség	Leírás
[ Egyedi képek kiválasztása ]	Egyenként válassza ki a képeket az átfedéshez.
[ Válasszon ki egymás utáni képeket ]	Válasszon ki két képet; a fedvény tartalmazza a két képet és a köztük lévő összes képet.
[ Mappa kiválasztása ]	Az átfedés a kiválasztott mappában lévő összes képet tartalmazza.

Válassza ki a forráshelyet.
- Jelölje ki a kívánt képeket tartalmazó kártyát tartalmazó nyílást, és nyomja meg 2 gombot.
- Ha csak egy memóriakártya van behelyezve, a rendszer nem kéri a nyílás kiválasztását.
Válasszon képeket.

Ha az [ Egyedi képek kiválasztása ] lehetőséget választotta :
- Emelje ki a képeket a választógombbal.
- A kiemelt kép teljes képernyős megjelenítéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az X gombot.
- A kiemelt kép kiválasztásához nyomja meg a W ( Q ) gombot. A kiválasztott képeket egy $ ikon jelöli. Az aktuális kép kijelölésének törléséhez nyomja meg ismét a W ( Q ) gombot; a $ ikon többé nem jelenik meg. A kiválasztott képeket a rendszer az 1. lépésben kiválasztott opcióval kombinálja.
- Nyomja meg J gombot a folytatáshoz, ha a kiválasztás befejeződött.
Ha a [ Select consecutive images ] lehetőséget választotta :
- A választógombbal kiválasztott tartományban lévő összes kép az 1. lépésben kiválasztott opcióval kombinálva lesz.
  - A W ( Q ) segítségével válassza ki a kívánt tartomány első és utolsó képét.
  - Az első és utolsó képet % ikonok, a köztük lévő képeket pedig $ ikonok jelzik.
  - Módosíthatja a kijelölést a választógomb használatával, hogy kiemeljen különböző képeket, amelyek első vagy utolsó képkockáként szolgálnak. Nyomja meg az alválasztó közepét az aktuális kép kiválasztásához új kezdő- vagy végpontként.
- A kiemelt kép teljes képernyős megjelenítéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az X gombot.
- Nyomja meg J gombot a folytatáshoz, ha a kiválasztás befejeződött.
Ha a [ Mappa kiválasztása ] lehetőséget választotta :

Jelölje ki a kívánt mappát, és nyomja meg J gombot, hogy a mappában lévő összes képet átfedje az 1. lépésben kiválasztott opcióval.
Mentse el az átfedést.
- Megjelenik egy megerősítő párbeszédpanel; jelölje ki az [ Igen ] lehetőséget, és nyomja meg J az átfedés mentéséhez és a kapott kép megjelenítéséhez.
- A folyamat megszakításához és a megerősítő párbeszédpanel megjelenítéséhez a művelet befejezése előtt nyomja meg a G gombot; az aktuális átfedés „ahogyan” mentéséhez a fennmaradó képek hozzáadása nélkül, jelölje ki a [ Save and exit ], majd nyomja meg J . Ha átfedés létrehozása nélkül szeretne kilépni, jelölje ki a [ Discard and exit ] elemet, majd nyomja meg J gombot.

[ Világosít ]/[ Sötétít ]

A fedvény csak a fényképezőgéppel készített képeket tartalmazza. Más fényképezőgépekkel készített képek nem választhatók ki.
A fedvény csak azokat a képeket fogja tartalmazni, amelyeket a fényképezés menü [ Képterület kiválasztása ] pontjában kiválasztott azonos beállításokkal készítettek.
Az elkészült átfedéshez a képminőség beállítása a benne lévő legjobb minőségű képé.
NEF ( RAW ) képeket tartalmazó átfedések [ JPEG fine m ] képminőségben kerülnek mentésre.
A fedvényben lévő összes JPEG képnek azonos méretűnek kell lennie.
NEF ( RAW ) és JPEG képeket egyaránt tartalmazó átfedések méretét a JPEG kép határozza meg. Nem jön létre átfedés, ha a NEF ( RAW ) kép kisebb, mint a JPEG kép.