Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Resistência da bateria

A duração aproximada da filmagem ou o número de imagens que podem ser gravadas com uma bateria EN-EL25a/EN-EL25 totalmente carregada varia de acordo com o modo de monitor. ¹

Os números das fotografias ² são:

Somente visor :

Aproximadamente. 310 fotos (EN-EL25a)

Aproximadamente. 280 fotos (EN-EL25)
Monitore apenas :

Aproximadamente. 350 fotos (EN-EL25a)

Aproximadamente. 320 fotos (EN-EL25)

Os números do filme ³ são:

Somente visor :

Aproximadamente. 90 minutos (EN-EL25a)

Aproximadamente. 75 minutos (EN-EL25)
Monitore apenas :

Aproximadamente. 90 minutos (EN-EL25a)

Aproximadamente. 75 minutos (EN-EL25)

A resistência varia de acordo com a condição da bateria, a temperatura, o intervalo entre as fotos e o tempo de exibição dos menus.

Padrão CIPA. Medido a 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) com uma lente NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR nas seguintes condições de teste: uma fotografia tirada com configurações padrão uma vez a cada 30 s .

Medido a 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) com a câmera nas configurações padrão e uma lente NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR sob condições especificadas pela câmera e Imaging Associação de Produtos (CIPA). Os filmes individuais podem ter até 29 minutos e 59 segundos de duração; a gravação poderá terminar antes que esses limites sejam atingidos se a temperatura da câmera aumentar.

Ações como as seguintes podem reduzir a durabilidade da bateria:

Manter o botão de disparo do obturador pressionado até meio
Operações repetidas de foco automático
Tirar fotografias NEF ( RAW )
Velocidades lentas do obturador
Usando recursos Wi-Fi (LAN sem fio) e Bluetooth da câmera
Utilizar a câmara com acessórios opcionais ligados
Aumentar e diminuir o zoom repetidamente
Tirar fotos em baixas temperaturas ambientes

Para garantir que você aproveite ao máximo as baterias recarregáveis EN-EL25a/EN-EL25 Nikon :

Mantenha os contatos da bateria limpos. Contatos sujos podem reduzir o desempenho da bateria.
Use as baterias imediatamente após carregá-las. As baterias perderão a carga se não forem utilizadas.