Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Наложение изображения

Кнопка G U N меню обработки

Наложение изображений объединяет существующие фотографии в одно изображение, сохраняемое отдельно от оригиналов. Одно изображение NEF ( RAW ) можно наложить на другое с помощью аддитивного смешивания ([ Добавить ]), или объединить несколько изображений с помощью [ Светлее ] или [ Темнее ].

Добавлять

Наложите два изображения NEF ( RAW ) для создания одной новой копии JPEG .

  1. Выберите [ Наложение изображения ] в меню обработки.

    Выделите [ Наложение изображения ] и нажмите 2 .

  2. Выберите [ Добавить ].

    Выделите [ Добавить ] и нажмите 2 , чтобы отобразить параметры наложения изображений с выделенным [ Изображение 1 ].

  3. Выделите первое изображение.

    • Нажмите J , чтобы отобразить диалоговое окно выбора изображения, в котором перечислены только изображения NEF ( RAW ), где вы можете использовать мультиселектор, чтобы выделить первую фотографию в наложении.
    • Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X

  4. Выберите первое изображение.

    Нажмите J , чтобы выбрать выделенную фотографию и вернуться к экрану предварительного просмотра; выбранное изображение появится как [ Изображение 1 ].

  5. Выберите второе изображение.

    Нажмите 2 и выберите [ Изображение 2 ], затем выберите вторую фотографию, как описано в шагах 3 и 4.

  6. Отрегулируйте усиление.

    • Наложение [ Изображение 1 ] и [ Изображение 2 ] можно просмотреть в столбце «Предварительный просмотр». Выделите [ Изображение 1 ] или [ Изображение 2 ] и оптимизируйте экспозицию для наложения, нажав 1 или 3 , чтобы отрегулировать усиление.
    • Выберите значения от 0,1 до 2,0 с шагом 0,1.
    • Эффекты относятся к значению по умолчанию 1,0 (без усиления). Например, выбрав 0,5 половины усиления.

  7. Выберите столбец «Предварительный просмотр».

    • Нажмите 4 или 2 , чтобы поместить курсор в столбец «Предварительный просмотр».
    • Чтобы продолжить без предварительного просмотра наложения, выделите [ Сохранить ] и нажмите J

  8. Предварительный просмотр наложения.

    • Чтобы просмотреть наложение, выделите [ Наложение ] и нажмите J
    • Чтобы выбрать новые фотографии или настроить усиление, нажмите W ( Q ). Вы вернетесь к шагу 6.

  9. Сохраните наложение.

    Нажмите J во время предварительного просмотра, чтобы сохранить наложение и отобразить полученное изображение.

[ Добавить ]

  • Цвета и яркость на предварительном просмотре могут отличаться от конечного изображения.
  • Наложение изображений доступно только для изображений в формате NEF ( RAW ), снятых этой камерой с выбранным значением [ Большой ] для [ Размер изображения ] > [ NEF ( RAW ) ] в меню фотосъемки. Изображения, созданные с помощью других камер или в других форматах, выбрать невозможно.
  • Наложение сохраняется с качеством изображения [ JPEG Fine m ].

  • Изображения NEF ( RAW ) можно комбинировать, только если они были созданы с одинаковыми параметрами, выбранными для:

    • [ Выбрать область изображения ]
    • [ Запись в формате NEF ( RAW ) ] > [ Разрядность NEF ( RAW ) ]
  • Наложение содержит ту же информацию о фотографии (включая дату записи, экспозамер, выдержку, диафрагму, режим съемки, компенсацию экспозиции, фокусное расстояние и ориентацию изображения), а также значения баланса белого и Picture Control , что и фотография, выбранная для [ Изображение 1 ]. . Однако информация об авторских правах не копируется в новое изображение. Комментарий так же не копируется; вместо этого добавляется комментарий, активный в данный момент на камере, если таковой имеется.

Светлеть и затемнять

Камера сравнивает несколько выбранных изображений и выбирает только самые яркие или самые темные пиксели в каждой точке изображения, чтобы создать одну новую копию JPEG .

  1. Выберите [ Светлее ] или [ Темнее ].

    После выбора [ Наложение изображения ] в меню обработки выделите [ Светлее ] или [ Темнее ] и нажмите 2 .

    • [ Светлее ]: камера сравнивает пиксели на каждом снимке и использует только самые яркие.

    • [ Темнее ]: камера сравнивает пиксели на каждом снимке и использует только самые темные.

  2. Выберите способ выбора изображений.

    Вариант Описание
    [ Выбрать отдельные изображения ] Выбирайте изображения для наложения по одному.
    [ Выбрать последовательные изображения ] Выберите две картинки; наложение будет включать в себя два изображения и все изображения между ними.
    [ Выбрать папку ] Наложение будет включать все изображения в выбранной папке.

  3. Выберите исходный слот.

    • Выделите слот с карточкой, содержащей нужные снимки, и нажмите 2 .
    • Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.

  4. Выберите картинки.

    Если вы выбрали [ Выбрать отдельные изображения ] :

    • Выделите снимки с помощью мультиселектора.
    • Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
    • Чтобы выбрать выделенное изображение, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные изображения отмечены значком $ . Чтобы отменить выбор текущего изображения, нажмите кнопку W ( Q ) еще раз; значок $ больше не будет отображаться. Выбранные изображения будут объединены с использованием параметра, выбранного на шаге 1.
    • Нажмите J , чтобы продолжить, как только выбор будет завершен.

    Если вы выбрали [ Выбрать последовательные изображения ] :

    • Все изображения в диапазоне, выбранном с помощью мультиселектора, будут объединены с использованием параметра, выбранного на шаге 1.

      • Используйте W ( Q ), чтобы выбрать первое и последнее изображение в нужном диапазоне.
      • Первое и последнее изображения обозначаются значками % , а изображения между ними — значками $ .
      • Вы можете изменить свой выбор, используя мультиселектор, чтобы выделить разные изображения, которые будут служить первым или последним кадром. Нажмите центр подселектора, чтобы выбрать текущее изображение в качестве новой начальной или конечной точки.
    • Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
    • Нажмите J , чтобы продолжить, как только выбор будет завершен.

    Если вы выбрали [ Выбрать папку ] :

    Выделите нужную папку и нажмите J , чтобы наложить все изображения в папке, используя параметр, выбранный в шаге 1.

  5. Сохраните наложение.

    • Появится диалоговое окно подтверждения; выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы сохранить наложение и отобразить полученное изображение.
    • Чтобы прервать процесс и отобразить диалоговое окно подтверждения до завершения операции, нажмите кнопку G ; чтобы сохранить текущее наложение «как есть», не добавляя остальные изображения, выделите [ Сохранить и выйти ] и нажмите J Чтобы выйти без создания наложения, выделите [ Отменить и выйти ] и нажмите J

[ Светлее ]/[ Темнее ]

  • Наложение будет включать только снимки, созданные с помощью этой камеры. Снимки, созданные с помощью других камер, выбрать невозможно.
  • Наложение будет включать только снимки, созданные с теми же параметрами, которые выбраны для параметра [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки.
  • Настройка качества изображения для готового наложения — это изображение самого высокого качества, которое оно содержит.
  • Наложения, включающие изображения в формате NEF ( RAW ), будут сохранены с качеством изображения [ JPEG Fine m ].
  • Все изображения JPEG в наложении должны быть одинакового размера.
  • Размер наложений, содержащих изображения NEF ( RAW ) и JPEG , определяется изображением JPEG . Наложение не будет создано, если изображение NEF ( RAW ) меньше изображения JPEG .