Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Recursos disponíveis com firmware “C” versão 2.50
Suporte para lentes de zoom motorizado
Novas opções para configurações personalizadas f2 “Controles personalizados (disparo)” e g2 “Controles personalizados”: “Power Zoom +” e “Power Zoom -”
Zoom motorizado + e Zoom motorizado - foram adicionados às funções que podem ser atribuídas aos controles da câmera para Configurações personalizadas f2 Controles personalizados (disparo) e g2 Controles personalizados . Se você atribuir Zoom motorizado + ao botão Fn1 , poderá aumentar o zoom eletronicamente (zoom motorizado) enquanto pressiona o botão Fn1 . Se você atribuir Zoom motorizado − ao botão Fn2 , poderá diminuir o zoom eletronicamente enquanto pressiona o botão Fn2 .
- Estas opções aplicam-se apenas a lentes de zoom motorizado.
- Quando o botão Fn1 na configuração personalizada f2 Controles personalizados (disparo) ou g2 Controles personalizados está definido como Zoom motorizado + , Zoom motorizado − é selecionado para o botão Fn2 .
- Quando o botão Fn2 na configuração personalizada f2 Controles personalizados (disparo) ou g2 Controles personalizados está definido como Zoom motorizado − , Zoom motorizado + é selecionado para o botão Fn1 .
- No modo autorretrato, a operação de zoom motorizado usando os botões Fn1 e Fn2 está desativada.
Novas opções para configurações personalizadas: f7 e g5 “Opções do botão Power Zoom (PZ)”
As opções do botão de zoom motorizado (PZ) foram adicionadas como configurações personalizadas f7 e g5. Ajuste as configurações de zoom motorizado.
| Item | Descrição |
|---|---|
| Use os botões x / w | Se Ligado estiver selecionado, você poderá aumentar o zoom eletronicamente enquanto pressiona o botão X e diminuir o zoom enquanto pressiona o botão W (zoom motorizado).
|
| Velocidade de zoom motorizado | Você pode selecionar a velocidade com que a lente aumenta e diminui o zoom usando os botões atribuídos à função de zoom motorizado, selecionando valores negativos para uma velocidade mais lenta ou valores positivos para uma velocidade mais rápida.
|
- Estas opções aplicam-se apenas a lentes de zoom motorizado.
- A adição deste item de menu alterou o número de exibição de destaque de configuração personalizada de g5 para g6.
O ruído da lente durante o zoom pode ser audível nas imagens de vídeo. Se você notar ruído na lente ao usar botões atribuídos à função de zoom motorizado, é recomendável definir a configuração personalizada g5 Opções do botão de zoom motorizado (PZ) > Velocidade de zoom motorizado > Durante a gravação para velocidades de zoom mais lentas.
Os sons de operação ao pressionar os botões da câmera para aplicar zoom podem ser ouvidos nas imagens de vídeo. Se você estiver preocupado com os sons de operação ao usar os botões de zoom motorizado, recomendamos usar o seguinte para aplicar zoom.
- Um dispositivo inteligente com a aplicação SnapBridge instalada (a operação de zoom motorizado pode não estar disponível dependendo da versão da aplicação SnapBridge )
- Controle remoto ML-L7
Nova opção para o menu de configuração: “Salvar posição de zoom (lentes PZ)”
Uma opção Salvar posição de zoom (lentes PZ) foi adicionada ao menu de configuração. Se Ligado estiver selecionado, a câmera salvará a posição do zoom em vigor quando a câmera for desligada e a restaurará quando a câmera for ligada.
- Esta opção aplica-se apenas a lentes de zoom motorizado.
- A posição do zoom é reiniciada se a lente for substituída por uma com um nome de produto diferente.
Novo indicador de distância focal na tela de disparo
Um indicador de distância focal foi adicionado à tela de disparo. Exibido apenas com lentes de zoom motorizado.
Suporte para bateria EN-EL25a
A bateria recarregável de íons de lítio EN-EL25a foi adicionada aos acessórios compatíveis. A EN-EL25a funciona da mesma forma que a EN-EL25.