Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Načini bliskavice

Uporabite element [ Flash mode ] v meniju za fotografiranje, da izberete učinek bliskavice. Razpoložljive možnosti se razlikujejo glede na način fotografiranja.

Možnost		Opis	Na voljo v
I	[ Dosvetlitev ] (sinhronizacija sprednje zavese)	Ta način je priporočljiv v večini primerov. V načinih P in A bo hitrost zaklopa samodejno nastavljena na vrednosti med ^1/200 s ₍ ali ^1/8000 s s samodejno hitro _{sinhronizacijo} FP) in ^1/60 _s .	b , P , S , A , M
J	[ Zmanjšanje učinka rdečih oči ]	Uporabite za portrete. Lučka za zmanjšanje učinka rdečih oči na fotoaparatu ali bliskavici zasveti, preden se bliskavica sproži, in zmanjša učinek rdečih oči. Potrebna je bliskavica z zmanjšanjem učinka rdečih oči. Želenih rezultatov morda ne boste dosegli, če se subjekt ali fotoaparat premakne, preden se sprosti zaklop (ta nastavitev ni priporočljiva pri premikajočih se motivih ali v drugih situacijah, ki zahtevajo hiter odziv zaklopa).	b , P , S , A , M
L	[ Slow sync ] (počasna sinhronizacija)	Kar zadeva »fill flash«, le da se hitrost zaklopa samodejno upočasni, da zajame osvetlitev ozadja ponoči ali pri šibki svetlobi. Upoštevajte, da so lahko fotografije nagnjene k zameglitvi zaradi tresenja fotoaparata pri nizkih hitrostih zaklopa. Priporočljiva je uporaba stojala.	P , A
K	[ Počasna sinhronizacija + učinek rdečih oči ] (zmanjšanje učinka rdečih oči s počasno sinhronizacijo)	Uporabite za vključitev osvetlitve ozadja v portrete. Zmanjšanje učinka rdečih oči je kombinirano s počasnimi hitrostmi zaklopa za zajemanje osvetlitve ozadja ponoči ali pri šibki svetlobi. Upoštevajte, da so lahko fotografije nagnjene k zameglitvi zaradi tresenja fotoaparata pri nizkih hitrostih zaklopa. Priporočljiva je uporaba stojala.	P , A
M	[ Sinhronizacija zadnje zavese ]	Bliskavica se sproži tik preden se zaklop zapre in ustvari učinek svetlobnega toka za premikajočimi se svetlobnimi viri. Če po izbiri te možnosti izberete P ali A, se način bliskavice nastavi na počasno sinhronizacijo. Upoštevajte, da so lahko fotografije nagnjene k zameglitvi zaradi tresenja fotoaparata pri nizkih hitrostih zaklopa. Priporočljiva je uporaba stojala.	P , S , A , M
s	[ Bliskavica izklopljena ]	Bliskavica se ne sproži.	b , P , S , A , M

Studio Strobe Lighting

Sinhronizacije zadnje zavese ni mogoče uporabiti s studijskimi bliskavicami, ker ni mogoče doseči pravilne sinhronizacije.