Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

f2: Aangepaste bedieningselementen

G -knop U A Menu Persoonlijke instellingen

Kies de bewerkingen die in de fotomodus worden uitgevoerd met behulp van camera- of lensbedieningen of door op camerabedieningen te drukken en aan de instelschijven te draaien.

Kies de rollen die door de onderstaande besturingselementen worden gespeeld. Markeer de gewenste bediening en druk op J .

Controle
w	[ Fn1-knop ]
y	[ Fn2-knop ]
V	[ AF-ON-knop ]
7	[ Subselector ]
8	[ Subselector midden ]
z	[ Filmopnameknop ]
S	[ Lens Fn-knop ]
3	[ Lens Fn2-knop ]
l	[ Lensbedieningsring ]

De rollen die aan deze bedieningselementen kunnen worden toegewezen, zijn als volgt:

Keuze		w	y	V	7	8	z	S	3	l
K	[ Selecteer middelste scherpstelpunt ]	—	—	4	—	4	—	—	—	—
A	[ AF-AAN ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
F	[ Alleen AF-vergrendeling ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
E	[ AE-vergrendeling (vasthouden) ]	4	4	4	—	4	4	4	4	—
D	[ AE-vergrendeling (resetten bij loslaten) ]	4	4	4	—	4	4	4	4	—
C	[ Alleen AE-vergrendeling ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
B	[ AE/AF-vergrendeling ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
r	[ FV-vergrendeling ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
h	[ c Uitschakelen/inschakelen ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
q	[ Voorbeeld ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
L	[ Matrixmeting ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
M	[ Centrumgerichte meting ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
N	[ Spotmeting ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
t	[ Op hoge lichten gerichte meting ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
1	[ Bracketingburst ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
c	[ Synchroniseren. vrijgaveselectie ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
4	[ + NEF ( RAW ) ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
n	[ Onderwerp volgen ]	4	4	—	—	—	—	4	4	—
L	[ Stille fotografie ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
b	[ Liveview-infoweergave uit ]	4	4	4	—	4	4	—	—	—
b	[ Rasterweergave ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
p	[ Zoom aan/uit ]	4	4	4	—	—	4	4	4	—
O	[ MIJN MENU ]	4	4	—	—	—	4	4	4	—
3	[ Toegang tot het bovenste item in MIJN MENU ]	4	4	—	—	—	4	4	4	—
K	[ Afspelen ]	4	4	—	—	—	—	4	4	—
g	[ Beveiligen ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
J	[ Kies beeldgebied ]	4	4	—	—	4	4	—	—	—
8	[ Beeldkwaliteit/grootte ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
m	[ Witbalans ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
h	[ Picture Control instellen ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
y	[ Actieve D-Lighting ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
w	[ Meting ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
I / Y	[ Flitsmodus/compensatie ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
z	[ Focusmodus/AF-veldmodus ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
t	[ Automatische bracketing ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
$	[ Meervoudige belichting ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
2	[ HDR (hoog dynamisch bereik) ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
z	[ Belichtingsvertragingsmodus ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
$	[ Sluitersnelheid en diafragmavergrendeling ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
W	[ Focus peaking ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
c	[ Beoordeling ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
w	[ Kies lensnummer zonder CPU ]	4	4	—	—	4	4	—	—	—
Y	[ Hetzelfde als multi-selector ]	—	—	—	4	—	—	—	—	—
x	[ Selectie scherpstelpunt ]	—	—	—	4	—	—	—	—	—
X	[ Focus (M/A) ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ^{1, 2}
q	[ Diafragma ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
E	[ Belichtingscompensatie ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
9	[ ISO-gevoeligheid ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
[ Geen ]		4	4	4	—	4	4	4	4	4 ²

Alleen beschikbaar met compatibele lenzen.

Ongeacht de geselecteerde optie kan de bedieningsring in de handmatige scherpstelmodus alleen worden gebruikt om de scherpstelling aan te passen.

De volgende opties zijn beschikbaar:

Rol		Beschrijving
K	[ Selecteer middelste scherpstelpunt ]	Als u op de bedieningsknop drukt, wordt het middelste scherpstelpunt geselecteerd.
A	[ AF-AAN ]	Als u op de knop drukt, wordt de autofocus gestart, waarbij de functie van de AF-ON- knop wordt gedupliceerd.
F	[ Alleen AF-vergrendeling ]	De scherpstelling wordt vergrendeld terwijl de bedieningsknop wordt ingedrukt.
E	[ AE-vergrendeling (vasthouden) ]	De belichting wordt vergrendeld wanneer de bedieningsknop wordt ingedrukt. Belichtingsvergrendeling eindigt niet wanneer de sluiter wordt ontspannen. De belichting blijft vergrendeld totdat de knop een tweede keer wordt ingedrukt of de stand-by-timer afloopt.
D	[ AE-vergrendeling (resetten bij loslaten) ]	De belichting wordt vergrendeld wanneer de bedieningsknop wordt ingedrukt. De belichting blijft vergrendeld totdat de knop een tweede keer wordt ingedrukt, de sluiter wordt ontspannen of de stand-by-timer afloopt.
C	[ Alleen AE-vergrendeling ]	De belichting wordt vergrendeld terwijl de bedieningsknop wordt ingedrukt.
B	[ AE/AF-vergrendeling ]	Scherpstelling en belichting worden vergrendeld terwijl de bedieningsknop wordt ingedrukt.
r	[ FV-vergrendeling ]	Druk op de knop om de flitswaarde voor optionele flitsers te vergrendelen; druk nogmaals om de FV-vergrendeling te annuleren.
h	[ c Uitschakelen/inschakelen ]	Als de flitser momenteel is ingeschakeld, wordt deze uitgeschakeld zolang de knop wordt ingedrukt. Als de flitser momenteel is uitgeschakeld, wordt synchronisatie op het eerste gordijn geselecteerd terwijl de knop wordt ingedrukt.
q	[ Voorbeeld ]	Houd de knop ingedrukt om een voorbeeld van de fotokleur, belichting en scherptediepte te bekijken.
L	[ Matrixmeting ]	[ Matrixmeting ] wordt geactiveerd terwijl de knop wordt ingedrukt.
M	[ Centrumgerichte meting ]	[ Centrumgerichte meting ] wordt geactiveerd terwijl de bedieningsknop wordt ingedrukt.
N	[ Spotmeting ]	[ Spotmeting ] wordt geactiveerd terwijl de knop wordt ingedrukt.
t	[ Op hoge lichten gerichte meting ]	[ Op hoge lichten gerichte meting ] wordt geactiveerd terwijl de bedieningsknop wordt ingedrukt.
1	[ Bracketingburst ]	Als de knop wordt ingedrukt wanneer een andere optie dan [ WB-bracketing ] is geselecteerd voor [ Auto-bracketing ] > [ Auto-bracketing-inst. ] in het foto-opnamemenu in de continue ontspanstand, maakt de camera alle opnamen in het huidige bracketingprogramma en herhaal de bracketingburst terwijl de ontspanknop wordt ingedrukt. In de enkelbeeld-ontspanstand eindigt de opname na de eerste bracketingburst. Als [ WB-bracketing ] is geselecteerd voor [ Auto-bracketing-inst. ], maakt de camera foto's terwijl de ontspanknop wordt ingedrukt en wordt op elke opname witbalansbracketing toegepast.
c	[ Synchroniseren. vrijgaveselectie ]	Wanneer een optionele draadloze afstandsbediening is aangesloten, kan de bediening worden gebruikt om te schakelen tussen vrijgave op afstand en master- of gesynchroniseerde vrijgave. De beschikbare opties zijn afhankelijk van de gekozen instelling voor Persoonlijke Instelling d3 [ Sync. opties voor vrijgavemodus ]. De volgende opties zijn beschikbaar wanneer [ Sync ] is geselecteerd voor [ Sync. opties voor vrijgavemodus ]: [ Alleen masterontspanner ] ( c ): Houd de knop ingedrukt om alleen foto's te maken met de mastercamera. [ Alleen ontspannen op afstand ] ( d ): Houd de knop ingedrukt om alleen foto's te maken met de externe camera's. De volgende opties zijn beschikbaar wanneer [ Geen sync ] is geselecteerd voor [ Sync. opties voor vrijgavemodus ]: [ Gesynchroniseerde ontspanknop ] ( 6 ): Houd de knop ingedrukt om de ontspanknoppen op de mastercamera en de externe camera te synchroniseren. [ Alleen ontspannen op afstand ] ( d ): Houd de knop ingedrukt om alleen foto's te maken met de externe camera's.
4	[ + NEF ( RAW ) ]	Als momenteel een JPEG optie is geselecteerd voor beeldkwaliteit, verschijnt “ RAW ” in het opnamescherm en wordt er een NEF ( RAW )-kopie opgenomen bij de volgende foto die wordt gemaakt nadat op de knop is gedrukt. De oorspronkelijke instelling voor de beeldkwaliteit wordt hersteld wanneer u uw vinger van de ontspanknop haalt of opnieuw op de bedieningsknop drukt, waardoor [ + NEF ( RAW ) ] wordt geannuleerd. NEF ( RAW )-kopieën worden opgenomen met de instellingen die momenteel zijn geselecteerd voor [ NEF ( RAW )-opname ] en [ Beeldformaat ] > [ NEF ( RAW ) ] in het foto-opnamemenu.
n	[ Onderwerp volgen ]	Als u op de knop drukt wanneer [ Auto-veld-AF ], [ Auto-veld-AF (mensen) ] of [ Auto-veld-AF (dieren) ] is geselecteerd voor AF-veldstand, wordt het volgen van het onderwerp ingeschakeld; het scherpstelpunt verandert in een richtkruis en de monitor en zoeker in displays voor het volgen van het onderwerp. Om AF met onderwerp volgen te beëindigen, drukt u nogmaals op de bedieningsknop of drukt u op de W ( Q )-knop.
b	[ Rasterweergave ]	Druk op de bedieningsknop om een kaderraster weer te geven. Druk nogmaals op de knop om het display uit te schakelen.
L	[ Stille fotografie ]	Druk op de knop om stille fotografie te starten. Druk nogmaals om te beëindigen.
b	[ Liveview-infoweergave uit ]	Druk op de bedieningsknop om de indicatoren in de liveweergaveweergave te verbergen. Druk nogmaals om indicatoren te bekijken.
p	[ Zoom aan/uit ]	Druk op de bedieningsknop om in te zoomen op het gebied rond het huidige scherpstelpunt. Druk nogmaals om het zoomen te annuleren.
O	[ MIJN MENU ]	Druk op de bedieningsknop om “MIJN MENU” weer te geven.
3	[ Toegang tot het bovenste item in MIJN MENU ]	Druk op de bedieningsknop om naar het bovenste item in “MIJN MENU” te gaan. Selecteer deze optie voor snelle toegang tot een veelgebruikt menu-item.
K	[ Afspelen ]	Druk op de bedieningsknop om het afspelen te starten.
g	[ Beveiligen ]	Druk tijdens het afspelen op de knop om de huidige foto te beveiligen.
J	[ Kies beeldgebied ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan een instelschijf om het beeldgebied te kiezen.
8	[ Beeldkwaliteit/grootte ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om een beeldkwaliteitoptie te kiezen, en aan de secundaire instelschijf om het beeldformaat te selecteren.
m	[ Witbalans ]	Om een witbalansoptie te kiezen, houdt u de knop ingedrukt en draait u aan de hoofdinstelschijf. Sommige opties bieden subopties die kunnen worden geselecteerd door aan de secundaire instelschijf te draaien.
h	[ Picture Control instellen ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan een instelschijf om een Picture Control te kiezen.
y	[ Actieve D-Lighting ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan een instelschijf om Actieve D-Lighting aan te passen.
w	[ Meting ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan een instelschijf om een meetoptie te kiezen.
I / Y	[ Flitsmodus/compensatie ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om een flitsstand te kiezen en aan de secundaire instelschijf om de flitssterkte aan te passen.
z	[ Focusmodus/AF-veldmodus ]	Houd de bedieningsknop ingedrukt en draai aan de hoofdinstelschijf om de scherpstelmodus te kiezen, en aan de secundaire instelschijf om de AF-veldstand te kiezen.
t	[ Automatische bracketing ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om het aantal opnamen te kiezen, en aan de secundaire instelschijf om de bracketingverhoging of de hoeveelheid Actieve D-Lighting te selecteren.
$	[ Meervoudige belichting ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om de modus te kiezen, en aan de secundaire instelschijf om het aantal opnamen te kiezen.
2	[ HDR (hoog dynamisch bereik) ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om de modus te kiezen, en aan de secundaire instelschijf om het belichtingsverschil te kiezen.
z	[ Belichtingsvertragingsmodus ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan een instelschijf om de ontspanvertraging te kiezen.
$	[ Sluitersnelheid en diafragmavergrendeling ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om de sluitertijd te vergrendelen (standen S en M ). Om het diafragma te vergrendelen (standen A en M ), drukt u op de bedieningsknop en draait u aan de secundaire instelschijf.
W	[ Focus peaking ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan de hoofdinstelschijf om een peaking-niveau te kiezen, en aan de secundaire instelschijf om de peaking-kleur te selecteren.
c	[ Beoordeling ]	Om de huidige foto in de afspeelmodus te beoordelen, drukt u op de bedieningsknop en draait u aan de hoofdinstelschijf. Om beoordelingsopties weer te geven, markeert u [ Beoordeling ] en drukt u op 2 . Als een andere optie dan [ Geen ] is geselecteerd, kan de gekozen beoordeling aan foto's worden toegewezen door eenvoudigweg op de geselecteerde knop te drukken. Als u nogmaals op de knop drukt, wordt een beoordeling “geen ster” geselecteerd.
w	[ Kies lensnummer zonder CPU ]	Druk op de bedieningsknop en draai aan een instelschijf om een lensnummer te kiezen dat is opgeslagen met behulp van het item [ Lensgegevens zonder CPU ] in het setup-menu.
Y	[ Hetzelfde als multi-selector ]	Het indrukken van de secundaire selector omhoog, omlaag, naar links of naar rechts tijdens het opnemen of afspelen heeft hetzelfde effect als het indrukken van 1 , 3 , 4 of 2 op de multi-selector. Om de rol te kiezen die de secundaire selector speelt tijdens scherpstelling of zoomweergave, markeert u [ Zelfde als multi-selector ] en drukt u op 2 . Selecteer [ Scrollen ] om de secundaire selector te gebruiken om door het display te scrollen. Selecteer [ Volgende/vorige frame weergeven ] om de secundaire selector te gebruiken om door foto's te bladeren zonder de zoomverhouding te wijzigen.
x	[ Selectie scherpstelpunt ]	Gebruik de bedieningsknop om het scherpstelpunt te selecteren. Als u de bedieningsknop tijdens het afspelen gebruikt, wordt het afspelen beëindigd en wordt scherpstelpuntselectie mogelijk gemaakt.
X	[ Focus (M/A) ]	Autofocus kan worden opgeheven door aan de lensbedieningsring te draaien (autofocus met handmatige aanpassing). De bedieningsring kan worden gebruikt voor handmatige scherpstelling terwijl de ontspanknop half wordt ingedrukt. Om opnieuw scherp te stellen met behulp van autofocus, haalt u uw vinger van de ontspanknop en drukt u deze vervolgens opnieuw half in.
q	[ Diafragma ]	Draai aan de lensbedieningsring om het diafragma aan te passen.
E	[ Belichtingscompensatie ]	Draai aan de lensbedieningsring om de belichtingscompensatie aan te passen.
9	[ ISO-gevoeligheid ]	Draai aan de lensbedieningsring om de ISO-gevoeligheid aan te passen.
[ Geen ]		De controle heeft geen effect.