Google 翻譯
本服務可能包含由 Google 提供技術支援的翻譯內容。Google 不對相關翻譯內容作出任何明示或默示的擔保,包括任何關於準確性、可靠性的擔保,以及任何關於適銷性、特定用途適用性和不侵權的默示擔保。
為方便您閱讀,尼康公司(以下簡稱“尼康”)的使用指南已使用由 Google 翻譯提供技術支援的翻譯軟件進行翻譯。雖已盡力確保翻譯準確,但任何自動翻譯均非完美無誤,也無意取代人工翻譯。該翻譯僅作為向尼康使用指南用戶提供的服務,按“原樣”提供。對於從英語翻譯成任何其他語言的準確性、可靠性或正確性,不作任何明示或默示的保證。由於翻譯軟件功能限制,部分內容(如影像、短片、Flash 等)可能無法被準確翻譯。
使用指南的官方文本為英文版本。翻譯內容中產生的任何差異或分歧均不具有約束力,且在合規或執行方面不產生任何法律效力。若對翻譯後的使用指南中所含資訊的準確性存在任何疑問,請參見官方版本——指南的英文版本。
通知
- 未經Nikon事先書面許可,不得以任何形式、任何方式複製、傳播、轉錄、儲存於檢索系統或翻譯成任何語言本產品所附文件的任何部分。
- Nikon保留隨時更改本文檔中所述硬體和軟體的外觀和規格的權利,恕不另行通知。
- Nikon對因使用本產品而造成的任何損失概不負責。
- 雖然我們已盡一切努力確保本文檔中的資訊準確完整,但如果您發現任何錯誤或遺漏,請告知您所在地區的Nikon代表(地址另行提供)。
- 關於禁止複製或轉載的通知
請注意,僅持有透過掃描器、數碼相機/數位相機或其他設備進行數碼/數位複製或再現的資料,就可能觸犯法律。
法律禁止複製或翻印的物品
不得複製或仿製紙幣、硬幣、證券、政府債券或地方政府債券,即使此類複製品或仿製品上蓋有「樣品」印章。
複製或仿製在外國流通的紙幣、硬幣或證券是違法的。
未經政府事先許可,禁止複製或仿製政府發行的未使用郵票或明信片。
禁止複製或仿製政府發行的印章和法律規定的認證文件。
關於某些副本和複製品的注意事項
政府已發出警告,禁止複製或仿製私人公司發行的證券(股票、票據、支票、禮券等)、通勤卡或優惠券,除非公司出於業務需要提供最少量的必要副本。此外,也不得複製或仿製政府簽發的護照、公共機構和私人團體簽發的許可證、身分證以及各種票據,例如通行證和餐券。
遵守版權聲明
根據版權法,未經版權所有者許可,不得使用相機拍攝的受版權保護作品的照片或錄影。個人使用除外,但需要注意的是,即使是個人使用,在拍攝展覽或現場表演的照片或錄影時,也可能受到限制。
- Nikon品牌配件
- 本產品設計用於搭配Nikon品牌配件。對於因使用非Nikon配件而導致的故障或點火等意外損壞, Nikon概不負責。此類情況下, Nikon產品的維修不在Nikon保固範圍內。敬請您事先了解這一點。
- 電池
EN‑EL15c二次鋰電池組專用於Nikon產品。若使用與 EN-EL15c 不相容的充電器或其他產品導致任何故障或事故, Nikon不負責。
- 謹防假電池。此類電池無法使相機發揮全部性能,並可能導致電池過熱、起火、破裂或漏液。
EN‑EL15c二次鋰電池組帶有Nikon全息防偽標籤,表明它是Nikon正品。

- 記憶卡
- 使用後記憶卡可能會很燙。從相機中取出記憶卡時請務必小心。
格式化過程中或資料正在記錄、刪除或複製到電腦或其他裝置時,請勿執行以下操作。否則可能導致資料遺失或損壞相機或記憶卡。
- 請勿取出或插入記憶卡。
- 請勿關閉相機 。
- 請勿取出電池。
- 請勿斷開交流電源轉接器。
- 請勿用手指或金屬物品觸摸刷卡終端。
- 處理記憶卡時請勿用力過度。否則可能會損壞記憶卡。
- 請勿彎曲或摔落記憶卡,也不要讓記憶卡受到強烈的物理衝擊。
- 請勿將記憶卡暴露於水、高溫或陽光直射下。
- 請勿在電腦上格式化記憶卡。
拍攝重要照片前
在重要場合(例如婚禮或旅行前)拍照前,請先拍攝一張測試照片,以確保相機功能正常。 Nikon對因相機故障造成的任何損失或利潤損失概不負責。
作為Nikon 「終身學習」承諾的一部分,我們將持續提供產品支援和教育,以下網站將在線上提供不斷更新的資訊:
- 美國用戶請造訪 : https://www.nikonusa.com/
- 加拿大用戶請造訪 : https://www.nikon.ca/
- 墨西哥用戶請造訪 : https://www.nikon.com.mx/
- 拉丁美洲用戶請造訪 : https://www.nikonamericalatina.com/
- 歐洲用戶請造訪 : https://www.nikoneurope.com/
- 針對亞洲、大洋洲、中東和非洲的使用者 : https://www.nikon-asia.com/
請造訪以下網站,即可取得最新的產品資訊、技巧、常見問題解答 (FAQ) 以及有關數碼/數位影像和攝影的一般建議。您也可以聯絡您所在地區的Nikon代表以獲取更多資訊。聯絡方式請造訪以下網址: https://imaging.nikon.com/
