Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Фото ақпарат

Фото ақпарат толық кадрда ойнату кезінде көрсетілетін суреттердің үстіне қойылады. 1 , 3 немесе түймесін басыңыз DISP түймесі төменде көрсетілгендей фотосурет ақпаратын айналдыру үшін.

  1. Негізгі ақпарат
  2. Экспозиция деректері *
  3. Бөлек дисплей *
  4. RGB гистограммасы *
  1. Түсіру деректері *
  2. Деректерге шолу *
  3. Ешқандай (тек сурет) *
  4. Файл туралы ақпарат *

Ойнату мәзірінде [ Playback display options ] үшін сәйкес опция таңдалғанда ғана көрсетіледі.

Негізгі ақпарат

  1. Дауыстық жазба индикаторы ( 0 Дауыстық жазбаларды жазу )
  2. Күйді қорғау ( 0 Суреттерді жоюдан қорғау )
  3. Өңдеу көрсеткіші ( 0 Өңделген көшірмелерді жасау )
  4. Жүктеп салу белгісі ( 0 Жүктеп салу үшін суреттерді таңдау )
  5. IPTC алдын ала орнатылған көрсеткіш ( 0 IPTC )
  6. 1 фокус нүктесі ( 0 фокус нүктесін таңдау )
  7. Сериялы бірінші сурет/серіктік 2 суреттердің жалпы саны ( 0 сериялы ойнату )
  8. Жақтау саны/кадрлардың жалпы саны
  9. Кескін сапасы ( 0 Кескін сапасын реттеу )
  1. Кескін өлшемі ( 0 Кескін өлшемін таңдау )
  2. Кескін аймағы ( 0 Кескін аумағының параметрлерін реттеу )
  3. Жазу уақыты ( 0 уақыт белдеуі және күні )
  4. Жазу күні ( 0 уақыт белдеуі және күні )
  5. Ағымдағы карта ұясы
  6. Рейтинг ( 0 рейтингтік суреттер )
  7. Қалта атауы ( 0 сақтау қалтасы )
  8. Файл атауы ( 0 Файл атауы )

Ойнату мәзірінде [ Ойнату дисплей опциялары ] үшін [ Фокус нүктесі ] таңдалған жағдайда ғана көрсетіледі.

Ойнату мәзірінде [ Ойнату дисплейінің опциялары ] үшін [ Бірінші түсірілімді сериямен белгілеу ] таңдалғанда, әрбір сериядағы бірінші суретте көрсетіледі.

Экспозиция деректері

  1. Ағымдағы карта ұясы
  2. Қалта нөмірі – кадр нөмірі ( 0 сақтау қалтасы )
  3. Түсіру режимі ( 0 Түсіру режимін таңдау )
  4. Ысырма жылдамдығы ( 0 S (Ысырма басымдылығы автоматты) , M (Қолмен) )
  1. Диафрагма ( 0 A (Апертура басымдылығы автоматты) , M (Қолмен) )
  2. Экспозиция өтемінің мәні ( 0 Экспозиция өтемі )
  3. ISO сезімталдығы * ( 0 ISO сезімталдығы )

Сурет ISO сезімталдығын автоматты түрде басқару қосылған кезде түсірілген болса, қызыл түспен көрсетіледі.

Дисплейді бөлектеңіз

  1. Дисплейде ерекше нүктелер (шамадан тыс экспозиция болуы мүмкін аймақтар) жыпылықтайды.

RGB Гистограмма

  1. Ақ баланс ( 0 ақ түс балансы )

    Түс температурасы ( 0 Түс температурасын таңдау )

    Алдын ала орнатылған нұсқаулық ( 0 Алдын ала орнатылған нұсқау )

    Ақ балансты дәл баптау ( 0 Ақ балансты дәл реттеу )

  2. Гистограмма (RGB арнасы)
  3. Гистограмма (қызыл арна)
  1. Гистограмма (жасыл арна)
  2. Гистограмма (көк арна)

Ойнату масштабы

Гистограмма дисплейіндегі суретті үлкейту үшін X түймесін басыңыз. Гистограмма дисплейде көрінетін сурет бөлігінің деректерін ғана көрсету үшін жаңартылады. Мониторда көрінбейтін кадр аймақтарына жылжу үшін мульти селекторды пайдаланыңыз. Кішірейту үшін W ( Q ) түймесін басыңыз.

Гистограммалар

Гистограммалар тондардың таралуын көрсетеді. Пиксель жарықтығы (тон) көлденең осьте және пикселдер саны тік осьте сызылады.

  • Егер суретте жарықтылықтың кең диапазоны бар нысандар болса, тондардың таралуы салыстырмалы түрде біркелкі болады.

  • Сурет күңгірт болса, бөлу солға жылжиды.

  • Егер сурет ашық болса, бөлу оңға жылжиды.

Экспозиция өтемінің жоғарылауы тондардың таралуын оңға жылжытады, ал экспозиция өтемінің төмендеуі үлестіруді солға жылжытады. Жарық қоршаған ортаның жарығы монитордағы суреттерді көруді қиындатқан кезде гистограммалар жалпы экспозиция туралы шамамен түсінік бере алады.

Гистограмма дисплейі

  • RGB гистограммалары тондардың таралуын көрсетеді.
  • Камера гистограммалары кескін қолданбаларында көрсетілгендерден өзгеше болуы мүмкін. Оларды нақты тонды бөлуге арналған нұсқаулық ретінде пайдаланыңыз.

Түсіру деректері

Суретке түсіру кезінде әрекет ететін параметрлерді қараңыз. Түсіру деректерінің тізімінде 1 немесе 3 түймесін басу арқылы көруге болатын бірнеше бет бар. Көрсетілетін ақпаратты ойнату мәзіріндегі [ Ойнату дисплей опциялары ] > [ Толық түсіру деректері ] арқылы таңдауға болады.

Негізгі түсіру деректері

  1. Өлшеу ( 0 өлшеу )

    Ысырма жылдамдығы ( 0 S (Ысырма басымдылығы автоматты) , M (Қолмен) )

    Диафрагма ( 0 A (Апертура басымдылығы автоматты) , M (Қолмен) )

  2. Түсіру режимі ( 0 Түсіру режимін таңдау )

    ISO сезімталдығы 1 ( 0 ISO сезімталдығы )

  3. Экспозиция өтемінің мәні ( 0 Экспозиция өтемі )

    Оңтайлы экспозицияны реттеу 2 ( 0 b6: Оңтайлы экспозицияны дәл баптау )

  4. Фокус ұзындығы
  5. Объектив деректері

  6. Фокус режимі ( 0 Фокус режимі )

    AF аймағы режимі ( 0 AF аймағы режимі )

  1. Дірілді азайту ( 0 Дірілді азайту )
  2. Ақ баланс 3 ( 0 ақ баланс )
  3. Ақ балансты дәл баптау ( 0 Ақ балансты дәл реттеу )
  4. Түс кеңістігі ( 0 Түс кеңістігі )
  5. Камера аты

Сурет ISO сезімталдығын автоматты түрде басқару қосылған кезде түсірілген болса, қызыл түспен көрсетіледі.

Таңдамалы параметр b6 [ Оңтайлы экспозицияны дәл баптау ] нөлден басқа мәнге орнатылған болса көрсетіледі.

Сондай-ақ 4 [ Авто ], D [ Табиғи жарық автоматты ] немесе L [ Алдын ала орнатылған нұсқаулық ] арқылы түсірілген суреттердің түс температурасын қамтиды.

Flash деректері

Флэш деректері қосымша жарқыл бөліктерімен түсірілген суреттер үшін ғана көрсетіледі ( 0 «Камерадағы» және «Қашықтағы» , қашықтағы жарқылмен фотосурет дегеніміз не? ).

  1. Жарқыл түрі
  2. Жарқылды қашықтан басқару
  1. Жарқыл режимі ( 0 жарқыл режимі )

  2. Жарқылды басқару режимі ( 0 Жарқылды басқару режимі )

    Жарқыл компенсациясы ( 0 жарқыл өтемі )

Picture Control /HLG деректері

Көрсетілген элементтер сурет түсірілген кездегі Picture Control құралына қарай өзгереді. HLG бейнелеріне арналған дисплей бейне жазу мәзірінде [ HLG сапасы ] үшін таңдалған опцияларды көрсетеді.

  1. Picture Control ( 0 Picture Control )

    HLG сапасы ( 0 HLG сапасы )

Басқа түсіру деректері

  1. Жоғары ISO NR ( 0 Жоғары ISO NR )

    Ұзақ экспозиция шуды азайту ( 0 Ұзақ экспозиция NR )

  2. Белсенді D-Lighting ( 0 Белсенді D-Жарықтандыру )
  3. HDR күші ( 0 HDR фотосуреттерін түсіру )
  1. Виньетканы басқару ( 0 Виньетканы басқару )
  2. Ойнату i мәзіріндегі [ Өңдеу ] опциясы арқылы жасалған ретуштардың тарихы ( 0 Өңделген көшірмелерді жасау ). Өзгерістер қолданылған ретпен берілген.
  3. Суретке түсініктеме ( 0 Суретке түсініктеме )

Авторлық құқық туралы ақпарат

Авторлық құқық туралы ақпарат тек сурет түсірілген кезде орнату мәзіріндегі [ Авторлық құқық туралы ақпарат ] элементі арқылы жазылған жағдайда ғана көрсетіледі.

  1. Фотограф ( 0 авторлық құқық туралы ақпарат )
  1. Авторлық құқық иесі ( 0 Авторлық құқық туралы ақпарат )

Орын деректері

Орын деректері түсірілген уақытта суретке ендірілген болса ғана көрсетіледі.

  1. Ендік
  2. Бойлық
  1. Биіктік
  2. Әмбебап үйлестірілген уақыт (UTC)

IPTC деректері

  1. Жазба
  2. Оқиға идентификаторы
  3. Тақырып
  4. Нысан атауы
  5. Қала
  6. Мемлекет
  7. Ел
  1. Санат
  2. Суп. мысық. (Қосымша санаттар)
  3. Байланыс
  4. Байланыс тақырыбы
  5. Жазушы/Редактор
  6. Несие
  7. Дереккөз

Шолу

  1. Жақтау саны/кадрлардың жалпы саны
  2. Камера аты
  3. Гистограмма ( 0 гистограмма )
  4. Кескін сапасы ( 0 Кескін сапасын реттеу )
  5. Кескін өлшемі ( 0 Кескін өлшемін таңдау )
  6. Кескін аймағы ( 0 Кескін аумағының параметрлерін реттеу )
  1. Файл атауы ( 0 Файл атауы )
  2. Жазу уақыты ( 0 уақыт белдеуі және күні )
  3. Жазу күні ( 0 уақыт белдеуі және күні )
  4. Ағымдағы карта ұясы
  5. Қалта атауы ( 0 сақтау қалтасы )
  6. Рейтинг ( 0 рейтингтік суреттер )

  1. Дауыстық жазба индикаторы ( 0 Дауыстық жазбаларды жазу )
  2. Күйді қорғау ( 0 Суреттерді жоюдан қорғау )
  3. Өңдеу көрсеткіші ( 0 Өңделген көшірмелерді жасау )
  4. Жүктеп салу белгісі ( 0 Жүктеп салу үшін суреттерді таңдау )
  5. IPTC алдын ала орнатылған көрсеткіш ( 0 IPTC )
  6. Орын деректерінің индикаторы ( 0 Орын деректері )
  7. Суретке түсініктеме индикаторы ( 0 Кескінге түсініктеме )
  8. Өлшеу ( 0 өлшеу )
  9. Түсіру режимі ( 0 Түсіру режимін таңдау )
  10. Ысырма жылдамдығы ( 0 S (Ысырма басымдылығы автоматты) , M (Қолмен) )
  1. Диафрагма ( 0 A (Апертура басымдылығы автоматты) , M (Қолмен) )
  2. ISO сезімталдығы 1 ( 0 ISO сезімталдығы )
  3. Фокус ұзындығы
  4. Белсенді D-Lighting ( 0 Белсенді D-Жарықтандыру )
  5. Picture Control ( 0 Picture Control )
  6. Түс кеңістігі ( 0 Түс кеңістігі )
  7. Жарқыл режимі 2 ( 0 жарқыл режимі )

  8. Ақ баланс ( 0 ақ түс балансы )

    Түс температурасы ( 0 Түс температурасын таңдау )

    Алдын ала орнатылған нұсқаулық ( 0 Алдын ала орнатылған нұсқаулық )

    Ақ балансты дәл баптау ( 0 Ақ балансты дәл реттеу )

  9. Жарқыл өтемі 2 ( 0 жарқыл өтемі )

    Командир режимі 2

  10. Экспозиция өтемінің мәні ( 0 Экспозиция өтемі )

Сурет ISO сезімталдығын автоматты түрде басқару қосылған кезде түсірілген болса, қызыл түспен көрсетіледі.

Фотосурет қосымша жарқыл бөлігімен түсірілген жағдайда ғана көрсетіледі ( 0 «Камерадағы» және «Қашықтағы» , қашықтағы жарқылмен фотосурет дегеніміз не? ).

Файл туралы ақпарат

  1. Дауыстық жазба индикаторы ( 0 Дауыстық жазбаларды жазу )
  2. Күйді қорғау ( 0 Суреттерді жоюдан қорғау )
  3. Өңдеу көрсеткіші ( 0 Өңделген көшірмелерді жасау )
  4. Жүктеп салу белгісі ( 0 Жүктеп салу үшін суреттерді таңдау )
  1. IPTC алдын ала орнатылған көрсеткіш ( 0 IPTC )
  2. 1 фокус нүктесі ( 0 фокус нүктесін таңдау )
  3. Жақтау саны/кадрлардың жалпы саны
  4. Сериялы бірінші сурет/серіктік 2 суреттердің жалпы саны ( 0 сериялы ойнату )
  5. Рейтинг ( 0 рейтингтік суреттер )

Ойнату мәзірінде [ Ойнату дисплей опциялары ] үшін [ Фокус нүктесі ] таңдалған жағдайда ғана көрсетіледі.

Ойнату мәзірінде [ Ойнату дисплейінің опциялары ] үшін [ Бірінші түсірілімді сериямен белгілеу ] таңдалғанда, әрбір сериядағы бірінші суретте көрсетіледі.