تعرض الشاشات معلومات عن الإعدادات الحالية. قد يتم عرض رموز أو تحذيرات أخرى من حين لآخر، على سبيل المثال عند تغيير الإعدادات.

الشاشة

وضع الصورة

1

وضع التصوير (اختيار وضع التصوير)

2

مؤشر البرنامج المرن (P (وضع تلقائي مبرمج))

3

أقواس منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

4

تحذير درجة الحرارة (فصل درجة الحرارة التلقائي)

5

وضع التحرير (وضع التحرير)

6

مؤشر الفاصل الزمني (تصوير بفاصل زمني)

رمز t (رمز t)

مؤشر "لا توجد بطاقة ذاكرة" (إدخال بطاقات الذاكرة، لم يتم إدخال بطاقة ذاكرة)

التحذير من ارتفاع درجة حرارة بطاقة الذاكرة (التحذير من ارتفاع درجة حرارة بطاقة الذاكرة)

7

وضع التركيز البؤري (وضع التركيز البؤري)

8

مؤشر تسجيل فيلم منقض (فيلم منقض)

9

وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

10

اكتشاف الهدف (اختيار نوع الهدف للتركيز البؤري التلقائي)

11

وضع الفلاش (أوضاع الفلاش)

12

مؤشر سجل التعقب (بيانات الموقع)

13

مؤشر إشارة القمر الصناعي (مؤشر إشارة القمر الصناعي)

14

توازن البياض (توازن البياض)

15

جودة الصورة (ضبط جودة الصورة)

16

D-Lighting نشطة (‏D-Lighting نشطة)

17

حجم الصورة (اختيار حجم الصورة)

18

برنامج التحكم بالصورة Picture Control (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)

19

منطقة الصورة (ضبط إعدادات منطقة الصورة)

20

مؤشر تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

مؤشر تصحيح توازن البياض (WB) (تصحيح توازن البياض)

مؤشر تصحيح ADL (تصحيح ADL)

مؤشر المدى الديناميكي المرتفع (HDR) (التقاط صور HDR فوتوغرافية)

مؤشر التعريض الضوئي المتعدد (إنشاء تعريض ضوئي متعدد)

21

لقطة ما قبل الالتقاط (‏d4: خيارات C30/C120)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح التعريض الضوئي (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح WB‏ (تصحيح توازن البياض)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح ADL‏ (تصحيح ADL)

قوة المدى الديناميكي المرتفع (HDR‏) (التقاط صور HDR فوتوغرافية)

عدد اللقطات في التعريض الضوئي المتعدد (إنشاء تعريض ضوئي متعدد)

22

مؤشر التعريض الضوئي

التعريض الضوئي (مؤشرات التعريض الضوئي)

تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

تصحيح تلقائي (تصحيح)

23

رمز i (الزر i (القائمة i))

24

مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)

25

توفير الطاقة عبر USB (توفير الطاقة عبر USB)

26

مؤشر استعداد الفلاش (استخدام فلاش على الكاميرا)

27

عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)

وضع التحكم في الكاميرا (البرامج)

28

مؤشر اتصال Wi-Fi (الاتصال عبر شبكة Wi-Fi (وضع Wi-Fi)، الشبكة المحلية اللاسلكية، الشبكة المحلية اللاسلكية)

مؤشر اتصال بلوتوث (المزاوجة (بلوتوث))

وضع الطيران (وضع الطيران)

29

حساسية ISO (حساسية ISO)

30

مؤشر حساسية ISO (حساسية ISO)

مؤشر حساسية ISO تلقائي (تحكم في حساسية ISO تلقائي)

31

مؤشر تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

32

مؤشر تعويض الفلاش (تعويض الفلاش)

33

الفتحة (A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

34

رمز قفل الفتحة (‏f4: قفل التحكم).

35

سرعة الغالق (S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

36

رمز قفل سرعة الغالق (‏f4: قفل التحكم).

37

مؤشر التركيز البؤري (التركيز البؤري اليدوي).

38

المعايرة (المعايرة)

39

قفل التعريض الضوئي التلقائي (AE) (قفل التعريض الضوئي التلقائي)

40

قفل توازن البياض التلقائي (AWB)‏ (‏f2: عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير))

41

التصوير باللمس (عناصر التحكم باللمس، الغالق باللمس)

42

مؤشر تقليل الاهتزاز (تقليل الاهتزاز)

43

الوضع الصامت (الوضع الصامت)

44

مؤشر قفل قيمة الفلاش FV (قفل قيمة الفلاش FV)

45

نقطة التركيز البؤري (اختيار نقطة التركيز البؤري)

46

كشف الاضطراب (تقليل اضطراب الصورة)

47

مؤشر "تمكين محول التقريب الداخلي للعدسة"

48

وضع العرض (‏d9: وضع العرض (المنظر المباشر للصور))

تحذيرات درجة الحرارة
  • إذا ارتفعت درجة حرارة الكاميرا، سيتم عرض تحذير درجة الحرارة ومؤقت عد تنازلي. وعندما يصل المؤقت إلى صفر، سيتم إيقاف تشغيل شاشة التصوير.

  • يمكن تحديد درجة الحرارة التي يبدأ عندها مؤقت العد التنازلي لإيقاف التشغيل من بين الخيارين [أساسي] و[مرتفع] باستخدام الإعداد [فصل درجة الحرارة التلقائي] في قائمة الإعداد.

  • يتحول المؤقت إلى اللون الأحمر عند الوصول إلى علامة الثلاثين ثانية. في بعض الحالات، قد يُعرض المؤقت فور تشغيل الكاميرا.

تحذيرات ارتفاع درجة الحرارة

قد يصاحب الزيادات في درجة الحرارة الداخلية للكاميرا أو درجة حرارة بطاقات الذاكرة ظهور تحذيرات من ارتفاع درجة الحرارة على شاشة التصوير. انتظر حتى تبرد الكاميرا وتزول التحذيرات من على الشاشة قبل التعامل مع الكاميرا أو البطارية أو بطاقات الذاكرة.

لم يتم إدخال بطاقة ذاكرة

في حالة عدم تركيب بطاقة ذاكرة، سيظهر المؤشر "لا توجد بطاقة ذاكرة" على شاشة التصوير وسيظهر الرمز [–E–] على كلٍ من لوحة التحكم وشاشة التصوير.

عرض المعلومات

1

وضع التصوير (اختيار وضع التصوير)

2

مؤشر البرنامج المرن (P (وضع تلقائي مبرمج))

3

رمز قفل سرعة الغالق (‏f4: قفل التحكم).

4

سرعة الغالق (S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

5

رمز قفل الفتحة (‏f4: قفل التحكم).

6

الفتحة (A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

7

مؤشر التعريض الضوئي

التعريض الضوئي (مؤشرات التعريض الضوئي)

تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

تصحيح تلقائي (تصحيح)

1

مؤشر اتصال Wi-Fi (الاتصال عبر شبكة Wi-Fi (وضع Wi-Fi)، الشبكة المحلية اللاسلكية، الشبكة المحلية اللاسلكية)

مؤشر اتصال بلوتوث (المزاوجة (بلوتوث))

2

مؤشر إشارة القمر الصناعي (مؤشر إشارة القمر الصناعي)

3

مؤشر سجل التعقب (بيانات الموقع)

4

مؤشر تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

مؤشر تصحيح توازن البياض (WB) (تصحيح توازن البياض)

مؤشر تصحيح ADL (تصحيح ADL)

مؤشر المدى الديناميكي المرتفع (HDR) (التقاط صور HDR فوتوغرافية)

مؤشر التعريض الضوئي المتعدد (إنشاء تعريض ضوئي متعدد)

5

عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)

وضع التحكم في الكاميرا (البرامج)

6

رمز i (الزر i (القائمة i))

7

حساسية ISO (حساسية ISO)

8

مؤشر حساسية ISO (حساسية ISO)

مؤشر حساسية ISO تلقائي (تحكم في حساسية ISO تلقائي)

9

مؤشر قفل قيمة الفلاش FV (قفل قيمة الفلاش FV)

10

قفل التعريض الضوئي التلقائي (AE) (قفل التعريض الضوئي التلقائي)

11

مؤشر تعويض الفلاش (تعويض الفلاش)

12

مؤشر تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

قيمة تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

1

رمز t (رمز t)

2

مؤشر الفاصل الزمني (تصوير بفاصل زمني)

مؤشر فيلم منقض (فيلم منقض)

3

وضع تحكم بالفلاش (وضع تحكم بالفلاش)

4

مؤشر تقليل ضوضاء التعريض الضوئي الطويل (تعريض ضوئي طويل NR)

5

مؤشر "الصفير" (أصوات الكاميرا)

6

مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)

7

توفير الطاقة عبر USB (توفير الطاقة عبر USB)

8

حجم الصورة (اختيار حجم الصورة)

9

اكتشاف هدف/وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

10

وضع التركيز البؤري (وضع التركيز البؤري)

11

عرض معلومات بطاقة الذاكرة (عرض معلومات بطاقة الذاكرة)

12

وضع الطيران (وضع الطيران)

13

عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير) (‏f2: عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير))

14

مخزن قائمة التصوير (مخزن قائمة التصوير)

15

مؤشر تقليل الاهتزاز (تقليل الاهتزاز)

16

المعايرة (المعايرة)

17

برنامج التحكم بالصورة Picture Control (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)

18

توازن البياض (توازن البياض)

19

جودة الصورة (ضبط جودة الصورة)

20

تحذير درجة الحرارة

وضع الفيديو

1

مؤشر التسجيل (تصوير مقاطع الفيديو)

مؤشر "لا يوجد فيديو" (رمز 0)

2

التحكم في التسجيل الخارجي (المسجلات)

3

وقت تسجيل الفيديو (تصوير مقاطع الفيديو)

العلامة الزمنية (العلامة الزمنية)

4

حجم ومعدل الإطار (خيارات حجم ومعدل إطار الفيديو)

5

الوجهة (الوجهة)

6

الوقت المتبقي (تصوير مقاطع الفيديو)

7

برنامج التحكم بالصورة Picture Control (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)

وضع الدرجة (وضع الدرجة)

8

منطقة الصورة (خيارات منطقة الصورة للفيديو)

9

نوع ملف الفيديو (أنواع ملفات الفيديو)

10

مستوى الصوت (حساسية الميكروفون)

11

حساسية الميكروفون (حساسية الميكروفون)

12

مؤشر تقليل الاهتزاز الإلكتروني (تقليل الاهتزاز الإلكتروني)

13

مستوى صوت سماعة الرأس (مستوى صوت سماعة الرأس)

14

النمط المخطط (‏g11: النمط المخطط)

15

مؤشر التسجيل (الإطار الأحمر؛ ‏g17: مؤشر إطار التسجيل الأحمر)

معين المنظر

وضع الصورة

1

مؤشر "تمكين محول التقريب الداخلي للعدسة"

2

وضع العرض (‏d9: وضع العرض (المنظر المباشر للصور))

3

وضع التحرير (وضع التحرير)

4

وضع التركيز البؤري (وضع التركيز البؤري)

5

وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

6

اكتشاف الهدف (اختيار نوع الهدف للتركيز البؤري التلقائي)

7

وضع الفلاش (أوضاع الفلاش)

8

توازن البياض (توازن البياض)

9

D-Lighting نشطة (‏D-Lighting نشطة)

10

برنامج التحكم بالصورة Picture Control (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)

11

جودة الصورة (ضبط جودة الصورة)

12

حجم الصورة (اختيار حجم الصورة)

13

منطقة الصورة (ضبط إعدادات منطقة الصورة)

14

أقواس منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

15

نقطة التركيز البؤري (اختيار نقطة التركيز البؤري)

16

مؤشر تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

مؤشر تصحيح توازن البياض (WB) (تصحيح توازن البياض)

مؤشر تصحيح ADL (تصحيح ADL)

مؤشر المدى الديناميكي المرتفع (HDR) (التقاط صور HDR فوتوغرافية)

مؤشر التعريض الضوئي المتعدد (إنشاء تعريض ضوئي متعدد)

17

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح WB‏ (تصحيح WB)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح ADL‏ (تصحيح ADL)

قوة المدى الديناميكي المرتفع (HDR) (التقاط صور HDR فوتوغرافية)

عدد اللقطات في التعريض الضوئي المتعدد (إنشاء تعريض ضوئي متعدد)

18

مؤشر تعويض الفلاش (تعويض الفلاش)

19

مؤشر سجل التعقب (بيانات الموقع)

20

مؤشر إشارة القمر الصناعي (مؤشر إشارة القمر الصناعي)

21

مؤشر اتصال Wi-Fi (الاتصال عبر شبكة Wi-Fi (وضع Wi-Fi)، الشبكة المحلية اللاسلكية، الشبكة المحلية اللاسلكية)

مؤشر اتصال بلوتوث (المزاوجة (بلوتوث))

وضع الطيران (وضع الطيران)

22

توفير الطاقة عبر USB (توفير الطاقة عبر USB)

23

مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)

24

مؤشر استعداد الفلاش (استخدام فلاش على الكاميرا)

25

عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)

وضع التحكم في الكاميرا (البرامج)

26

حساسية ISO (حساسية ISO)

27

مؤشر حساسية ISO (حساسية ISO)

مؤشر حساسية ISO تلقائي (تحكم في حساسية ISO تلقائي)

28

مؤشر تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

29

مؤشر التعريض الضوئي

التعريض الضوئي (مؤشرات التعريض الضوئي)

تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

تصحيح تلقائي (تصحيح)

30

الفتحة (A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

31

رمز قفل الفتحة (‏f4: قفل التحكم).

32

سرعة الغالق (S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

33

رمز قفل سرعة الغالق (‏f4: قفل التحكم).

34

مؤشر البرنامج المرن (P (وضع تلقائي مبرمج))

35

وضع التصوير (اختيار وضع التصوير)

36

مؤشر التركيز البؤري (التركيز البؤري اليدوي).

37

المعايرة (المعايرة)

38

الوضع الصامت (الوضع الصامت)

39

مؤشر تقليل الاهتزاز (تقليل الاهتزاز)

40

قفل التعريض الضوئي التلقائي (AE) (قفل التعريض الضوئي التلقائي)

41

قفل توازن البياض التلقائي (AWB)‏ (‏f2: عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير))

42

مؤشر قفل قيمة الفلاش FV (قفل قيمة الفلاش FV)

43

مؤشر فيلم منقض (فيلم منقض)

44

مؤشر الفاصل الزمني (تصوير بفاصل زمني)

رمز t (رمز t)

مؤشر "لا توجد بطاقة ذاكرة" (إدخال بطاقات الذاكرة، لم يتم إدخال بطاقة ذاكرة)

التحذير من ارتفاع درجة حرارة بطاقة الذاكرة (التحذير من ارتفاع درجة حرارة بطاقة الذاكرة)

45

تحذير درجة الحرارة

46

كشف الاضطراب (تقليل اضطراب الصورة)

وضع الفيديو

1

مستوى صوت سماعة الرأس (مستوى صوت سماعة الرأس)

2

النمط المخطط (‏g11: النمط المخطط)

3

برنامج التحكم بالصورة Picture Control (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)

وضع الدرجة (وضع الدرجة)

4

حجم ومعدل الإطار (خيارات حجم ومعدل إطار الفيديو)

5

منطقة الصورة (خيارات منطقة الصورة للفيديو)

6

نوع ملف الفيديو (أنواع ملفات الفيديو)

7

الوقت المتبقي (تصوير مقاطع الفيديو)

8

الوجهة (الوجهة)

9

وقت تسجيل الفيديو (تصوير مقاطع الفيديو)

العلامة الزمنية (العلامة الزمنية)

10

مؤشر تقليل الاهتزاز الإلكتروني (تقليل الاهتزاز الإلكتروني)

11

حساسية الميكروفون (حساسية الميكروفون)

12

مستوى الصوت (حساسية الميكروفون)

13

التحكم في التسجيل الخارجي (المسجلات)

14

مؤشر التسجيل (تصوير مقاطع الفيديو)

مؤشر "لا يوجد فيديو" (رمز 0)

15

مؤشر التسجيل (الإطار الأحمر؛ ‏g17: مؤشر إطار التسجيل الأحمر)

لوحة التحكم

وضع الصورة

1

وضع التصوير (اختيار وضع التصوير)

2

مؤشر البرنامج المرن (P (وضع تلقائي مبرمج))

3

رمز قفل سرعة الغالق (‏f4: قفل التحكم).

4

سرعة الغالق (S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

قيمة تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

قيمة تعويض الفلاش (تعويض الفلاش)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح التعريض الضوئي (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح WB‏ (تصحيح توازن البياض)

الفواصل الزمنية المتبقية في تسلسل مؤقت الفاصل الزمني (تصوير فوتوغرافي بفاصل زمني)

اللقطات المتبقية في تسلسل التركيز البؤري المتغير (تصوير فوتوغرافي بتركيز بؤري متغير)

مؤشر سجل التعقب (بيانات الموقع)

الوقت المتبقي للتعريض الضوئي (‏d6: سرعات الغالق الممتدة (M))

5

مؤشر تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

6

مؤشر تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

مؤشر تصحيح توازن البياض (WB) (تصحيح توازن البياض)

مؤشر تصحيح ADL (تصحيح ADL)

مؤشر المدى الديناميكي المرتفع (HDR) (التقاط صور HDR فوتوغرافية)

مؤشر التعريض الضوئي المتعدد (إنشاء تعريض ضوئي متعدد)

7

رمز قفل الفتحة (‏f4: قفل التحكم).

8

الفتحة (A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

زيادة تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

زيادة تصحيح توازن البياض (WB) (تصحيح توازن البياض)

عدد اللقطات في تسلسل تصحيح ADL‏ (تصحيح ADL)

عدد إطارات الفاصل الزمني (تصوير فوتوغرافي بفاصل زمني)

عدد إطارات التركيز البؤري المتغير (تصوير فوتوغرافي بتركيز بؤري متغير)

مؤشر إشارة القمر الصناعي (مؤشر إشارة القمر الصناعي)

مؤشر اتصال Wi-Fi (الاتصال عبر شبكة Wi-Fi (وضع Wi-Fi)، الشبكة المحلية اللاسلكية، الشبكة المحلية اللاسلكية)

مؤشر البلوتوث (المزاوجة (بلوتوث))

الاتصال بالكمبيوتر (البرامج)

9

مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)

10

توفير الطاقة عبر USB (توفير الطاقة عبر USB)

11

مؤشر التعريض الضوئي

التعريض الضوئي (مؤشرات التعريض الضوئي)

تعويض التعريض الضوئي (تعويض التعريض الضوئي)

تصحيح التعريض الضوئي والفلاش (تصحيح التعريض الضوئي والفلاش)

تصحيح توازن البياض (WB) (تصحيح توازن البياض)

تصحيح ADL (تصحيح ADL)

12

حساسية ISO (حساسية ISO)

13

عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)

وضع قياس الضبط المسبق اليدوي لتوازن البياض (ضبط مسبق يدوي)

الوقت المنقضي للتعريض الضوئي (تعريضات ضوئية لمدة طويلة (الوضع M فقط))

الوقت المتبقي لمعالجة تقليل ضوضاء التعريض الضوئي الطويل (تعريض ضوئي طويل NR)

شاشة عرض وضع التحكم في الكاميرا (البرامج)

14

مؤشر حساسية ISO (حساسية ISO)

مؤشر حساسية ISO تلقائي (تحكم في حساسية ISO تلقائي)

15

وضع التحرير (وضع التحرير)

سعة الذاكرة الوسيطة (وضع التحرير)

سعة الذاكرة الوسيطة (التقاط الإطار عالي السرعة؛ التقاط الإطار عالي السرعة (C30‏/C120))

مؤشر الفاصل الزمني (تصوير فوتوغرافي بفاصل زمني)

مؤشر فيلم منقض (تسجيل أفلام منقضية)

مؤشر التركيز البؤري المتغير (تصوير فوتوغرافي بتركيز بؤري متغير)

16

مؤشر بطاقة الذاكرة (الفتحة 2؛ دور بطاقة الفتحة 2)

17

مؤشر بطاقة الذاكرة (الفتحة 1؛ دور بطاقة الفتحة 2)

18

وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

19

وضع التركيز البؤري (وضع التركيز البؤري)

20

مخزن قائمة التصوير (مخزن قائمة التصوير)

21

مؤشر تعويض الفلاش (تعويض الفلاش)

وضع الفيديو

1

قيمة تعويض التعريض الضوئي (مقاطع الفيديو؛ تعويض التعريض الضوئي)

2

حجم ومعدل الإطار (خيارات حجم ومعدل إطار الفيديو)

3

الوقت المتاح للتسجيل (الوجهة)