Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

Precauții: Utilizarea bateriilor

Precauții de utilizare
  • Dacă sunt manipulate necorespunzător, bateriile se pot sparge sau pot prezenta scurgeri, provocând corodarea produsului. Respectați următoarele precauții atunci când manipulați bateriile:

    • Opriți produsul înainte de a înlocui bateria.
    • Bateriile se pot încălzi după o utilizare prelungită.
    • Păstrați curate bornele bateriei.
    • Folosiți doar baterii aprobate pentru utilizarea cu acest echipament.
    • Nu scurtcircuitați sau dezasamblați bateriile și nu le expuneți la flăcări sau căldură excesivă.
    • Puneți la loc capacul terminalului atunci când bateria nu este introdusă în aparat foto sau în încărcător.
  • Dacă bateria este fierbinte, de exemplu imediat după utilizare, așteptați să se răcească înainte de a o încărca. Încercarea de a încărca bateria în timp ce temperatura internă este ridicată va afecta performanța bateriei, iar bateria s-ar putea să nu se încarce sau să se încarce doar parțial.
  • Dacă bateria nu va fi utilizată o perioadă de timp, scoateți-o din aparat foto și depozitați-o într-un loc răcoros și uscat, cu o temperatură ambientală cuprinsă între 15 °C și 25 °C (59 °F și 77 °F). Evitați locurile calde sau extrem de reci.
  • Bateriile depozitate pe termen lung trebuie încărcate la aproximativ 50% cel puțin o dată pe an. Nu încărcați bateria la 100% înainte de a o pune înapoi în depozit. O baterie complet descărcată se va încărca la aproximativ 50% în aproximativ jumătate din timpul necesar pentru a fi încărcată la 100%.
  • Scoateți bateria din aparat foto sau din încărcător atunci când nu o utilizați. aparat foto și încărcătorul consumă cantități infime de energie chiar și atunci când sunt oprite și ar putea descărca bateria până la punctul în care aceasta nu va mai funcționa.
  • Nu utilizați bateria la temperaturi ambientale sub 0 °C (32 °F) sau peste 40 °C (104 °F). Nerespectarea acestei precauții poate deteriora bateria sau îi poate afecta performanța. Încărcați bateria în interior, la temperaturi ambientale între 5 °C și 35 °C (41 °F și 95 °F). Bateria nu se va încărca dacă temperatura sa este sub 0 °C (32 °F) sau peste 60 °C (140 °F).
  • Capacitatea poate fi redusă, iar timpii de încărcare pot crește la temperaturi ale bateriei de la 0 °C (32 °F) la 15 °C (59 °F) și de la 45 °C (113 °F) la 60 °C (140 °F).
  • În general, bateriile prezintă o scădere a capacității la temperaturi ambientale scăzute. Chiar și bateriile noi încărcate la temperaturi sub aproximativ 5 °C (41 °F) pot afișa o creștere temporară de la „0” la „1” în afișajul stării din meniul de configurare [ Info acumulator ], dar afișajul va reveni la normal odată ce bateria a fost reîncărcată la o temperatură de aproximativ 20 °C (68 °F) sau mai mare.
  • Capacitatea bateriei scade la temperaturi scăzute. Modificarea capacității în funcție de temperatură se reflectă în afișajul nivelului bateriei aparat foto . Prin urmare, afișajul bateriei poate afișa o scădere a capacității pe măsură ce temperatura scade, chiar dacă bateria este complet încărcată.
  • Bateriile pot fi fierbinți după utilizare. Procedați cu prudență atunci când scoateți bateriile din aparat foto .
Încărcați bateriile înainte de utilizare
Încărcați bateria înainte de utilizare. Bateria furnizată nu este complet încărcată la livrare.
Baterii de rezervă pregătite
Înainte de a face fotografii, pregătiți o baterie de rezervă și mențineți-o complet încărcată. În funcție de locația dvs., poate fi dificil să achiziționați baterii de schimb pe termen scurt.
Aveți la îndemână baterii de rezervă complet încărcate în zilele reci
Bateriile parțial încărcate pot să nu funcționeze în zilele reci. Pe vreme rece, încărcați o baterie înainte de utilizare și păstrați cealaltă într-un loc cald, gata de a fi schimbată dacă este necesar. Odată încălzite, bateriile reci își pot recupera o parte din încărcare.
Nivelul bateriei
  • Pornirea sau oprirea repetată a aparat foto atunci când bateria este complet descărcată va scurta durata de viață a bateriei. Bateriile care au fost complet descărcate trebuie încărcate înainte de utilizare.
  • O scădere semnificativă a timpului în care o baterie complet încărcată își menține încărcarea atunci când este utilizată la temperatura camerei indică faptul că aceasta necesită înlocuire. Achiziționați o baterie reîncărcabilă nouă.
Nu încercați să încărcați bateriile complet încărcate
Continuarea încărcării bateriei după ce aceasta este complet încărcată poate afecta performanța bateriei.
Reciclarea bateriilor uzate

Reciclați bateriile reîncărcabile în conformitate cu reglementările locale, asigurându-vă că izolați mai întâi bornele cu bandă adezivă.