Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Сенсорное управление

The сенсорный монитор предлагает множество элементов управления, которыми можно управлять, прикасаясь к дисплею пальцами.

Фокусировка и спуск затвора

Коснитесь монитора, чтобы сфокусироваться на выбранной точке (сенсорная автофокусировка).
В режиме фотосъемки затвор сработает, когда вы уберете палец с дисплея (сенсорный затвор).

Настройки сенсорного затвора/АФ можно настроить, нажав значок W ( 0 Сенсорный затвор ).

Настройка параметров

Коснитесь выделенных настроек на дисплее.
Затем вы можете выбрать нужную опцию, нажимая на значки или ползунки.

Нажмите Z или нажмите J чтобы выбрать выбранный параметр и вернуться к предыдущему экрану.

Нажмите Fn

Если для параметра Пользовательская настройка f4 [ Сенсор Fn ] > [ Вкл./выкл. сенсор Fn ] выбрано значение [ ON ], можно использовать сенсорные элементы управления монитора для регулировки настроек при кадрировании изображений в видоискателе.

Сенсорная клавиша Fn доступна только тогда, когда монитор находится в положении для хранения экраном наружу.

Воспроизведение

Проведите пальцем влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки во время полнокадрового просмотра.
В полнокадровом просмотре прикосновение к нижней части дисплея вызывает полосу покадрового просмотра. Проведите пальцем влево или вправо по полосе, чтобы быстро прокрутить другие снимки.
Чтобы увеличить масштаб изображения, отображаемого во время полнокадрового просмотра, используйте жест растяжения или дважды быстро коснитесь дисплея. Вы можете настроить коэффициент масштабирования, используя жесты растяжения для увеличения масштаба и жесты сведения/разведения пальцев для уменьшения масштаба.
Используйте жесты скольжения для просмотра других частей изображения во время масштабирования.
Два быстрых нажатия на дисплей во время действия функции масштабирования отменяют масштабирование.
Чтобы «уменьшить» масштаб до миниатюрного вида, используйте жест сжатия во время полнокадрового просмотра. Используйте жест сжатия и растяжения, чтобы выбрать количество отображаемых изображений из 4, 9 и 72 кадров.

Просмотр видео

Видео обозначены значком 1 ; чтобы начать воспроизведение, нажмите значок a .
Нажмите Z , чтобы выйти в режим полнокадрового просмотра.

Меню i

Нажмите значок i , чтобы отобразить меню i во время съемки ( 0 Кнопка i ( Меню i ) ).

Нажмите на элементы, чтобы просмотреть и изменить параметры.
Вы можете выбрать элементы, отображаемые в меню i ( 0 Настройка меню i ).

Ввод текста

Когда отображается клавиатура, вы можете вводить текст, нажимая на клавиши.
1. Область отображения текста
2. Область клавиатуры
3. Выбор клавиатуры
Чтобы установить курсор, нажмите e или f или коснитесь непосредственно области отображения текста.
Для переключения между заглавными и строчными буквами, а также символьной клавиатурой нажмите кнопку выбора клавиатуры.

Навигация по меню

Для прокрутки проведите пальцем вверх или вниз.
Нажмите значок меню, чтобы выбрать меню.
Нажмите на элементы меню, чтобы отобразить параметры. Затем вы можете выбрать нужный параметр, нажав на значки или ползунки.
Чтобы выйти без изменения настроек, нажмите Z

Предостережения: сенсорный экран

Сенсорный экран реагирует на статическое электричество. Он может не реагировать на прикосновение ногтями или руками в перчатках. Для улучшения отклика при использовании сенсорного экрана в перчатках выберите [ ON ] для [ Сенсорные кнопки управл. ] > [ Режим перчаток ] в меню настроек.
Не прикасайтесь к экрану острыми предметами.
Не применяйте чрезмерную силу.
Экран может не реагировать, если на него наклеены защитные пленки сторонних производителей.
Экран может не реагировать на одновременное прикосновение в нескольких местах.

Включение или отключение сенсорного управления

Сенсорное управление можно включить или отключить с помощью [ Сенсорные кнопки управл. ] > [ Вкл./выкл. сенс. эл. управ. ] в меню настроек.
Функция Touch Fn доступна, если выбрано значение [ ON ] для параметра Custom Setting f4 [ Сенсор Fn ] > [ Вкл./выкл. сенсор Fn ], даже если выбрано значение [ Выключить ] для параметра [ Сенсорные кнопки управл. ] > [ Вкл./выкл. сенс. эл. управ. ] в меню настроек.