Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Nouveau réglage personnalisé : g10 « Collab. zoom motorisé/hte rés. »

La rubrique [Collab. zoom motorisé/hte rés.] a été ajoutée au menu Réglages personnalisés à la position g10. Avec un réglage autre que [Désactivé], vous pouvez utiliser le zoom motorisé et le Zoom haute résolution simultanément pendant l’enregistrement vidéo.

  • Cette fonctionnalité n’est disponible que lorsqu’un zoom motorisé (PZ) compatible est fixé au boîtier et que le Zoom haute résolution est activé.
  • Pour utiliser le zoom motorisé et le Zoom haute résolution simultanément, vous pouvez :

    • Tourner la bague de zoom ou faire glisser le levier de zoom sur le zoom motorisé,
    • Appuyer sur 4 ou 2 ou incliner le sélecteur secondaire vers la gauche ou la droite,
    • Appuyer sur les commandes auxquelles [Zoom motorisé +] et [Zoom motorisé −] ont été attribués via le réglage personnalisé g2 [Commandes personnalisées],
    • Appuyer sur les commandes auxquelles [Zoom haute résolution +] et [Zoom haute résolution −] ont été attribués via le réglage personnalisé g2 [Commandes personnalisées] ou
    • Utiliser les commandes X et W (Q) après avoir sélectionné [ON] pour le réglage personnalisé g9 [Attribuer le zoom motorisé] > [Utiliser les commandes x/w].
Option Description
[Désactivée] Le zoom motorisé et le Zoom haute résolution s’utilisent séparément.
[Activée (succession)]

Le zoom motorisé est utilisé dans la plage du zoom optique de l’objectif et passe en Zoom haute résolution au-delà de cette plage. Il se peut que vous observiez un délai dans l’opération de zoom lors de la commutation entre le zoom optique et le Zoom haute résolution.

  • Dans la plage du Zoom haute résolution, il n’est pas possible de rappeler la position du zoom en appuyant sur la commande à laquelle l’option [Enreg. et charger position zoom motorisé] est attribuée via le réglage personnalisé g2 [Commandes personnalisées].
[Activée (synchronisation)]

Le zoom motorisé et le Zoom haute résolution s’utilisent simultanément. L’opération de zoom s’effectue de façon fluide, sans interruption.

  • Il n’est pas possible de rappeler la position du zoom en appuyant sur la commande à laquelle l’option [Enreg. et charger position zoom motorisé] est attribuée via le réglage personnalisé g2 [Commandes personnalisées].

Précautions : Collaboration zoom motorisé/haute résolution

  • Lorsque vous attribuez le [Zoom haute résolution] à la [Bague de réglage de l’objectif] avec le réglage personnalisé g2 [Commandes personnalisées], il n’est pas possible de zoomer avec la bague de réglage de l’objectif en cas d’activation de la collaboration zoom motorisé/haute résolution.
  • Définissez la vitesse du zoom motorisé/haute résolution avec les rubriques [Vitesse zoom motorisé (boutons)] ou [Vitesse zoom motorisé (commut.)] du réglage personnalisé g9 [Attribuer le zoom motorisé].

    • La vitesse de zoom sélectionnée pour le réglage personnalisé g8 [Vitesse du zoom haute résolution] n’est pas utilisée.
    • Il est possible que vous ne puissiez pas sélectionner la vitesse de zoom avec certains objectifs.
  • Notez que si vous sélectionnez [Activée (synchronisation)] pour le réglage personnalisé g10 [Collab. zoom motorisé/hte rés.], le zoom motorisé peut se déplacer, mais cela n’est pas le signe d’un dysfonctionnement.
  • Lorsque [ON] est sélectionné pour [Enregistrer la focale (objectifs PZ)] dans le menu Configuration et que vous choisissez [Activée (synchronisation)] pour le réglage personnalisé g9 [Collab. zoom motorisé/hte rés.], la position du zoom peut changer lors du passage de la mise hors tension à la mise sous tension de l’appareil photo ou lors de l’activation de la temporisation du mode veille.

Objectifs compatibles

Cette fonctionnalité n’est disponible que lorsqu’un objectif NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ est fixé au boîtier (en novembre 2024).