Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Режим выпуска
Выбирая Режим выпуска
Чтобы выбрать операцию, выполняемую при нажатии кнопки спуска затвора до конца, удерживайте кнопку
- Параметры выбранной настройки (если таковые имеются) можно выбрать, удерживая кнопку c ( E ) и вращая вспомогательный диск управления.
| Режим | Описание | |
|---|---|---|
| |
[ |
Камера делает один снимок при каждом нажатии кнопки спуска затвора. |
| |
[ |
Камера делает снимки с выбранной скоростью, пока нажата спусковая кнопка затвора.
|
| |
[ |
Камера делает фотографии со скоростью до 9,4 кадров в секунду (до 10 кадров в секунду в бесшумном режиме) при нажатой кнопке спуска затвора. |
| |
[ |
Камера делает снимки со скоростью до 14 кадров в секунду (до 15 кадров в секунду в бесшумном режиме) при нажатой кнопке спуска затвора. |
| |
[ |
Фотокамера делает снимки со скоростью 15 или 30 кадров в секунду, пока нажата спусковая кнопка затвора ( 0 Высокоскоростная съемка кадров + ( C15 / C30 ) ). |
| |
[ |
|
| |
[ |
Делайте снимки с использованием автоспуска ( 0 Использование автоспуска ( E ) ). |
Серийная фотография
Для серийной фотосъемки удерживайте кнопку c ( E ) и вращайте главный диск управления, чтобы выбрать [ Непрерывная медленная ], [ Непрерывная быстрая ] или [ Непрерывная быстр. (продл.) ].
Скорость продвижения кадров
Максимальные скорости продвижения кадров для [ Непрерывная быстрая ] и [ Непрерывная быстр. (продл.) ] зависят от настроек камеры. Максимальные скорости продвижения кадров для каждой настройки следующие:
| Режим выпуска | Качество изображения | Тип затвора | [ Бесшумный режим ]: [ ON ] | |
|---|---|---|---|---|
| Механический затвор | Электронный затвор передней шторки | |||
| [ Непрерывная быстрая ] | NEF ( RAW )/ NEF ( RAW ) + | Приблизительно 6,9 кадров в секунду | Приблизительно 8,2 кадра в секунду | Приблизительно 6,5 кадров в секунду |
| JPEG / HEIF | Приблизительно 7,8 кадров в секунду | Приблизительно 9,4 кадра в секунду | Приблизительно 10 кадров в секунду | |
| [ Непрерывная быстр. (продл.) ] | NEF ( RAW )/ NEF ( RAW ) + | Приблизительно 11 кадров в секунду | Приблизительно 8,3 кадра в секунду | |
| JPEG | Приблизительно 14 кадров в секунду | Приблизительно 15 кадров в секунду | ||
Буфер памяти
Пока кнопка спуска затвора нажата наполовину, на дисплее количества кадров будет отображаться количество снимков, которые можно сохранить в буфере памяти, как «r XXX ». « XXX » указывает количество снимков, которые можно сделать в серии с текущими настройками камеры. Например, если отображается «r050», камера может сохранить 50 снимков в буфере памяти с текущими настройками.
- Показанное число является приблизительным. Фактическое число фотографий, которые можно сохранить в буфере памяти, зависит от настроек камеры и условий съемки.
- Емкость буфера также отображается при нажатии кнопки спуска затвора до конца.
- Камера временно сохраняет сделанные снимки в буфере памяти перед сохранением их на карту памяти. Количество снимков, которые можно сделать в текущей серии, будет отображаться в соответствии с доступным местом в буфере памяти.
- Когда на дисплее отобразится «r000», частота кадров снизится.
- Количество фотографий, которые можно сохранить в буфере памяти, также отображается при выборе режима покадровой съемки или автоспуска.
- Камера может быть неспособна поддерживать постоянную экспозицию в каждой серии при некоторых настройках. Для постоянной экспозиции во всех кадрах в каждой серии используйте блокировку автоэкспозиции ( 0 Блокировка автоэкспозиции (AE) ).
- Скорость покадровой съемки для [ Непрерывная быстр. (продл.) ] снижается до скорости для [ Непрерывная быстрая ], когда в меню фотосъемки для [ Режим тонов ] выбрано [ HLG ].
Меры предосторожности: серийная съемка
- В зависимости от условий съемки и производительности карты памяти, индикатор доступа к карте памяти может гореть от нескольких десятков секунд до минуты. Не извлекайте карту памяти, пока горит индикатор доступа к карте памяти. Могут быть не только утеряны все незаписанные фотографии, но и может быть повреждена камера или карта памяти.
- Если камера выключена, когда горит индикатор доступа к карте памяти, она не выключится, пока все изображения в буфере не будут записаны.
- Если батарея разрядится, а в буфере останутся снимки, спуск затвора будет заблокирован, а снимки будут перенесены на карту памяти.
Высокоскоростная съемка кадров + ( C15 / C30 )
Для высокоскоростной серийной фотосъемки с частотой 15 или 30 кадров в секунду (высокоскоростная съемка кадров +) удерживайте кнопку c ( E ) и вращайте главный диск управления, чтобы выбрать [ C15 ] или [ C30 ].
- Максимальная длина серий, снятых с использованием высокоскоростной съемки кадров, зависит от частоты кадров.
- Записанные фотографии могут также включать в себя финальные снимки из кадров, буферизованных при нажатии кнопки спуска затвора наполовину («Pre-Release Capture»); чтобы выбрать, какой объем буфера сохранять, используйте пользовательскую настройку d3 [ Параметры предспуск. съемки ]. Вы также можете ограничить длину серии, записанной после нажатия кнопки спуска затвора до конца ( 0 d3: Pre-Release Capture options ).
- Сенсорный затвор можно использовать только для съемки одного снимка за раз. Используйте кнопку спуска затвора для высокоскоростной съемки кадров +.
Высокоскоростная съемка кадров +: Ограничения
-
Доступны только параметры области изображения [ FX (36 × 24) ] и [ DX (24 × 16) ].
- Качество изображения зафиксировано на уровне [ JPEG/HEIF сред. кач. ], а фотографии записываются в формате JPEG .
- Размер изображения фиксирован и составляет [ Большой ].
-
Скорость затвора можно установить только в диапазоне значений от ¹⁄₈₀₀₀ с до ¹/₆₀ с.
- Компенсация экспозиции ограничена значениями от −3 до +3 EV, хотя можно выбрать настройки от −5 до +5 EV.
- Верхний предел чувствительности ISO составляет ISO 64000, даже если выбраны более высокие значения (от Hi 0,3 до Hi 1,7).
- Параметр, выбранный для [ Макс. выдержка ], не будет применяться, если выбрано [ ON ] для [ Настройки чувствит. ISO ] > [ Авт. управл. чувствит. ISO ] в меню фотосъемки.
-
Высокоскоростную съемку кадров + нельзя сочетать с некоторыми функциями камеры, включая:
- гибкая программа,
- Режим тона HLG ,
- уменьшение мерцания фото,
- фотосъемка со вспышкой,
- брекетинг,
- многократная экспозиция,
- Наложение HDR,
- интервальная фотосъемка,
- покадровая видеосъемка,
- смещение фокуса и
- сдвиг пикселей.
Высокоскоростная съемка кадров +
Рекомендуются карты памяти с высокой скоростью записи ( 0 одобренных карт памяти ).
Используя Автоспуск ( E )
В режиме автоспуска нажатие кнопки спуска затвора до конца запускает таймер, а по истечении времени таймера делается снимок.
-
Удерживайте кнопку c ( E ) и вращайте главный диск управления, чтобы выбрать E
-
Удерживая кнопку c ( E ), поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать задержку автоспуска.
-
Для фокусировки нажмите спусковую кнопку затвора наполовину (т. е. слегка нажмите спусковую кнопку затвора, остановив ее при нажатии наполовину).
Таймер не запустится, если затвор не может быть спущен, например, если камера не может сфокусироваться, когда для режима фокусировки выбран AF‑S .
-
Не убирая палец со спусковой кнопки затвора, нажмите кнопку до конца, чтобы начать съемку с автоспуском.
- Лампочка автоспуска начнет мигать при нажатии кнопки спуска затвора. Лампочка перестанет мигать за две секунды до истечения времени таймера, и камера спустит затвор.
- Длительность таймера, количество снимков и интервал между снимками можно выбрать с помощью пользовательской настройки c2 [ Автоспуск ] ( 0 c2: Автоспуск ).
Положение фокуса в режиме автоспуска
- При съемке с автоспуском затвор срабатывает в выбранном положении фокусировки при нажатии кнопки спуска затвора наполовину на Шаге 3. Движение объекта не повлияет на положение фокусировки.
- В режиме автопортрета камера фокусируется примерно за секунду до спуска затвора при использовании автоспуска.