Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Видео обрезки

Обрежьте ненужные кадры.

Отображение видео в полнокадровом режиме.
Остановите видео на новом начальном кадре.
- Чтобы начать воспроизведение, нажмите J Чтобы приостановить, нажмите 3 .
- Ваше приблизительное положение на видео можно определить по полосе прогресса видео.
- Нажмите 4 или 2 или поверните диски управления, чтобы найти нужный кадр.
Нажмите кнопку i , выделите [ Кадрирование видеоролика ] и нажмите 2 .
Выберите начальную точку.

Чтобы создать копию, которая начинается с текущего кадра, выделите [ Нач. точка ] и нажмите J
Подтвердите новую точку начала.
- Если нужный кадр в данный момент не отображается, нажмите 4 или 2 чтобы перемотать его по одному кадру вперед или назад.
- Поверните главный диск управления на одну ступень, чтобы перейти на 10 кадров вперед или назад.
- Поверните вспомогательный диск управления на одну позицию, чтобы перейти вперед или назад на 10 с.
Выберите конечную точку.

Нажмите на центр вспомогательного селектора, чтобы переключиться на инструмент выбора конечной точки ( x ), а затем выберите закрывающий кадр ( x ), как описано в шаге 5.
Нажмите 1 чтобы создать копию.
Предварительный просмотр копии.
- Чтобы просмотреть копию, выделите [ Предварительный просмотр ] и нажмите J (чтобы прервать предварительный просмотр и вернуться в меню параметров сохранения, нажмите 1 ).
- Чтобы отказаться от текущей копии и вернуться к шагу 5, выделите [ Отмена ] и нажмите J
Выберите вариант сохранения.

Выберите [ Сохранить в новый файл ], чтобы сохранить отредактированную копию как новый файл. Чтобы заменить исходное видео отредактированной копией, выберите [ Перезаписать существ. файл ].
Сохраните копию.

Нажмите J чтобы сохранить копию.

Предостережения: обрезка видео

Копия не будет сохранена, если на карте памяти недостаточно места.
Видео продолжительностью менее двух секунд нельзя редактировать с помощью функции [ Кадрирование видеоролика ].
Копии имеют то же время и дату создания, что и оригинал.

Удаление начальных или конечных кадров

Чтобы удалить из видео только заключительные кадры, выделите [ Кон. точка ] и нажмите J на шаге 4, выберите заключительный кадр и перейдите к шагу 7, не нажимая центр вспомогательного селектора на шаге 6.
Чтобы удалить только начальные кадры, перейдите к шагу 7, не нажимая центральную часть вспомогательного селектора на шаге 6.

Опция меню i [ Кадрирование видеоролика ]

Видео также можно редактировать с помощью пункта [ Кадрирование видеоролика ] в меню i .