Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Фотосъемка (режим b )

Выберите режим b (авто) для простой фотосъемки «наведи и снимай».

Объективы с выдвижной оправой

Перед использованием объективы с выдвижным корпусом необходимо выдвинуть. Поворачивайте кольцо масштабирования объектива, как показано на рисунке, пока объектив не зафиксируется в выдвинутом положении.

Включите камеру.

Монитор и панель управления загорятся.
Выберите режим фото, повернув переключатель фото/видео в C .
Нажав кнопку блокировки диска режимов в верхней части камеры, поверните диск режимов в положение b .
Готовьте камеру.

Держа рукоятку в правой руке и поддерживая корпус камеры или объектив левой, прижмите локти к груди.
- Кадрирование фотографий в видоискателе :
  
  Альбомная (широкая) ориентация
  
  Портретная (высокая) ориентация
- Кадрирование фотографий на мониторе :
  
  Альбомная (широкая) ориентация
  
  Портретная (высокая) ориентация
Оформите фотографию.

Расположите основной объект в скобках зоны автофокусировки.
- Если камера распознает человеческое лицо, рамки зоны автофокусировки заменяются желтой рамкой вокруг лица объекта, обозначающей точку фокусировки. Если глаза обнаружены, желтая точка фокусировки появится над одним или другим глазом объекта.
Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы сфокусироваться.
- Точка фокусировки будет отображаться зеленым цветом, когда камера сфокусируется. Если фотокамера не может сфокусироваться, рамки зоны автофокусировки будут мигать.
- Вспомогательная подсветка АФ может включиться, чтобы облегчить фокусировку, если объект плохо освещен.
- Вы также можете сфокусироваться, нажав кнопку AF‑ON .
- Если камера распознает лица или глаза портретируемых людей, активная точка фокусировки будет отображаться зеленым цветом. Точка фокусировки будет мигать красным, если фотокамера не сможет сфокусироваться.
Вспомогательная подсветка АФ

Не загораживайте вспомогательную подсветку АФ, пока она горит.
Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать снимок.
- Вы также можете сделать фотографию, коснувшись монитора. Коснитесь объекта, чтобы сфокусироваться, и поднимите палец, чтобы спустить затвор ( 0 Сенсорный затвор ).

Индикатор доступа к карте памяти

Во время записи фотографии будет гореть индикатор доступа к карте памяти. Не извлекайте карту памяти или аккумулятор.

Таймер режима ожидания

В камере используется таймер режима ожидания, который помогает снизить расход заряда аккумулятора. Если в течение примерно 30 секунд не выполняются никакие операции, таймер режима ожидания истечет, а монитор, видоискатель и панель управления выключатся. За несколько секунд до выключения монитор и видоискатель тускнеют. Их можно повторно активировать, нажав спусковую кнопку затвора наполовину. Продолжительность времени, по истечении которого таймер режима ожидания автоматически истечет, можно выбрать с помощью пользовательской настройки c3 [ Задержка выключения ] > [ Таймер режима ожидания ].

Использование масштабирования в режиме фото

Чтобы увеличить изображение на дисплее в режиме фото (максимум примерно в 12 раз), нажмите кнопку X

Нажмите X , чтобы увеличить масштаб, W ( Q ), чтобы уменьшить масштаб.
В правом нижнем углу дисплея появится окно навигации.
Используйте мультиселектор для прокрутки к областям кадра, не видимым на мониторе.