Google Traducere
ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.
Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.
Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.
Convenții
- Această aparat foto utilizează carduri de memorie SD , SDHC și SDXC . În acest document, cardurile de memorie de toate tipurile sunt denumite „carduri de memorie”, „carduri de memorie SD ” sau „carduri SD ”.
- În acest document, încărcătoarele de baterii sunt denumite „încărcătoare de baterii” sau „încărcătoare”.
- În acest document, afișajul de pe monitor aparat foto și vizor în timpul fotografierii este denumit „afișaj de fotografiere”. În majoritatea cazurilor, ilustrațiile prezintă monitor .
- În acest document, smartphone-urile și tabletele sunt denumite „dispozitive inteligente”.
- În acest document, „formatul FX ” și „ FX ” sunt utilizate pentru a se referi la un unghi de vizualizare echivalent cu cel al unei aparat foto în format de 35 mm („full frame”), iar „formatul DX ” și „ DX ” pentru un unghi de vizualizare echivalent cu cel al unei aparat foto APS-C .
- În tot acest document, termenul „setări implicite” este folosit pentru a se referi la setările în vigoare la livrare. Explicațiile din acest document presupun că se utilizează setările implicite.