Google преводилац
ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.
Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.
Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.
Снимање N-Log видеа
- Снимање дневника помоћу N-Log није доступно у SCN режиму.
- n ће се појавити на екрану за снимање.
- Динамички опсег за видео записе снимљене са изабраним [ H.265 10-bitno (MOV) ] за [ Tip datoteke filma ] и ISO осетљивошћу подешеном на најнижу могућу вредност (ISO 800) је 13+ стопа (1300%).
- N-Log снимање је намењено за снимке који ће бити обрађени коришћењем градације боја у постпродукцији. Градација боја може се користити за постизање вишеструких ефеката из једне секвенце обрадом на различите начине.
- За градацију боја потребан је компатибилан софтвер треће стране.
- Примена N-Log LUT-ова током градације боја производи видео који се лепо приказује на мониторима компатибилним са Rec. 709 .
-
N-Log LUT-ови су доступни у Nikon центру за преузимање.
-
- Вредности од ISO 1600 до 51200 су доступне за ставку [ Podešavanja ISO osetljivosti ] > [ Maksimalna osetljivost ] у менију за снимање видео записа.
- Вредности од Lo 0,3 до Lo 2,0 и ISO 800 до 51200 су доступне за ставку [ Podešavanja ISO osetljivosti ] > [ ISO osetljivost (režim M) ] у менију за снимање видео записа.
- Максимални ниво излазне снаге за видео записе снимљене са ниским ISO осетљивостима (Lo 0,3–Lo 2,0) опада због смањења података о светлим деловима. Препоручујемо да изаберете ниску вредност за прилагођено подешавање g12 [ Šablon zebre ] > [ Ograničenje za svetlije delove ] када користите функцију зебра шаблона. Препоручује се праг светлих делова око [ 230 ] за Lo 0,3 до 1,0 и [ 200 ] за Lo 2,0.
- [ Podesi Picture Control ], [ Active D-Lighting ], [ Smanj. šuma kod visokog ISO ], [ Omekšavanje tena lica ] и [ Balans impresije portreta ] нису доступни у менију за снимање видео записа.
- Приказ на монитор може треперити или изгледати зрнасто.
- фотоапарат може имати проблема са фокусирањем помоћу аутофокуса, али то не указује на квар.
Помоћ при приказивању
Можда ћете приметити да преглед на екрану за снимање током N-Log снимања нема довољно контраста. Избором опције [ ON ] за прилагођено подешавање g11 [ Pomoć za prikaz ] поједностављују се боје ради побољшаног контраста.
- p ће се појавити на екрану за снимање.
- Боје у стварно снимљеном материјалу остају непромењене.
- Контраст се такође побољшава када се N-Log снимак гледа на фотоапарат .