Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Части камеры

Корпус камеры

Диск выбора режимов ( 0 Диск выбора режима , Диск выбора режима )
Снятие блокировки диска выбора режимов ( 0 Диск выбора режима , Диск выбора режима )
Стереомикрофон ( 0 Видеосъемка (режим b ) )
Кнопка видеозаписи ( 0 Видеосъемка ( Режим b ) )
Выключатель питания ( 0 Выбор языка и установка часов , фотографирование (режим b ) )
Спусковая кнопка затвора ( 0 Съемка фотографий ( Режим b ) )
Кнопка E ( 0 Кнопка E (компенсация экспозиции) , Кнопка E (компенсация экспозиции) )

Кнопка S ( 0 Кнопка S , Кнопка S )
Ушко для ремня камеры ( 0 Прикрепление ремня )
E (метка фокальной плоскости; 0 Метка фокальной плоскости и расстояние между фланцем и задней частью )
Главный диск управления ( 0 Диски управления )
Динамик ( 0 операций воспроизведения фильмов )
Панель управления ( 0 Панель управления , Панель управления )
Башмак для принадлежностей (для дополнительной вспышки; 0 Использование накамерной вспышки , Совместимые вспышки )

Датчик изображения ( 0 Очистка датчика изображения )
Кнопка M ( 0 Кнопка M (режим монитора) , ограничение выбора режима монитора )
Вспомогательная подсветка АФ ( 0 Вспомогательная подсветка АФ , a11: Встроенная вспомогательная подсветка АФ )

Лампа уменьшения эффекта «красных глаз» ( 0 Режим вспышки , Режимы вспышки )

Лампа автоспуска ( 0 Автоспуск )
Крышка разъема для аксессуаров и разъемов USB и HDMI
Крышка разъемов для наушников и микрофона
Метка крепления объектива ( 0 Установка объектива )

Разъем для наушников ( 0 Громкость наушников )
Индикатор зарядки ( 0 адаптеров переменного тока для зарядки )
Разъем USB ( 0 USB Power Delivery , Подключение к компьютерам через USB )
Разъем HDMI ( 0 Подключение к устройствам HDMI )
Дополнительный терминал
Разъем для внешнего микрофона ( 0 микрофонов )
Крышка корпуса ( 0 Установка объектива )

Управление диоптрийной регулировкой ( 0 Управление диоптрийной регулировкой )
Кнопка DISP ( 0 Кнопка DISP )
Переключатель фото/видео ( 0 Фотосъемка (режим b ) , видеосъемка (режим b ) )
Кнопка AF‑ON ( 0 Кнопка AF‑ON )
Подселектор ( 0 Подселектор , Подселектор )
Кнопка i ( 0 Кнопка i (Меню i ) , Меню i )
Крышка гнезда для карты памяти ( 0 Установка карт памяти )
Индикатор доступа к карте памяти ( 0 Индикатор доступа к карте памяти , Индикатор доступа к карте памяти )
Кнопка J ( 0 Использование меню )
Мультиселектор ( 0 Использование меню )

Кнопка G ( 0 Кнопка G )
Кнопка c ( E ) ( 0 Кнопка c / E (режим спуска/автоспуск) , автоспуск )
Кнопка W ( Q ) ( 0 Кнопки X и W ( Q ) , значок d (Справка) , просмотр уменьшенных изображений , использование увеличения при воспроизведении )
Кнопка X ( 0 Кнопки X и W ( Q ) , ручная фокусировка , просмотр уменьшенных изображений , увеличение при воспроизведении )
Монитор ( 0 сенсорных элементов управления , сенсорный затвор )
Кнопка O ( 0 Удаление ненужных изображений , Удаление изображений )
Кнопка K ( 0 Воспроизведение , просмотр изображений )
Резиновый наглазник ( 0 аксессуаров для окуляров видоискателя )
Видоискатель ( 0 Видоискатель )
Датчик глаза ( 0 Видоискатель )

Крепление объектива ( 0 Установка объектива , отметка фокальной плоскости и расстояние между фланцем и задней частью )
Кнопка освобождения объектива ( 0 Снятие объективов )
Контакты процессора
Разъем для штатива
Крышка разъема питания ( 0 Присоединение разъема питания и адаптера переменного тока )

Крышка батарейного отсека
Защелка крышки аккумуляторного отсека
Кнопка Fn2 ( 0 Кнопки Fn1 и Fn2 , Фокус )
Кнопка Fn1 ( 0 Кнопки Fn1 и Fn2 , Баланс белого )
Вспомогательный диск управления ( 0 Диски управления )

Не прикасайтесь к датчику изображения

Ни при каких обстоятельствах нельзя давить на датчик изображения, тыкать в него чистящими средствами или подвергать его воздействию мощных потоков воздуха из вентилятора. Эти действия могут поцарапать или иным образом повредить датчик. Информацию об очистке датчика изображения см. в разделе «Очистка датчика изображения» ( 0 Очистка датчика изображения ).

Примечания к монитору

Угол монитора можно регулировать.

Серийный номер продукта

Серийный номер этого продукта можно узнать, открыв монитор.

Панель управления

Панель управления загорается, когда камера включена. При настройках по умолчанию отображаются следующие индикаторы. Полный список индикаторов, отображаемых на панели управления, см. в разделе «Дисплей и панель управления камерой» ( 0 Панель дисплея и управления камерой ) в «Технических примечаниях».

Выдержка ( 0 S (автоматический с приоритетом выдержки) , M (ручной) )
Диафрагма ( 0 A (автоматический с приоритетом диафрагмы) , M (ручной) )
Индикатор заряда батареи ( 0 Уровень заряда батареи )
«k» (появляется, когда в памяти осталось более 1000 кадров; 0 Оставшихся кадров )

Количество оставшихся кадров ( 0 Оставшихся кадров , Емкость карты памяти )
Режим съемки ( 0 Кнопка c / E (режим съемки/автоспуск) )
Чувствительность ISO ( 0 Кнопка S )

Монитор

При настройках по умолчанию на мониторе появляются следующие индикаторы. Полный список индикаторов см. в разделе «Панель дисплея и управления камерой» ( 0 Панель дисплея и управления камерой ) в «Технических примечаниях».

Фоторежим

Границы зоны автофокусировки ( 0 Выбор режима зоны автофокусировки )
Режим съемки ( 0 Диск выбора режимов )
Точка фокусировки ( 0 Режим зоны АФ )
Режим съемки ( 0 Кнопка c / E (режим съемки/автоспуск) )
Режим фокусировки ( 0 Режим фокусировки )
Режим зоны АФ ( 0 Режим зоны АФ )

Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
Picture Control ( 0 Установить Picture Control , Установить Picture Control )
Баланс белого ( 0 Баланс белого , Баланс белого , Баланс белого )
Область изображения ( 0 Выберите область изображения )
Размер изображения ( 0 Размер изображения )
Качество изображения ( 0 Качество изображения )

Значок i ( 0 Меню i )
Индикатор экспозиции
- Воздействие ( 0 Индикаторов воздействия )
- Компенсация экспозиции ( 0 Кнопка E (компенсация экспозиции) )
«k» (появляется, когда в памяти осталось более 1000 кадров; 0 Оставшихся кадров )
Количество оставшихся кадров ( 0 Оставшихся кадров , Емкость карты памяти )
Чувствительность ISO ( 0 Кнопка S )
Индикатор чувствительности ISO ( 0 Кнопка S )

Индикатор автоматической чувствительности ISO ( 0 Автоматическое управление чувствительностью ISO )

Диафрагма ( 0 A (автоматический с приоритетом диафрагмы) , M (ручной) )
Выдержка ( 0 S (автоматический с приоритетом выдержки) , M (ручной) )
АФ со отслеживанием объекта ( 0 АФ со отслеживанием объекта )
Замер ( 0 Замер )
Индикатор заряда батареи ( 0 Уровень заряда батареи )
Тип затвора ( 0 d5: Тип затвора )
Индикатор «Часы не установлены» ( 0 Значок t )
Индикатор снижения вибрации ( 0 Подавление вибрации )
Сенсорная съемка ( 0 Сенсорный затвор )

Режим видео

Индикатор записи ( 0 Видеосъемка ( Режим b ) )

Индикатор «Нет фильма» ( 0 Значок 0 )
Пункт назначения ( 0 Пункт назначения )
Размер кадра и частота/качество изображения ( 0 Размер кадра и частота/качество изображения )
Область изображения ( 0 Выберите область изображения )
Оставшееся время ( 0 Видеосъемка ( Режим b ) )

Режим съемки (фотосъемка; 0 видеороликов )
Уровень звука ( 0 Чувствительность микрофона )
Чувствительность микрофона ( 0 Чувствительность микрофона )
Частотная характеристика ( 0 Частотная характеристика )

Видоискатель

При настройках по умолчанию в видоискателе появляются следующие индикаторы. Полный список индикаторов см. в разделе «Панель дисплея и управления камерой» ( 0 Панель дисплея и управления камерой ) в «Технических примечаниях».

Фоторежим

Индикатор заряда батареи ( 0 Уровень заряда батареи )
Индикатор «Часы не установлены» ( 0 Значок t )
Индикатор снижения вибрации ( 0 Подавление вибрации )
Режим съемки ( 0 Кнопка c / E (режим съемки/автоспуск) )
Режим фокусировки ( 0 Режим фокусировки )
Режим зоны АФ ( 0 Режим зоны АФ )

Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
Picture Control ( 0 Установить Picture Control , Установить Picture Control )
Баланс белого ( 0 Баланс белого , Баланс белого , Баланс белого )
Качество изображения ( 0 Качество изображения )
Размер изображения ( 0 Размер изображения )
Область изображения ( 0 Выберите область изображения )

«k» (появляется, когда в памяти осталось более 1000 кадров; 0 Оставшихся кадров )
Количество оставшихся кадров ( 0 Оставшихся кадров , Емкость карты памяти )
Чувствительность ISO ( 0 Кнопка S )
Индикатор чувствительности ISO ( 0 Кнопка S )

Индикатор автоматической чувствительности ISO ( 0 Автоматическое управление чувствительностью ISO )
Индикатор экспозиции
- Воздействие ( 0 Индикаторов воздействия )
- Компенсация экспозиции ( 0 Кнопка E (компенсация экспозиции) )

Диафрагма ( 0 A (автоматический с приоритетом диафрагмы) , M (ручной) )
Выдержка ( 0 S (автоматический с приоритетом выдержки) , M (ручной) )
Тип затвора ( 0 d5: Тип затвора )
Режим съемки ( 0 Диск выбора режимов )
Замер ( 0 Замер )
АФ со отслеживанием объекта ( 0 АФ со отслеживанием объекта )
Точка фокусировки ( 0 Режим зоны АФ )
Границы зоны автофокусировки ( 0 Выбор режима зоны автофокусировки )

Режим видео

Индикатор записи ( 0 Видеосъемка ( Режим b ) )

Индикатор «Нет фильма» ( 0 Значок 0 )
Размер кадра и частота/качество изображения ( 0 Размер кадра и частота/качество изображения )
Область изображения ( 0 Выберите область изображения )
Пункт назначения ( 0 Пункт назначения )
Режим съемки (фотосъемка; 0 видеороликов )

Оставшееся время ( 0 Видеосъемка ( Режим b ) )
Частотная характеристика ( 0 Частотная характеристика )
Чувствительность микрофона ( 0 Чувствительность микрофона )
Уровень звука ( 0 Чувствительность микрофона )