Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

d10 : Mod vizualizare (viz. timp real foto)

Buton G U A Setări personalizate d: Fotografiere/afișaj

Alegeți dacă aparat foto ajustează previzualizarea de pe monitor pentru a reflecta modul în care setările de fotografiere vor afecta nuanța și luminozitatea imaginii finale. Indiferent de opțiunea selectată, efectele setărilor aparat foto sunt întotdeauna vizibile în modul video.

Opţiune	Descriere
V	[ Afişare efecte setări ]	Efectele balansului de alb, ale setărilor Picture Control, ale compensării expunere și ale altor setări care afectează culoarea și expunere sunt vizibile în afișajul de fotografiere. Apăsând 2 când este evidențiat [ Afişare efecte setări ], se afișează opțiunile [ Permanent ] și [ Numai când bliţul nu este utilizat ]. [ Permanent ]: Efectele setărilor sunt vizibile și atunci când un bliţ este atașat și gata de declanșare. Această setare este recomandată atunci când afișajul este utilizat pentru ajustări ale expunere fundalului. Subiectul principal poate apărea întunecat pe afișajul de fotografiere. Luminozitatea scenei afișate în afișajul de fotografiere poate diferi de cea a subiectului real dacă TTL este selectat pentru modul de control bliţ cu [ ON ] selectat pentru [ Setări sensibilitate ISO ] > [ Control sensibilitate ISO auto. ] în meniul fotografiere. [ Numai când bliţul nu este utilizat ]: Luminozitatea afișajului este ajustată pentru o vizualizare ușoară (conform [ Reglare pentru confortul vizualizării ]) atunci când un bliţ este atașat și gata de declanșare. Efectele setărilor asupra culorilor sunt vizibile indiferent de situație. Pe afișajul de fotografiere va apărea V
W	[ Reglare pentru confortul vizualizării ]	Efectele modificărilor setărilor precum balansul de alb, opțiunile Picture Control și compensarea expunere nu sunt vizibile în afișajul de fotografiere. Apăsarea butonului 2 când este evidențiat [ Reglare pentru confortul vizualizării ] se afișează opțiunile [ Automată ] și [ Personalizată ]. [ Automată ]: Culoarea, luminozitatea și alte setări sunt ajustate pentru o vizualizare ușoară, facilitând încadrarea fotografiilor și efectuarea altor sarcini. [ Personalizată ]: Apăsați 2 pentru a efectua ajustări individuale la [ Balans de alb ], [ Setare Picture Control ] și [ Umbre luminoase ]. [ Balans de alb ]: Alegeți dintre [ Previzualizare setare curentă ], [ Automat ] și [ Alegere temperatură culoare ]. Selectați [ Alegere temperatură culoare ] pentru a alege temperatura culorii pentru afișajul de fotografiere. [ Setare Picture Control ]: Alegeți dintre [ Previzualizare setare curentă ] și [ Reglare pentru confortul vizualizării ]. [ Umbre luminoase ]: Alegeți dacă sau cu cât luminează aparat foto umbrele (zonele întunecate) de pe afișaj; opțiunile disponibile sunt [ Dezactivată ], [ 1 ], [ 2 ] și [ 3 ]. Cu cât valoarea este mai mare, cu atât efectul este mai puternic. W va apărea pe afișajul de fotografiere.

Opţiune

Descriere

[ Afişare efecte setări ]

Efectele balansului de alb, ale setărilor Picture Control, ale compensării expunere și ale altor setări care afectează culoarea și expunere sunt vizibile în afișajul de fotografiere. Apăsând 2 când este evidențiat [ Afişare efecte setări ], se afișează opțiunile [ Permanent ] și [ Numai când bliţul nu este utilizat ].

[ Permanent ]: Efectele setărilor sunt vizibile și atunci când un bliţ este atașat și gata de declanșare.
- Această setare este recomandată atunci când afișajul este utilizat pentru ajustări ale expunere fundalului.
- Subiectul principal poate apărea întunecat pe afișajul de fotografiere.
- Luminozitatea scenei afișate în afișajul de fotografiere poate diferi de cea a subiectului real dacă TTL este selectat pentru modul de control bliţ cu [ ON ] selectat pentru [ Setări sensibilitate ISO ] > [ Control sensibilitate ISO auto. ] în meniul fotografiere.
[ Numai când bliţul nu este utilizat ]: Luminozitatea afișajului este ajustată pentru o vizualizare ușoară (conform [ Reglare pentru confortul vizualizării ]) atunci când un bliţ este atașat și gata de declanșare. Efectele setărilor asupra culorilor sunt vizibile indiferent de situație.
Pe afișajul de fotografiere va apărea V

[ Reglare pentru confortul vizualizării ]

Efectele modificărilor setărilor precum balansul de alb, opțiunile Picture Control și compensarea expunere nu sunt vizibile în afișajul de fotografiere. Apăsarea butonului 2 când este evidențiat [ Reglare pentru confortul vizualizării ] se afișează opțiunile [ Automată ] și [ Personalizată ].

[ Automată ]: Culoarea, luminozitatea și alte setări sunt ajustate pentru o vizualizare ușoară, facilitând încadrarea fotografiilor și efectuarea altor sarcini.
[ Personalizată ]: Apăsați 2 pentru a efectua ajustări individuale la [ Balans de alb ], [ Setare Picture Control ] și [ Umbre luminoase ].
- [ Balans de alb ]: Alegeți dintre [ Previzualizare setare curentă ], [ Automat ] și [ Alegere temperatură culoare ]. Selectați [ Alegere temperatură culoare ] pentru a alege temperatura culorii pentru afișajul de fotografiere.
- [ Setare Picture Control ]: Alegeți dintre [ Previzualizare setare curentă ] și [ Reglare pentru confortul vizualizării ].
- [ Umbre luminoase ]: Alegeți dacă sau cu cât luminează aparat foto umbrele (zonele întunecate) de pe afișaj; opțiunile disponibile sunt [ Dezactivată ], [ 1 ], [ 2 ] și [ 3 ]. Cu cât valoarea este mai mare, cu atât efectul este mai puternic.
W va apărea pe afișajul de fotografiere.