Google Traducere
ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.
Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.
Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.
Reducere vibraţie
Buton G U C Meniu fotografiere
Alegeți dacă activați reducerea vibrațiilor. Opțiunile disponibile variază în funcție de obiectiv .
| Opţiune | Descriere | |
|---|---|---|
| C | [ Normal ] | Alegeți pentru o reducere îmbunătățită a vibrațiilor atunci când fotografiați subiecte statice. |
| D | [ Sport ] | Alegeți această opțiune atunci când fotografiați atleți și alte subiecte care se mișcă rapid și imprevizibil. |
| [ Dezactivat ] | Reducerea vibrațiilor este dezactivată. | |
Precauții: Utilizarea funcției de reducere a vibrațiilor
- Este posibil ca [ Reducere vibraţie ] să nu fie disponibilă la anumite obiective.
- Vă recomandăm să așteptați stabilizarea imaginii de pe afișaj înainte de a fotografia.
- Când este selectată opțiunea [ Normal ] pentru obiectivele care acceptă reducerea vibrațiilor, imaginea din afișajul de fotografiere poate să se miște înainte de eliberarea obturatorului, dar aceasta este o consecință naturală a modului în care se efectuează reducerea vibrațiilor și nu indică o defecțiune. Se poate utiliza [ Sport ] sau [ Dezactivat ] dacă mișcarea vă distrage atenția.
- [ Sport ] este recomandat pentru cadrele panoramice. În modurile [ Normal ] și [ Sport ], reducerea vibrațiilor se aplică numai mișcării care nu face parte din panoramare. Dacă, de exemplu, aparat foto este panoramizată pe orizontală, reducerea vibrațiilor se va aplica numai mișcării verticale.
- [ Normal ] și [ Sport ] sunt, de asemenea, recomandate dacă aparat foto este montat pe un trepied sau monopied. Rețineți, totuși, că [ Dezactivat ] poate fi o alegere mai bună cu unele trepiede, în funcție de condițiile de fotografiere. Setările pot varia de la obiectiv la altul; consultați documentația obiectivului pentru mai multe informații.
- Dacă un obiectiv cu montură F cu comutator de reducere a vibrațiilor este atașat prin intermediul unui adaptor opțional de montură FTZ II / FTZ , [ Reducere vibraţie ] va fi gri și indisponibil. Folosiți comutatorul obiectiv pentru reducerea vibrațiilor.