Google 翻譯

本服務可能包含由 Google 提供技術支援的翻譯內容。Google 不對相關翻譯內容作出任何明示或默示的擔保，包括任何關於準確性、可靠性的擔保，以及任何關於適銷性、特定用途適用性和不侵權的默示擔保。

為方便您閱讀，尼康公司（以下簡稱“尼康”）的使用指南已使用由 Google 翻譯提供技術支援的翻譯軟件進行翻譯。雖已盡力確保翻譯準確，但任何自動翻譯均非完美無誤，也無意取代人工翻譯。該翻譯僅作為向尼康使用指南用戶提供的服務，按“原樣”提供。對於從英語翻譯成任何其他語言的準確性、可靠性或正確性，不作任何明示或默示的保證。由於翻譯軟件功能限制，部分內容（如影像、短片、Flash 等）可能無法被準確翻譯。

使用指南的官方文本為英文版本。翻譯內容中產生的任何差異或分歧均不具有約束力，且在合規或執行方面不產生任何法律效力。若對翻譯後的使用指南中所含資訊的準確性存在任何疑問，請參見官方版本——指南的英文版本。

拍照（ b 模式）

b （自動）模式可用於簡單的「傻瓜式」攝影。

附可伸縮鏡筒的鏡頭

使用前必須將可伸縮鏡筒的鏡頭伸出。如圖所示旋轉變焦環，直到鏡頭入伸出位置並發出喀喀聲。

旋轉選擇拍照模式照片/影片選擇器至 C
將模式撥盤旋轉到自動（ b ）。
準備好相機。

右手握住手柄，左手托住相機機身或鏡頭，將手肘貼近胸部兩側。

橫向（寬）方向

垂直螢幕（高）方向
給照片裱框起來。

在拍攝介面中構圖。
- 相機偵測到的人臉會以白色邊框標示對焦點。如果相機偵測到的是人眼，對焦點則會顯示在人眼的其中一隻眼睛上。
要對焦，請半按釋放按鈕（即，輕輕按下釋放按鈕，直到它完全打開）。按壓一半）。
- 當主體清晰對焦時，對對焦點將顯示為綠色。
- 如果相機無法對焦，失焦指示燈將閃光燈紅色。
- 如果相機偵測到人像拍攝對象的臉部或眼睛後能夠對焦，則對焦點會變成綠色。如果相機無法對焦，則對焦點會閃光燈紅色。
手指不要離開釋放按鈕，將按鈕完全按下拍照。

注意事項：拍照

您可能會在拍攝畫面中註意到以下現象。這些現像也會出現在使用該相機拍攝的任何照片中：
- 在螢光燈、汞蒸氣燈或鈉燈等光源照明的場景中出現閃爍或條紋現象。
- 運動過程中的變形（例如，高速穿過畫面的火車或汽車等單一物體可能會變形，或當相機水平搖晃時，整個畫面可能會出現變形），
- 鋸齒狀邊緣、彩色條紋、波紋或亮點，或
- 在閃爍的標誌和其他間歇性光源照亮的場景中，或當主體被頻閃燈或其他明亮的瞬時光源短暫照亮時，會出現明亮的區域或條帶。
請注意，如果您使用 X 按鈕放大鏡頭中的視圖，可能會出現雜訊（隨機間隔的亮像素、霧或線條）和意外的顏色。
拍攝時請避免將相機對準太陽或其他強光源。否則可能會損壞相機的內部電路。

記憶卡存取指示燈

拍攝照片時，記憶卡指示燈會亮起。請勿取出記憶卡或電池。