Google преводилац
ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.
Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.
Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.
Мере опреза: Коришћење батерија
- Мере предострожности за употребу
-
-
Уколико се неправилно рукује, батерије могу пући или цурити, што може довести до корозије производа. Придржавајте се следећих мера предострожности приликом руковања батеријама:
- Искључите производ пре него што замените батерију.
- Батерије могу бити вруће након дуже употребе.
- Одржавајте терминале батерије чистим.
- Користите само батерије одобрене за употребу у овој опреми.
- Немојте кратко спајати или растављати батерије, нити их излагати пламену или прекомерној топлоти.
- Вратите поклопац терминала када батерија није уметнута у фотоапарат или пуњач.
- Ако је батерија врућа, на пример одмах након употребе, сачекајте да се охлади пре пуњења. Покушај пуњења батерије док је њена унутрашња температура повишена погоршаће њене перформансе, а батерија се можда неће пунити или ће се пунити само делимично.
- Ако батерија неће бити коришћена неко време, извадите је из фотоапарат и чувајте је на хладном и сувом месту са температуром околине од 15 °C до 25 °C (59 °F до 77 °F). Избегавајте врућа или изузетно хладна места.
- Батерије које се дуго чувају треба пунити до око 50% најмање једном годишње. Не пуните батерију до 100% пре него што је вратите у складиште. Потпуно испражњена батерија ће се напунити до око 50% за отприлике половину времена потребног за пуњење до 100%.
- Извадите батерију из фотоапарат или пуњача када се не користи. фотоапарат и пуњач троше мале количине енергије чак и када су искључени и могу испразнити батерију до тачке када више неће функционисати.
- Не користите батерију на температурама околине испод 0 °C (32 °F) или изнад 40 °C (104 °F). Непоштовање ове мере предострожности може оштетити батерију или погоршати њене перформансе. Пуните батерију у затвореном простору на температурама околине од 5 °C до 35 °C (41 °F до 95 °F). Батерија се неће пунити ако је њена температура испод 0 °C (32 °F) или изнад 60 °C (140 °F).
- Капацитет може бити смањен, а време пуњења повећано на температурама батерије од 0 °C (32 °F) до 15 °C (59 °F) и од 45 °C (113 °F) до 60 °C (140 °F).
- Батерије генерално показују пад капацитета на ниским температурама околине. Чак и свеже батерије напуњене на температурама испод око 5 °C (41 °F) могу показати привремено повећање од „0“ до „1“ у менију подешавања [ Informacije o bateriji ], али ће се приказ вратити у нормалу када се батерија напуни на температури од око 20 °C (68 °F) или вишој.
- Капацитет батерије опада на ниским температурама. Промена капацитета са температуром се одражава на приказу нивоа напуњености батерије фотоапарат . Као резултат тога, приказ батерије може показати пад капацитета како температура пада, чак и ако је батерија потпуно напуњена.
- Батерије могу бити вруће након употребе. Будите опрезни приликом вађења батерија из фотоапарат .
-
- Напуните батерије пре употребе
- Напуните батерију пре употребе. Испоручена батерија није потпуно напуњена приликом испоруке.
- Спремне резервне батерије
- Пре него што почнете да фотографишете, припремите резервну батерију и држите је потпуно напуњену. У зависности од ваше локације, може бити тешко купити резервне батерије у кратком року.
- Имајте потпуно напуњене резервне батерије спремне за хладне дане
- Делимично напуњене батерије можда неће радити по хладним данима. По хладном времену, напуните једну батерију пре употребе, а другу држите на топлом месту, спремну за замену по потреби. Када се загреју, хладне батерије могу повратити део свог напуњености.
- Ниво батерије
-
- Вишеструко укључивање и искључивање фотоапарат када је батерија потпуно испражњена скратиће век трајања батерије. Батерије које су потпуно испражњене морају се напунити пре употребе.
- Значајно смањење времена које потпуно напуњена батерија задржава напуњеност када се користи на собној температури указује на то да је потребна замена. Купите нову пуњиву батерију.
- Не покушавајте да пуните потпуно напуњене батерије
- Наставак пуњења батерије након што је потпуно напуњена може погоршати њене перформансе.
- Рециклирање коришћених батерија
-
Рециклирајте пуњиве батерије у складу са локалним прописима, водећи рачуна да претходно изолујете терминале траком.
