Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Združljive bliskavice

Nikon kreativni sistem osvetljevanja ( CLS )

Nikon napredni sistem kreativne osvetlitve ( CLS ) podpira različne funkcije zahvaljujoč izboljšani komunikaciji med fotoaparatom in združljivimi bliskavicami.

Funkcije, ki so na voljo z bliskavico, združljivo s CLS

Bliskavica 0
SB-5000 SB-5000
SB-910 / SB-900 / SB-800 SB-910 , SB-900 in SB-800
SB-700 SB-700
SB-600 SB-600
SB-500 SB-500
SB-R200 SB-R200
SB-400 SB-400
SB-300 SB-300
SU-800 Brezžični krmilnik bliskavice SU-800

SB-5000

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4 2
q A Samodejna zaslonka 4
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo 4
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A Samodejna zaslonka 4
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Daljinsko
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno 4 3
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava 4 4
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 5
FV ključavnica 4 6
Zmanjšanje učinka rdečih oči 4
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice 4
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata 4

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Lahko se izbere tudi prek bliskavice.

Izbira q A in A je odvisna od izbrane možnosti z glavno bliskavico.

Podpira enake funkcije kot oddaljene bliskavice z optičnim AWL .

Na voljo samo v načinih upravljanja bliskavice i-TTL , q A , A , GN in M.

Na voljo samo v načinu upravljanja bliskavice i-TTL ali ko je bliskavica konfigurirana za oddajanje predutripov monitorja v načinu upravljanja bliskavice q A ali A.

SB-910 , SB-900 in SB-800

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4 2
q A Samodejna zaslonka 4 3
A Ne-TTL samodejno 4 3
GN Priročnik za prednostno razdaljo 4
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A Samodejna zaslonka 4
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Daljinsko
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno 4 4
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 5
FV ključavnica 4 6
Zmanjšanje učinka rdečih oči 4
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata 4 7

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Lahko se izbere tudi prek bliskavice.

q Izbira načina A / A se izvede na bliskavici z nastavitvami po meri.

Izbira q A in A je odvisna od izbrane možnosti z glavno bliskavico.

Na voljo samo v načinih upravljanja bliskavice i-TTL , q A , A , GN in M.

Na voljo samo v načinu upravljanja bliskavice i-TTL ali ko je bliskavica konfigurirana za oddajanje predutripov monitorja v načinu upravljanja bliskavice q A ali A.

Posodobitve vdelane programske opreme za SB-910 in SB-900 je mogoče izvesti s fotoaparata.

SB-700

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo 4
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 2
FV ključavnica 4 3
Zmanjšanje učinka rdečih oči 4
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata 4

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Na voljo samo v načinih i-TTL , GN in M za nadzor bliskavice.

Na voljo samo v načinu i-TTL za nadzor bliskavice.

SB-600

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4 2
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 3
FV ključavnica 4 4
Zmanjšanje učinka rdečih oči 4
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Lahko se izbere tudi prek bliskavice.

Na voljo samo v načinih i-TTL in M za nadzor bliskavice.

Na voljo samo v načinu i-TTL za nadzor bliskavice.

SB-500

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo
M Priročnik 4 2
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice 4 2
i-TTL i-TTL 4 2
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik 4 2
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk 4
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka) 4
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 3
FV ključavnica 4 4
Zmanjšanje učinka rdečih oči 4
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice 4
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata 4

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Izberete ga lahko z elementom [ Flash control ] v menijih fotoaparata.

Na voljo samo v načinih i-TTL in M za nadzor bliskavice.

Na voljo samo v načinu i-TTL za nadzor bliskavice.

SB-R200

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev
Standardna doosvetlitev i-TTL
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik 4
RPT Ponavljajoči se blisk
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica)
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 1
FV ključavnica 4 2
Zmanjšanje učinka rdečih oči
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata

Na voljo samo v načinih i-TTL in M za nadzor bliskavice.

Na voljo samo v načinu i-TTL za nadzor bliskavice.

SB-400

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo
M Priročnik 4 2
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP
FV ključavnica 4 3
Zmanjšanje učinka rdečih oči 4
Osvetlitev za modeliranje kamere
Poenoten nadzor bliskavice 4
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Izberete ga lahko z elementom [ Flash control ] v menijih fotoaparata.

Na voljo samo v načinu i-TTL za nadzor bliskavice.

SB-300

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev 4 1
Standardna doosvetlitev i-TTL 4
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo
M Priročnik 4 2
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica) 4
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP
FV ključavnica 4 3
Zmanjšanje učinka rdečih oči
Osvetlitev za modeliranje kamere
Poenoten nadzor bliskavice 4
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata 4

Ni na voljo s točkovnim merjenjem.

Izberete ga lahko z elementom [ Flash control ] v menijih fotoaparata.

Na voljo samo v načinu i-TTL za nadzor bliskavice.

Brezžični krmilnik bliskavice SU-800

Ko je SU-800 nameščen na kamero, združljivo CLS , se lahko uporablja kot krmilnik za SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 ali SB-R200 - bliskavice SB-R200 . Skupinski nadzor bliskavice je podprt za do tri skupine. Sam SU-800 ni opremljen z bliskavico.

Podprte funkcije
Enotni blisk
i-TTL i-TTL uravnotežena doosvetlitev
Standardna doosvetlitev i-TTL
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
GN Priročnik za prednostno razdaljo
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Optična napredna brezžična razsvetljava
Mojster
Daljinsko upravljanje bliskavice 4
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice 4 1
q A Samodejna zaslonka
A Ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Daljinsko
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Hitro brezžično upravljanje bliskavice
q A/A Samodejna zaslonka/ne-TTL samodejno
M Priročnik
RPT Ponavljajoči se blisk
Radijsko vodena napredna brezžična razsvetljava
Komunikacija barvnih informacij (bliskavica)
Komunikacija barvnih informacij (LED lučka)
Samodejna hitra sinhronizacija FP 4 2
FV ključavnica 4 3
Zmanjšanje učinka rdečih oči
Osvetlitev za modeliranje kamere 4
Poenoten nadzor bliskavice
Posodobitev vdelane programske opreme bliskavice fotoaparata

Na voljo samo med fotografiranjem od blizu.

Ni na voljo, ko je RPT izbran kot način upravljanja bliskavice za oddaljeno bliskavico.

Na voljo samo, če je i-TTL izbran kot način upravljanja bliskavice za oddaljeno bliskavico ali ko je bliskavica konfigurirana za oddajanje nadzornih predutripov v načinu q A .

Fotografiranje z bliskavico

Fotografiranja z bliskavico ni mogoče kombinirati z nekaterimi funkcijami fotoaparata, vključno z:

  • tiha fotografija,
  • snemanje filma in
  • HDR (visok dinamični razpon)

Druge bliskavice

Naslednje bliskavice je mogoče uporabiti v samodejnem ( A ) in ročnem načinu brez TTL. Razpoložljive možnosti se ne razlikujejo glede na uporabljeni objektiv.

Bliskavica Podprte funkcije
SB-80DX , SB-28DX , SB-28 SB-26 , SB-25 , SB-24 Samodejno brez TTL, ročno, ponavljajoča se bliskavica, sinhronizacija zadnje zavese 1
SB-50DX , SB-23 , SB-29 , SB-21B , SB-29S Ročna, sinhronizacija zadnje zavese 1
SB-30 , SB-27 2 , SB-22S , SB-22 , SB-20 , SB-16B , SB-15 Ne-TTL samodejno, ročno, sinhronizacija zadnje zavese 1

Na voljo, ko se fotoaparat uporablja za izbiro načina bliskavice.

Namestitev SB-27 na fotoaparat samodejno nastavi način bliskavice na TTL , vendar nastavitev načina bliskavice na TTL onemogoči sprostitev zaklopa. Nastavite SB-27 na A .

Uporaba FV Lock z dodatnimi bliskavicami

  • Zaklepanje FV je na voljo z dodatnimi bliskavicami v TTL in (kjer je podprto) načinih nadzora bliskavice pred bliskavico q A in nadzorno pred bliskavico A (za več informacij glejte priročnik, priložen bliskavici).
  • Upoštevajte, da ko se za upravljanje oddaljenih bliskavic uporablja napredno brezžično osvetljevanje, boste morali način upravljanja bliskavice za glavno ali vsaj eno oddaljeno skupino nastaviti na TTL , q A ali A .

Območja merjenja za zaklepanje FV

Območja, izmerjena pri uporabi zaklepa FV z dodatnimi bliskavicami, so naslednja:

  • Samostojno

    Način nadzora bliskavice Merjeno območje
    i-TTL 6 mm krog v sredini okvirja
    Samodejna zaslonka ( q A ) Območje, izmerjeno z merilnikom osvetlitve bliskavice
  • Daljinsko

    Način nadzora bliskavice Merjeno območje
    i-TTL Celoten okvir
    Samodejna zaslonka ( q A ) Območje, izmerjeno z merilnikom osvetlitve bliskavice
    Samodejno brez TTL ( A )

Opombe o dodatnih bliskavicah

  • Za podrobna navodila glejte priročnik bliskavice.
  • Če enota podpira CLS , glejte razdelek o digitalnih SLR fotoaparatih, združljivih s CLS . Ta fotoaparat ni vključen v kategorijo »digitalni SLR« v priročnikih za SB‑80DX, SB‑28DX in SB‑50DX.
  • Če indikator pripravljenosti bliskavice ( c ) utripa približno tri sekunde po tem, ko je bila fotografija posneta v samodejnem načinu i‑TTL ali ne-TTL, se je bliskavica sprožila s polno močjo in je fotografija morda premalo osvetljena (samo bliskavice, združljive s CLS ).
  • Upravljanje bliskavice i‑TTL je mogoče uporabiti pri občutljivosti ISO med 64 in 12800 (Z 7II) ali med 100 in 12800 (Z 6II).
  • Pri občutljivosti ISO nad 12800 morda ne bo mogoče doseči želenih rezultatov pri nekaterih razponih ali nastavitvah zaslonke.
  • V načinu P je največja zaslonka (najmanjše število f) omejena glede na občutljivost ISO, kot je prikazano spodaj:

    Največja zaslonka (število f) pri ISO, enakovredni:
    100 200 400 800 1600 3200 6400 12800
    4 5 5.6 7.1 8 10 11 13

    Če je največja zaslonka objektiva manjša od zgoraj navedene, bo največja vrednost zaslonke največja zaslonka objektiva.

  • SB‑5000, SB‑910, SB‑900, SB‑800, SB‑700, SB‑600, SB‑500 in SB‑400 zagotavljajo zmanjšanje učinka rdečih oči in počasno sinhronizacijo z rdečimi očmi. načini bliskavice za zmanjšanje oči.
  • Na fotografijah z bliskavico, posnetih z visokozmogljivo baterijo SD‑9 ali SD‑8A, priključeno neposredno na fotoaparat, se lahko pojavi »šum« v obliki črt. Zmanjšajte občutljivost ISO ali povečajte razdaljo med fotoaparatom in baterijo.
  • Kamera po potrebi nudi pomožno osvetlitev za AF. Pomožne luči za AF na dodatnih bliskavicah ne bodo svetile.
  • Če se za fotografiranje z bliskavico zunaj fotoaparata uporablja sinhronizacijski kabel serije SC 17, 28 ali 29, v načinu i‑TTL morda ne bo mogoče doseči pravilne osvetlitve. Priporočamo, da izberete standardno dosvetlitev i‑TTL. Naredite poskusni posnetek in si oglejte rezultate na zaslonu fotoaparata.
  • V i‑TTL ne uporabljajte nobene oblike plošče bliskavice (difuzijske plošče), razen plošče bliskavice, vgrajene v bliskavico, ali priloženega adapterja za odboj. Uporaba drugih plošč lahko povzroči nepravilno osvetlitev.

Kompenzacija bliskavice za izbirne bliskavice

V načinih nadzora bliskavice i-TTL in samodejne zaslonke ( q A ) se kompenzacija bliskavice, izbrana z dodatno bliskavico ali elementom fotoaparata [ Flash control ], doda kompenzaciji bliskavice, izbrani z elementom [ Flash compensation ] pri fotografiranju. meni.

Modeliranje osvetlitve

  • Če pritisnete kontrolnik, ki mu je bil [ Preview ] dodeljen z nastavitvijo po meri f2 [ Custom controls ], povzroči, da bliskavice, združljive s CLS , oddajajo modelirno bliskavico.
  • To funkcijo lahko uporabite z naprednim brezžičnim osvetljevanjem za predogled skupnega svetlobnega učinka, doseženega z več bliskavicami.
  • Učinke senc, ki jih meče bliskavica, je najbolje opazovati neposredno in ne na zaslonu za fotografiranje.
  • Modelirno osvetlitev lahko izklopite tako, da izberete [ Off ] za nastavitev po meri e5 [ Modeling flash ].

Studio Strobe Lighting

Če želite prilagoditi barvo in svetlost pogleda skozi objektiv, tako da je posnetke lažje kadrirati, izberite [ Off ] za nastavitev po meri d9 [ Apply settings to live view ].