Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Kaj je fotografiranje z bliskavico na daljavo?

Fotografirajte z eno ali več oddaljenimi bliskavicami z uporabo brezžičnega upravljanja bliskavice (Advanced Wireless Lighting ali AWL ). Za informacije o uporabi bliskavice, nameščene na nastavek za dodatno opremo fotoaparata, glejte “'Na fotoaparatu' v primerjavi z 'oddaljenim'” ( 0 'V fotoaparatu' v primerjavi z 'oddaljenim' ).

V tem poglavju so postopki, ki vključujejo dodatno opremo, povezano s fotoaparatom, označeni s C , postopki, ki vključujejo oddaljene bliskavice, pa s f . Za več informacij o uporabi oddaljenih bliskavic ( f ) glejte priročnik, ki je priložen bliskavici.

Uporaba oddaljenih bliskavic

Oddaljene bliskavice lahko upravljate prek:

radijski signali ^* ( 0 Radio AWL ),
optični signali iz bliskavice, nameščene na nastavku za dodatno opremo fotoaparata ( 0 Optični AWL ),
radijske signale z dodatno osvetlitvijo, ki jo zagotavlja bliskavica, nameščena na nastavek ^* ( 0 Dodajanje bliskavice, nameščene na nastavek ), ali
kombinirani radijski in optični signali ^* ( 0 Optični/Radijski AWL ).

Radijski nadzor bliskavice je na voljo le, ko je WR-R10 povezan s fotoaparatom.