Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Aansluiten op HDMI apparaten

De camera kan worden aangesloten op tv's, recorders en andere apparaten met HDMI aansluitingen. Gebruik de optionele HDMI kabel ( 0 HDMI kabels ) of een type C HDMI kabel van derden. Deze artikelen moeten afzonderlijk worden aangeschaft. Schakel de camera altijd uit voordat u een HDMI kabel aansluit of loskoppelt.

HDMI aansluiting voor aansluiting op camera
HDMI connector voor aansluiting op extern apparaat ^*

Kies een kabel met een connector die overeenkomt met de connector op het HDMI apparaat.

TV's

Nadat u de tv hebt afgestemd op het HDMI ingangskanaal, schakelt u de camera in en drukt u op de K knop om foto's op het televisiescherm te bekijken.
Het audioafspeelvolume kan worden aangepast met behulp van de bedieningselementen op de tv. Camerabedieningen kunnen niet worden gebruikt.
Als de camera is gekoppeld aan een smartapparaat waarop de SnapBridge app draait, kan het apparaat worden gebruikt om het afspelen op afstand te regelen terwijl de camera is aangesloten op een tv. Zie de online Help van de SnapBridge app voor meer informatie.

Recorders

De camera kan video rechtstreeks opnemen op aangesloten HDMI recorders. Gebruik het item [ HDMI ] in het setup-menu om de instellingen voor HDMI uitvoer aan te passen. Sommige recorders starten en stoppen met opnemen als reactie op camerabediening.

Uitvoerresolutie

Kies het formaat voor de beelden die naar het HDMI apparaat worden uitgevoerd. Als [ Auto ] is geselecteerd, kiest de camera automatisch het juiste formaat.

Geavanceerd

Pas de instellingen aan voor aansluiting op het HDMI apparaat.

Keuze	Beschrijving
[ Uitgangsbereik ]	Het ingangsbereik van het RGB-videosignaal varieert afhankelijk van het HDMI apparaat. [ Auto ], dat het uitvoerbereik aanpast aan het HDMI apparaat, wordt in de meeste situaties aanbevolen. Als de camera het juiste uitvoerbereik van het RGB-videosignaal voor het HDMI apparaat niet kan bepalen, kunt u uit de volgende opties kiezen: [ Beperkt bereik ]: voor apparaten met een RGB-videosignaalingangsbereik van 16 tot 235. Kies deze optie als u detailverlies in schaduwen waarneemt. [ Volledig bereik ]: voor apparaten met een RGB-videosignaalingangsbereik van 0 tot 255. Kies deze optie als u merkt dat schaduwen “vervaagd” of te helder zijn.
[ Externe opnamecontrole ]	Als u [ Aan ] kiest, kunnen camerabedieningen worden gebruikt om de opname te starten en te stoppen wanneer de camera via HDMI is aangesloten op een recorder van derden die het Atomos Open Protocol ondersteunt. Externe opnamebediening is beschikbaar bij monitorrecorders uit Atomos SHOGUN , NINJA en SUMO serie. Neem voor meer informatie over apparaatfuncties en bediening contact op met de fabrikant of raadpleeg de documentatie die bij de recorder is geleverd. Het camerascherm wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de tijd die is geselecteerd voor persoonlijke instelling c3 [ Uitschakelvertraging ] > [ Stand-by-timer ] verstrijkt, waardoor HDMI uitvoer wordt beëindigd. Wanneer u films opneemt op een extern apparaat, selecteert u [ Standby-timer ] en kiest u [ Geen limiet ] of een tijd die langer is dan de verwachte opnametijd. Er wordt een pictogram weergegeven op de cameramonitor wanneer [ Aan ] is geselecteerd: A wordt weergegeven tijdens het filmen, B terwijl films worden opgenomen. Controleer tijdens het opnemen het recorder- en recorderdisplay om er zeker van te zijn dat de beelden op het apparaat worden opgeslagen. Houd er rekening mee dat het selecteren van [ Aan ] de beelduitvoer naar het apparaat kan verstoren.
[ Uitvoergegevensdiepte ]	Kies een bitdiepte voor HDMI uitvoer.
[ N-Log/HDR (HLG)-uitvoeropties ]	Behoud details in hoge lichten en schaduwen en vermijd oververzadigde kleuren bij het opnemen van films. [ N-Log ] is bedoeld voor beeldmateriaal dat tijdens de postproductie in kleur wordt beoordeeld. [ HDR (HLG) ] wordt gebruikt om beelden op te nemen in het HLG-formaat voor toepassingen als HDR-uitzendingen. De geselecteerde opties verschijnen in het opnamescherm. De beelden worden rechtstreeks op het externe apparaat opgenomen. Het kan niet worden opgeslagen op de geheugenkaart van de camera. Deze optie is alleen beschikbaar als [ 10 bit ] is geselecteerd voor [ Uitvoergegevensdiepte ]. De minimumwaarden die beschikbaar zijn voor de items [ ISO-gevoeligheidsinstellingen ] > [ Maximale gevoeligheid ] en [ ISO-gevoeligheid (modus M) ] in het filmopnamemenu zijn respectievelijk ISO 1600 en ISO 800; het maximum voor beide is ISO 25600 (Z 7II) of 51200 (Z 6II).
[ Bekijk hulp ]	Kies [ Aan ] voor een live preview van videobeelden opgenomen met [ N-Log ] of [ HDR (HLG) ] geselecteerd voor [ N-Log/HDR (HLG) uitvoeropties ], maar houd er rekening mee dat de kleuren in het voorbeeld vereenvoudigd zijn voor meer contrast. Dit heeft geen invloed op de daadwerkelijk opgenomen beelden.

Geen HDMI uitgang

HDMI uitvoer is niet beschikbaar wanneer:

1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p of 1920 × 1080 slow motion is geselecteerd voor framegrootte/framesnelheid, of
de camera staat in de filmmodus en is aangesloten op een computer waarop Camera Control Pro 2 draait

[ 10 Bit ] Geselecteerd voor [ Uitvoergegevensdiepte ]

Het HDMI signaal wordt alleen met een bitdiepte van 10 bits uitgevoerd naar HDMI recorders die deze optie ondersteunen.
Ongeacht de geselecteerde optie voor de monitormodus, schakelt het display over naar de cameramonitor en wordt de zoeker uitgeschakeld.
Wanneer 3840 × 2160 is geselecteerd voor filmbeeldformaat:
- films worden niet opgenomen op geheugenkaarten die in de camera zijn geplaatst, en
- de beeldhoek bij het fotograferen in DX formaat met de Z 7II wordt teruggebracht tot ongeveer 90%. De beeldhoek van de Z 6II wordt ongeacht het formaat teruggebracht tot ongeveer 90%.
De indicatoren op de cameramonitor worden met een lage resolutie weergegeven.
Er worden geen foto's gemaakt als de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt.
Elektronische vibratiereductie is uitgeschakeld.
Instellingen voor framegrootte/framesnelheid van 3840 × 2160; 60p of 3840 × 2160; 50p is niet beschikbaar voor beelduitvoer via HDMI . Als 3840 × 2160; 60p of 3840 × 2160; 50p werd geselecteerd voordat de opname begon, de beelden worden uitgevoerd op 3840 × 2160; 30p of 3840 × 2160; respectievelijk 25 cent.

3840 × 2160; 60p/50p

Beelduitvoer naar externe recorders met 3840 × 2160; 60p of 3840 × 2160; 50p geselecteerd voor framegrootte/framesnelheid wordt niet uitgevoerd met een framesnelheid van 60 of 50 fps. De camera selecteert automatisch [ 1080p (progressief) ] voor [ HDMI ] > [ Uitgangsresolutie ] in het setup-menu, zelfs als de laatst door de gebruiker geselecteerde optie [ 2160p (progressief) ] is.

HLG-uitvoer

Een optimale kleurweergave kan alleen worden bereikt als uw opslagapparaat, computer, monitor, besturingssysteem, software en andere apparatuur HDR (HLG) ondersteunen. Als er een signaal wordt ontvangen van het aangesloten apparaat dat aangeeft dat het HDR (HLG) ondersteunt, reageert de camera met een “gamma: HLG”-identificatie.

Zoom

Inzoomen op het scherm in de filmmodus zorgt er automatisch voor dat de camera [ 1080p (progressief) ] selecteert voor [ HDMI ] > [ Uitgangsresolutie ] in het setup-menu, zelfs als de laatst door de gebruiker geselecteerde optie [ 2160p (progressief) ] is. .
Zoomweergave is niet beschikbaar tijdens filmopname als aan alle volgende voorwaarden wordt voldaan:
- HDMI uitvoer is ingeschakeld als [ 10 bit ] is geselecteerd voor [ Uitvoergegevensdiepte ],
- 3840 × 2160 is geselecteerd voor framegrootte of [ N-Log ] of [ HDR (HLG) ] geselecteerd voor [ N-Log/HDR (HLG) uitvoeropties ], en
- de beelden worden opgenomen op een externe recorder.