Google 翻譯

本服務可能包含由 Google 提供技術支援的翻譯內容。Google 不對相關翻譯內容作出任何明示或默示的擔保，包括任何關於準確性、可靠性的擔保，以及任何關於適銷性、特定用途適用性和不侵權的默示擔保。

為方便您閱讀，尼康公司（以下簡稱“尼康”）的使用指南已使用由 Google 翻譯提供技術支援的翻譯軟件進行翻譯。雖已盡力確保翻譯準確，但任何自動翻譯均非完美無誤，也無意取代人工翻譯。該翻譯僅作為向尼康使用指南用戶提供的服務，按“原樣”提供。對於從英語翻譯成任何其他語言的準確性、可靠性或正確性，不作任何明示或默示的保證。由於翻譯軟件功能限制，部分內容（如影像、短片、Flash 等）可能無法被準確翻譯。

使用指南的官方文本為英文版本。翻譯內容中產生的任何差異或分歧均不具有約束力，且在合規或執行方面不產生任何法律效力。若對翻譯後的使用指南中所含資訊的準確性存在任何疑問，請參見官方版本——指南的英文版本。

圖片控制

圖片控制類型

Nikon的獨特之處 Picture Control 該系統支援在相容設備和軟體之間共享影像處理設置，包括銳利化、對比度、亮度、飽和度和色調。以下影像控制選項可用。

Picture Control ：相機提供的影像控制功能。基本影像控制，包括 [ 自動 ] 和 [ 標準 ] 模式（ 0 [ 設定Picture Control ] ）。
Creative Picture Control ：相機提供的照片控制功能。這些控制功能提供色調、明暗、飽和度和其他設定的獨特組合，可實現特定效果（ 0 [ 設定Picture Control ] ）。
Picture Control （ HLG ）：相機提供的照片控制功能。在照片模式下，照片拍攝選單中的[ 色調模式 ]設定為[ HLG ]時，可以透過照片拍攝選單中的[ 設定Picture Control(HLG) ）]來選擇（ 0 [ 設定Picture Control （ HLG ） ] ）。
Custom Picture Control ：使用相機或NX Studio電腦軟體建立的照片控制。這些照片控制可以根據相機自帶的照片控制單獨添加到相機中。若要使用相機建立自訂照片控制，請在照片拍攝或錄影選單中使用「 管理 Picture Control 」（ 0 自訂照片控制）。如果使用NX Studio ，請在軟體中建立Custom Picture Control ，將其匯出為文件，複製到記憶卡，然後匯入相機（ 0 將自訂照片控制複製到記憶卡或從記憶卡複製自訂照片控制）。有關使用NX Studio建立和匯出自訂照片控制的詳細信息，請參閱NX Studio線上說明。

https://nikonimglib.com/nxstdo/onlinehelp/
色彩方案：在Nikon Imaging Cloud服務中建立或選擇的影像配方。將這些配方下載到您的相機，註冊它們，並將其用作照片控制。您可以在相機上修改這些照片控制，並將其新增為自訂照片控制（ 0 個影像配方）。

選擇圖片控件

根據場景或您的創作意圖，為新照片選擇影像處理（「 Picture Control 」）選項。

選擇Picture Control

按下 h 鍵。

顯示的項目會隨著以下相機設定而變化。
- 在拍照模式下：
  - 當照片拍攝選單中的[ 色調模式 ]設定為[ SDR ]時：與照片拍攝選單中的[ 設定 Picture Control ]相同（ 0 [ 設定Picture Control ] ）
  - 當在照片拍攝選單中將[ 色調模式 ]設定為[ HLG ]：與照片拍攝選單中的[ 設定Picture Control(HLG) ]相同（ 0 [ 設定Picture Control ( HLG ) ] ）
- 在視訊模式下：與錄影選單中的 [ 設定 Picture Control ] 相同（ 0 [ 設定Picture Control ] ）
按 4 或 2 突出顯示Picture Control 。
按 J 鍵選擇。

選定的選項會在拍攝顯示幕上以圖示顯示。

在選單中設定影像控制

圖片控制也可以在以下選單中設定。

在照片拍攝選單中選擇 [ 設定 Picture Control ] 或 [ 設定Picture Control(HLG) ] ( 0 設定Picture Control , 設定Picture Control ( HLG ) )
在錄影選單中選擇 [ 設定 Picture Control ] ( 0 設定Picture Control )
在 i 選單中選擇“[ 設定 Picture Control ]”或“[ 設定Picture Control(HLG) ]”。

“與照片設定相同”

在錄影選單中選擇 [ 設定 Picture Control ] 的 [ 與相片設定相同 ] 選項，會自動將影片的Picture Control設定為與照片相同的設定。

[ 設定 Picture Control ]

選項		描述
n	[ 自動 ]	相機可根據 [ 標準 ]（照片模式）或 [ 中性 ]（視訊模式） Picture Control自動調整色調和明暗度。
Q	[ 標準 ]	標準處理方法可獲得均衡的結果。適用於大多數情況。
R	[ 中性 ]	盡量減少後製，呈現自然效果。適合需要後製或修圖的照片。
S	[ 鮮豔 ]	圖片經過增強處理，呈現鮮豔的相片效果。建議選擇以原色為主的圖片。
T	[ 單色 ]	拍攝黑白照片。
2	[ 扁平單色 ]	具有從高光到陰影的柔和漸變效果，可產生柔和的單色影像。
3	[ 深色調單色 ]	選擇從陰影到中間色調稍暗的色調，亮度隨著色調從中間色調到高光的過渡而迅速增加。
o	[ 人像 ]	打造自然美感，呈現光滑肌膚。
4	[ 濃豔色調人像 ]	與[ 人像 ]模式相比，此模式可呈現更生動的效果，同時捕捉人物膚色細節，避免高光部分細節遺失。適用於需要後製或修圖的照片。
p	[ 風景 ]	拍攝色彩鮮豔的風景和城市景觀。選擇以藍色和綠色為主色調的照片。
q	[ 扁平 ]	從高光到陰影，寬廣的色調範圍都能保留豐富的細節。適合需要後製進行大量處理或修飾的照片。
k 01 – k 20	[ Creative Picture Control ] (Creative Picture Control)	創意影像控制提供色調、明暗、飽和度和其他設定的獨特組合，可實現特定效果。共有 20 種選項可供選擇，包括【夢幻】和【晨曦】。
h C-1 – h C-9	[ Custom Picture Control ] (Custom Picture Control)	如果將修改後的Picture Control儲存為相機 Custom Picture Control （ 0 個自訂影像控制），則會顯示此資訊。預設名稱為現有Picture Control的名稱後附加兩位數字。您可以根據需要更改此名稱。
n – o	[ Imaging Recipe ] (色彩方案)	當在Nikon Imaging Cloud服務中建立或選擇的影像配方下載到您的相機並註冊時顯示（ 0 個影像配方）。

[ 設定Picture Control(HLG) ]

選項		描述
c	[ 標準 ]	標準處理方法，結果均衡。適用於大多數情況。
d	[ 單色 ]	拍攝黑白照片。
e	[ 扁平 ]	選擇用於之後需要進行大量處理或修飾的照片。

限制Picture Control選擇

限制按下 h 按鈕或在 i 選單中選擇 [ 設定 Picture Control ] 項目並按下 J 按鈕時可用的影像控制，同時將音調模式設為 [ SDR ]。

按下 h 按鈕或在 i 選單中選擇 [ 設定 Picture Control ]，然後按下 J 按鈕。

這將顯示Picture Control清單。
按下 W （ Q ）鍵。

這將顯示Picture Control選擇畫面。
選擇要顯示的圖片控制項。
- 使用數字 4 或 2 選取Picture Control ，然後按 J 鍵進行選擇 ( M ) 或取消選擇 ( U )。只有標示勾號 ( M ) 的圖片控制項才會顯示。
- 按 d 按鈕選擇 ( M ) 所有影像控制。再按 d 取消選擇 ( U ) 除 [ 自動 ] 外的所有影像控制。
再次按下 W （ Q ）鍵退出。
- 這將儲存變更並顯示Picture Control清單。
- 這僅顯示步驟 3 中所選的圖片控制項。

限制Picture Control選擇

當在視訊錄製選單中為[ 設定 Picture Control ]選擇[ 與相片設定相同 ]時，在視訊模式下設定的Picture Control選擇限制也將應用於照片模式下的Picture Control選擇。
限制Picture Control選擇不適用於照片拍攝和錄影選單中的 [ 設定 Picture Control ] 項目中顯示的影像控制。
在拍照模式下，當在拍照選單的[ 色調模式 ]中選擇[ HLG ]時，限制Picture Control選擇將不可用。

修改圖片控件

圖片控制功能可根據拍攝場景或攝影師的創作意圖進行調整。

在射擊展示中

按下 h 按鈕或在 i 選單中選擇 [ 設定 Picture Control ]，然後選擇Picture Control ，即可在拍攝顯示中預覽效果的同時編輯設定。

按下 h 按鈕或在 i 選單中選擇 [ 設定 Picture Control ]，然後按下 J 按鈕。

這將顯示Picture Control清單。
按 4 或 2 選擇Picture Control ，然後按 3 。
調整設定。
- 按 1 或 3 可選中設置，按 4 或 2 可選擇一個數值。每次按下按鈕，選取的數值會加 1。
- 可用的選項會根據所選的Picture Control方式而有所不同。
- 若要快速調整均衡的[ 銳化 ]、[ 中範圍銳化 ]和[ 清晰度 ]級別，請選取[ 快速銳化 ]並按 4 或 2 。
- 若要放棄所有變更並從預設設定重新開始，請按 O 按鈕。
子命令撥盤

若要以 0.25 的增量調整反白顯示的值，請旋轉子指令撥盤。
儲存變更並退出。

按 J 鍵儲存變更。已修改為非預設設定的圖片控制項會以星號（「 U 」）標示。

使用選單

選擇Picture Control 。

在照片拍攝或錄影選單中選擇[ 設定 Picture Control ]或在照片拍攝選單中選擇[ 設定Picture Control(HLG) ]，然後突出顯示所需的Picture Control並按 2 。
調整設定。
- 按 1 或 3 可選中設置，按 4 或 2 可選擇一個數值。每次按下按鈕，選取的數值會加 1。
- 可用的選項會根據所選的Picture Control方式而有所不同。
- 若要快速調整均衡的[ 銳化 ]、[ 中範圍銳化 ]和[ 清晰度 ]級別，請選取[ 快速銳化 ]並按 4 或 2 。
- 若要放棄所有變更並從預設設定重新開始，請按 O 按鈕。
子命令撥盤

若要以 0.25 的增量調整反白顯示的值，請旋轉子指令撥盤。
儲存變更並退出。

按 J 鍵儲存變更。已修改為非預設設定的圖片控制項會以星號（「 U 」）標示。

Picture Control設定

選項		描述
[ 效果等級 ]		僅當選取Creative Picture Control時顯示。減弱或增強所選Picture Control的效果。
[ 快速銳化 ]		將圖片中對比度高的區域進行銳化處理。調整“ 快速銳化 ”會同時調整“ 銳化 ”、“ 中範圍銳化 ”和“ 清晰度 ”，以獲得均衡的效果。數值越高，銳利度越高；數值越低，柔化效果越佳。【銳化】、【中範圍銳化】和【清晰度】分別應用於影像中的不同區域。這些參數也可以單獨調整。
	[ 銳化 ]	對對比度較小的區域進行銳化。
	[ 中範圍銳化 ]	對比度大於 [ 銳化 ] 影響區域且小於 [ 清晰度 ] 影響區域的對比區域應用銳利化。
	[ 清晰度 ]	對對比度高的區域進行銳化。畫面的精細輪廓以及整體的亮度和對比度均不受影響。
[ 對比度 ]		調整整體對比。
【高光】		僅在[ 設定Picture Control(HLG) ]中顯示。調整高光。選擇更高的值可使高光更亮。
【陰影】		僅在[ 設定Picture Control(HLG) ]中顯示。調整陰影。選擇更高的值可使陰影更亮。
[ 亮度 ]		提亮或壓暗中間調（介於高光和陰影之間的色調）。此效果不會影響高光和陰影區域，從而確保影像這些區域的細節得以保留。當選擇 [ 自動 ] 或Creative Picture Control ，或在 [ 設定Picture Control(HLG) ] 中時，不可用。
[ 飽和度 ]		控制色彩鮮豔度。 [ 單色 ]、[ 扁平單色 ]、[ 深色調單色 ]或某些創意影像控制功能無法使用。
[ 色相 ]		調整色調。 [ 自動 ]、[ 單色 ]、[ 扁平單色 ]、[ 深色調單色 ]或某些創意影像控制功能無法使用。
[ 濾鏡效果 ]		僅在啟用[ 單色 ]、[ 扁平單色 ]、[ 深色調單色 ]和某些創意影像控制選項時顯示。模擬彩色濾鏡對單色影像的影響。
[ 色調 ]		僅在啟用[ 單色 ]、[ 扁平單色 ]、[ 深色調單色 ]和某些創意圖片控制選項時顯示。為單色圖片選擇色調。可從9種不同的色調中選擇，包括藍曬法和老式棕褐色。當選擇 [ B&W ]（黑白）以外的選項時，按 3 將顯示飽和度選項。
[ 色調 ]（創意影像控制）		僅在啟用特定創意圖片控制項時顯示。選擇所使用的顏色色調。

o 指示器

Picture Control設定選單中數值顯示下方的 o 指示符表示相機中儲存的數值。

[ A ]（自動）

選擇某些設定中提供的 [ A ]（自動）選項，可以讓相機自動調整設定。
拍攝效果會因曝光和拍攝主體在畫面中的位置而有所不同。

[ 濾鏡效果 ]

請從以下[ 濾鏡效果 ]中選擇：

選項	描述
[ Y ]（黃色） ^*	這些選項可增強對比度，並可用於降低風景照片中天空的亮度。橙色 [ O ] 比黃色 [ Y ] 產生更高的對比度，紅色 [ R ] 比橙色產生更高的對比。
[ O ]（橘色） ^*
[ R ]（紅色） ^*
[ G ]（綠色） ^*	綠色能柔化膚色，適用於人像等攝影作品。

括號中的術語是對應的第三方黑白攝影濾鏡的名稱。

將 [ 濾鏡效果 ] 與 [ 深色調單色 ] 結合使用

[ 深色調單色 ] 模式內建強烈的紅色濾鏡效果，即使[ 濾鏡效果 ]設定為[ OFF ]，效果仍然有效。由於[ 濾鏡效果 ]只能套用一次，因此選擇[ OFF ]以外的選項將停用內建的紅色濾鏡效果。您可以透過啟用[ Y ]、[ O ]或[ R ]來降低對比度。

自動 Picture Control

設定可在 [ A－2 ] 到 [ A ＋ 2 ] 的範圍內進行調整。

自訂圖片控制

將修改後的圖片控制項另存為自訂圖片控制項。

選項	描述
[ 儲存/編輯 ]	基於現有預設或Custom Picture Control Custom Picture Control影像控件，或編輯現有的自訂影像控制項。
[ 重新命名 ]	重新命名自訂圖片控制項。
[ 刪除 ]	刪除自訂圖片控制項。
[ 載入/儲存 ]	將自訂影像控制項複製到記憶卡或從記憶卡複製自訂影像控制項。

建立自訂圖片控件

在拍照或錄影選單中選取[ 管理 Picture Control ]，然後按 2 。
選擇[ 儲存/編輯 ]。

選取[ 儲存/編輯 ]，然後按 2 查看[ 選擇 Picture Control ]選項。
選擇Picture Control 。
- 選取一個現有的Picture Control ，然後按 2 顯示編輯選項。
- 若要儲存已反白的Picture Control的副本而不進行進一步修改，請按 J 鍵。 [ 另存新檔 ] 選項將顯示；繼續步驟 5。
調整設定。
- 選項和步驟與 [ 設定 Picture Control ] 相同。
- 設定完成後，按 J 顯示 [ 另存新檔 ] 選項。
- 若要放棄所有變更並從預設設定重新開始，請按 O 按鈕。
選擇目的地。

選擇Custom Picture Control （C-1 至 C-9）的目標位置。
為Picture Control命名。
- 在上一個步驟中選取目標位置後按 2 ，將顯示用於重新命名Picture Control文字輸入對話方塊。
- 預設名稱是在現有Picture Control名稱後面添加兩位數字生成的，並顯示在文字顯示區域中。該兩位數字由相機自動產生。
- Custom Picture Control名稱最多可包含十九個字元。
- 有關文字輸入的信息，請參閱「文字輸入」（ 0 文字輸入）。
按下 X 按鈕。
- 輸入文字即將結束。
- 新的Picture Control將會新增到Picture Control清單中。

原始Picture Control圖標

Custom Picture Control控制所基於的原始預設Picture Control會在編輯顯示中以圖示的形式顯示。

Custom Picture Control選項

自訂影像控制項提供的選項與Custom Picture Control所基於的選項相同。

將自訂圖片控制項複製到記憶卡或從記憶卡複製自訂圖片控制項

在「 管理 Picture Control 」功能表中，可以使用「 載入/儲存 」選項將自訂照片控制從相機複製到記憶卡。您也可以刪除自訂照片控制，或將其從記憶卡複製到相機。

[ 複製到相機 ]：將記憶卡中的自定義照片控制設定複製（匯入）到相機。照片控制設定將複製到相機上的自訂照片控制 C-1 至 C-9 位置，並可根據需要命名。
[ 從記憶卡中刪除 ]：從記憶卡中刪除選定的自訂圖片控制項。
[ 複製到記憶卡 ]：將相機中的Custom Picture Control複製（匯出）到記憶卡。選取所選自Custom Picture Control目標位置（1 到 99），然後按 J 鍵將其匯出到記憶卡上「 NIKON 」資料夾下自動建立的「CUSTOMPC」子資料夾。
匯出的自訂影像控制設定可以透過電腦複製到另一張記憶卡。將影像控制設定複製到記憶卡以便匯入相機時，請務必將其儲存到記憶卡的根目錄（頂層目錄）或「 NIKON 」資料夾下的「CUSTOMPC」資料夾中。

“靈活色彩”

使用NX Studio電腦軟體調整影像控制時，選擇「 靈活色彩 」選項可實現更廣泛的Picture Control Picture Control調整，包括使用色彩混音器和色彩分級功能，以及其他調整參數。您可以將使用「 靈活色彩 」調整的影像控制儲存為自訂影像控制，並將其匯出至文件，然後匯入相機。

基於[ 靈活色彩 ]的自訂影像控制無法在相機上進行調整或重新命名。

影像處理方法

您可以將Nikon Imaging Cloud服務中建立或選擇的影像配方下載到相機，並將其註冊為照片控制。您可以在相機上修改這些照片控制，並透過照片拍攝或錄影選單中的[ 管理 Picture Control ]將其新增為自訂照片控制（ 0 建立自訂照片控制）。

將相機連接到Nikon Imaging Cloud 。

在相機網路選單中選擇 [ ON ] 以連接 [ Nikon Imaging Cloud ] > [ 連接 Nikon Imaging Cloud ]，並將相機連接到Nikon Imaging Cloud （ 0 將相機連接到Nikon Imaging Cloud ）。
將Nikon Imaging Cloud中建立或選擇的食譜下載到相機。

請參閱Nikon Imaging Cloud線上協助，了解如何將食譜下載到相機。

https://imagingcloud.nikon.com/faq/

在相機上查看已下載的食譜。

按下 G 按鈕顯示選單時，會出現確認對話框，要求將這些下載的食譜註冊到相機上。

選項	描述
[ 是 ]	將下載的食譜註冊到 [ 設定 Picture Control ] 清單中。
[ 否 ]	相機返回選單時，下載的食譜未被註冊。拍照和錄影選單標籤以及相機選單中的【設定 Picture Control 】項目上會出現通知標記，提示有未註冊的食譜。若要手動為相機新增未註冊的配方，請在拍照或錄影選單中選擇 [ 設定 Picture Control ] > [ 下載色彩方案 ]。