Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Спецификације: Nikon З5ИИЦ дигитални фотоапарат

Тип
Тип Дигитални фотоапарат са подршком за заменљиве објективе
Бајонет објектива Nikon З бајонет
Објектив
Компатибилни објективи
  • NIKKOR објективи са Z бајонетом
  • NIKKOR објективи са F бајонетом (потребан је адаптер за бајонет; могу важити ограничења)
Ефективни пиксели
Ефективни пиксели 24,5 милиона
Сензор слике
Тип CMOS сензор од 35,9 × 23,9 mm (пуног формата/ FX формат)
Укупан број пиксела 25,28 милиона
Систем за смањење прашине Референтни подаци за уклањање прашине са слике (потребан је NX Studio )
Складиштење
Величина слике (пиксели)
  • Изабрано је [ FX (36×24) ] за област слике :

    • 6048 × 4032 (Велико: 24,4 М)
    • 4528 × 3024 (Средње: 13,7 М)
    • 3024 × 2016 (Мала: 6,1 М)
  • Изабрано је [ DX (24×16) ] за област слике :

    • 3984 × 2656 (Велико: 10,6 М)
    • 2976 × 1992 (Средње: 5,9 М)
    • 1984 × 1328 (Мала: 2,6 М)
  • [ 1:1 (24×24) ] изабрано за област слике :

    • 4032 × 4032 (Велико: 16,3 М)
    • 3024 × 3024 (Средње: 9,1 М)
    • 2016 × 2016 (Мала: 4,1 М)
  • [ 16:9 (36×20) ] изабрано за област слике :

    • 6048 × 3400 (Велико: 20,6 М)
    • 4528 × 2544 (Средње: 11,5 М)
    • 3024 × 1696 (Мала: 5,1 М)
Формат датотеке (квалитет слике)
  • NEF ( RAW ) : 14-битни RAW

    • Тип компресије : компресија без губитака, висока ефикасност m и висока ефикасност
  • JPEG :

    • Метод компресије : JPEG - компатибилан са основним стандардом
    • Степен компресије (приближно) : Фини (1:4), нормалан (1:8), основни (1:16)

  • HEIF :

    • Степен компресије (приближно) : Фини (1:4), нормалан (1:8), основни (1:16)

  • NEF ( RAW ) + JPEG : Једна фотографија снимљена у оба формата, NEF ( RAW ) и JPEG
  • NEF ( RAW ) + HEIF : Једна фотографија снимљена у оба формата, NEF ( RAW ) и HEIF
Систем Picture Control
  • Режим фотографисања ([ SDR ] је изабран за режим тона) и режим видео записа : Аутоматски, Стандардни, Неутрални, Живописни, Монохромни, Равни монохромни, Монохромни дубоких тонова, Портрет, Портрет богатих тонова, Пејзаж, Равни, Креативне контроле слике (Сан, Јутро, Поп, Недеља, Тмурни, Драматични, Тишина, Избељени, Меланхолични, Чисти, Тексас, Играчка, Сепија, Плави, Црвени, Розе, Угљен, Графит, Бинарни, Угљен)
  • Режим фотографије ([ HLG ] изабран за режим тона) : Стандардни, Монохромни, Равни
  • Изабрана Picture Control може се изменити и сачувати као Custom Picture Control .
  • Рецепти за обраду слика преузети са Nikon Imaging Cloud могу се регистровати на фотоапарат .
  • Флексибилна подешавања боја креирана помоћу NX Studio могу се увести у фотоапарат .
Медији

SD (Secure Digital), SDHC * и SDXC * меморијске картице

У складу са UHS -II стандардом.

Систем датотека DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF
Монитор
Тип TFT LCD монитор осетљив на додир са променљивим углом од 8 цм/3,2 инча
Тачке Приближно 1040 хиљада тачака
Угао гледања 170°
Покривеност кадра Приближно 100%
Остале карактеристике 13-степена ручне контроле осветљености и подешавање баланса боја
Затварач
Тип Електронски контролисани механички затварач са вертикалним ходом у жижној равни; електронски затварач предње завесе; електронски затварач
Брзина

¹/₈₀₀₀ –30 s * , Bulb , Time

  • Величина корака : Изаберите између ¹⁄₃, ¹⁄₂ и 1 EV

Може се продужити до 900 с у режиму М.

Брзина синхронизације блица

Блиц се синхронизује са затварачем при брзинама од ¹⁄₂₀₀ s или мање; веће брзине синхронизације су подржане аутоматском брзом FP синхронизацијом.

Издање
Режим отпуштања

Појединачни кадар, континуирано малом брзином, континуирано великом брзином, континуирано великом брзином (продужено), снимање кадрова великом брзином + * , самоокидач

Доступне су опције снимања пре објављивања.

Брзина преласка у слику
(Максимална брзина премотавања кадрова мерена интерним тестовима)
  • Континуирано малом брзином : приближно 1 – 7 кадрова у секунди
  • Непрекидна велика брзина * :
    • Приближно 7,8 кадрова у секунди (када је тип затварача подешен на [ Automatski ] или [ Mehanički zatvarač ])
    • Приближно 9,4 кадрова у секунди (када је тип затварача подешен на [ Elekt. zatv. prednje zavese ])
    • Приближно 10 кадрова у секунди (када је тихи режим подешен на [ ON ])
  • Непрекидна велика брзина (продужено) * :
    • Приближно 14 кадрова у секунди
    • Приближно 15 кадрова у секунди (када је тихи режим подешен на [ ON ])
  • Снимање кадрова великом брзином + ( C15 ) : приближно 15 кадрова у секунди
  • Снимање кадрова великом брзином + ( C30 ) : приближно 30 кадрова у секунди

Када користите подешавање квалитета слике које није NEF ( RAW ) и NEF ( RAW ) +

Самоокидач
  • Кашњење самоокидача : 2, 5, 10 или 20 с
  • Број снимака : 1–9 снимака
  • Интервал између снимака : Минимум, 0,5, 1, 2 или 3 с
Изложеност
Систем мерења TTL мерење помоћу сензора слике фотоапарат
Режим мерења

Матрично мерење , мерење са тежиштем у центру 1 , тачкасто мерење 2 , мерење са тежиштем према светлим тачкама

Тежина од приближно 75% дата је центру кадра. Величина мерење се може променити на [ Standardno ] (еквивалентно 12 mm), [ Mala ] (еквивалентно 8 mm) или [ Prosečna ] ( мерење засновано на просеку целог кадра).

Мери круг еквивалентан пречнику од приближно 4 мм, центриран на изабраној тачка фокуса .

Домет

−4 – +17 EV (бројке су за еквивалент ISO 100 и објектив f/2.0 на 20 °C)

Режим b : аутоматски, P : програмирани аутоматски режим са флексибилним програмом, S : аутоматски режим са приоритетом затварача, A : аутоматски режим са приоритетом отвора бленде, M : ручни, h : режими сцене ( k Portret , l Pejzaž , p Dete , m Sport , n Krupni plan , r Noćni pejzaž , s Zabava/zatvorena prostorija , t Plaža/sneg , d Zalazak sunca , e Sumrak/zora , f Portret kućnog ljubimca , g Svetlo sveće , j Pupoljak , z Jesenje boje и 0 Hrana )
Компензација експозиције
  • Распон : −5 – +5 EV
  • Величина корака : Изаберите између ¹⁄₃ и ¹⁄₂ EV
Закључавање експозиције Светлина закључана на детектованој вредности
ISO осетљивост (препоручени индекс експозиције)
  • [ SDR ] је изабрано за тонални режим : ISO 100–64000, може се подесити и на Lo 0,3–Lo 1,0 (еквивалент ISO 50) или на Hi 0,3–Hi 1,7 (еквивалент ISO 204800)
  • [ HLG ] је изабран за тонални режим : ISO 400–64000
  • Аутоматска контрола ISO осетљивости : Доступна са избором горње границе
  • Величина корака : Изаберите између ¹⁄₃ и 1 EV
Активно D-осветљење Аутоматски, Веома високо, Високо, Нормално, Ниско и Искључено
Вишеструка експозиција Додај, усредни, осветли, потамни
Друге опције HDR преклапање, смањење треперења фотографије, смањење треперења високе фреквенције
Аутофокус
Тип Хибридни фазно-детекторски/контрастни АФ
Домет детекције

−10 – +19 EV (мерено у режиму фотографисања на еквиваленту ISO 100 и температури од 20 °C/68 °F коришћењем једноструког серво аутофокуса ( AF‑S ), аутофокуса са једном тачком са изабраном централном тачка фокуса и објектив са максималним отвором бленде f/1.2)

Серво сочива
  • Аутофокус (AF) : Доступно је предиктивно праћење фокуса

    • Једноструки серво АФ ( AF-S )
    • Континуирани серво АФ ( AF-C )
    • Аутоматски прекидач АФ режима ( AF-A ) 1
    • Пуно радно време AF ( AF-F ) 2

    Доступно само у режиму фотографисања.

    Доступно само у видео режиму.

  • Ручно фокусирање (M) : Може се користити електронски даљиномер
Фокусне тачке
  • АФ са једном тачком (у режиму фотографисања, FX изабран за област слике): 273 тачке
  • Аутоматска област АФ (у режиму фотографисања, FX изабран за област слике): 299 поена
Режим АФ области
  • Режим фотографије : Пинпоинт АФ, АФ у једној тачки, АФ динамичке области (С, М и Л), АФ широког подручја (С, Л, C1 и C2 ), ауто-ареа АФ, 3Д праћење
  • Видео режим : АФ у једној тачки, АФ широког подручја (С, Л, C1 и C2 ), АФ са аутоматским подручјем, АФ са праћењем субјекта
Закључавање фокуса Фокус се може закључати притиском на дугме окидање до пола (single-servo AF/ AF‑S ) или притиском на дугме A
Смањење вибрација (VR)
Уграђена VR камера Померање сензора слике по 5 оса
Уграђени VR објектив Померање сочива (доступно са VR сочивима)
Бљесак
Контрола блица

TTL контрола блиц :

  • i-TTL балансирани допунски блиц : Користи се са матричним, централно-пондерисаним и мерење са пондерисањем ка најсветлијим деловима.
  • Стандардни i-TTL допунски блиц : Користи се са мерење у тачки.
Режим блица Синхронизација предње завесе, спора синхронизација, синхронизација задње завесе, смањење ефекта црвених очију, смањење ефекта црвених очију са спором синхронизацијом, искључено
Компензација блица
  • Распон : −3 – +1 EV
  • Величина корака : Изаберите између ¹⁄₃ и ¹⁄₂ EV
Индикатор спремности блица
  • Светла : Опциони блиц је потпуно напуњен.
  • Блицови : Упозорење о недовољној експозицији након што се блиц активира пуном снагом.
Додатна ципела
  • ISO 518 штипаљка за бљесак
  • Опремљен контактима за синхронизацију и пренос података и сигурносном бравом
Nikon систем креативног осветљења ( CLS ) i-TTL контрола блиц , оптичко напредно бежично осветљење, моделирање осветљења, FV закључавање, комуникација информација о боји, аутоматска FP синхронизација великом брзином
Бели баланс
Бели баланс
  • Аутоматски (3 типа), аутоматски за природно светло, директна сунчева светлост, облачно, сенка, сијалица са жарном нити, флуоресцентна светлост (3 типа), блиц , избор температуре боје (2500–10.000 K), ручно подешавање (може се сачувати до 6 вредности)
  • Фино подешавање је доступно у свим режимима
Брацкетирање
Брацкетирање Експозиција и/или блиц , баланс белог и ADL
Друге опције за фотографисање статичних фотографија
Друге опције за фотографисање статичних фотографија Контрола вињете, компензација дифракције, аутоматска контрола дисторзије, омекшавање коже, баланс портретног отиска, зрно филма, фотографисање у интервалима, фотографисање са померањем фокуса, фотографисање са померањем пиксела
Видео
Систем мерења TTL мерење помоћу сензора слике фотоапарат
Режим мерења Матрично, централно пондерисано, пондерисано према светлим деловима
Величина кадра (пиксели) и број слика у секунди
  • 3840 × 2160 ( 4K UHD ): 60p/50p/30p/25p/24p
  • 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p
  • 1920 × 1080 (успорени снимак): 30p × 4 (успорени снимак)/25p × 4 (успорени снимак)/24p × 5 (успорени снимак)

Стварни број кадрова у секунди је:

120p: 119,88 кадрова у секунди, 100p: 100 кадрова у секунди, 60p: 59,94 кадрова у секунди, 50p: 50 кадрова у секунди, 30p: 29,97 кадрова у секунди, 25p: 25 кадрова у секунди, 24p: 23,976 кадрова у секунди

Величина кадра (пиксели) и број слика у секунди ( RAW видео)
  • [ FX ] 4032 × 2268: 30p/25p/24p
  • [ DX ] 3984 × 2240: 30p/25p/24p

Стварни број кадрова у секунди је:

30p: 29,97 кадрова у секунди, 25p: 25 кадрова у секунди, 24p: 23,976 кадрова у секунди

Формат датотеке NEV , MOV , MP4
Видео компресија N-RAW (12 бита), H.265 /HEVC (8 бита/10 бита), H.264 /AVC (8 бита)
Формат аудио снимања
  • NEV или MOV формат : Линеарни PCM (48 kHz, 24-битни)
  • MP4 формат : AAC (48 kHz, 16-bit)
Уређај за снимање звука

Уграђени стерео микрофон

  • Осетљивост микрофона : Подесива
  • Функције снимања звука : Атенуатор, подешавање фреквентног одзива, смањење шума ветра
  • Спољни микрофони : Може се повезати преко конектора за спољни микрофон
Компензација експозиције
  • Распон : −3 – +3 EV
  • Величина корака : Изаберите између ¹⁄₃ и ¹⁄₂ EV
ISO осетљивост (препоручени индекс експозиције)
  • Режим М :

    • [ SDR ] је изабрано за тонални режим : ISO 100–51200, може се подесити и на Hi 0.3–Hi 2.0 (еквивалентно ISO 204800)
    • [ HLG ] је изабран за тонални режим : ISO 400–51200
    • [ N-Log ] је изабран за тонални режим : ISO 800–51200, може се подесити и на Lo 0,3–Lo 2,0 (еквивалентно ISO 200)
    • Аутоматска контрола ISO осетљивости : Доступна са избором горње границе
    • Величина корака : Изаберите између ¹⁄₆, ¹⁄₃ и 1 EV
  • Режими P, S и A : Аутоматска контрола ISO осетљивости (ISO 100–Hi 2.0) са избором горње границе
  • Режими b и SCN : Аутоматска контрола ISO осетљивости (ISO 100–51200)
Активно D-осветљење Веома високо, Високо, Нормално, Ниско и Искључено
Друге опције за снимање видеа
Друге опције за снимање видеа Снимање видео записа са бесконачно (Time) , електронско смањење вибрација, временски кодови, лампица за снимање, N-Log и HDR ( HLG ) видео, приказ таласног облика, црвени индикатор кадра за снимање, зумирање екрана снимљеног видеа (50%, 100%, 200% и 400%), продужене брзине затварача (режими S и M ), снимање у двоструком формату (proxy-video) за RAW видео, опција за преглед информација о снимљеном видеу доступна преко i менија, компензација дисања, зрно филма, Hi-Res зумирање
Репродукција
Репродукција Репродукција преко целог кадра и сличица (4, 9 или 72 слике), зумирање репродукције, репродукција видеа, подешавање брзине репродукције видеа, слајдшоуи, приказ хистограма, истакнути делови, информације о фотографији, приказ података о локацији, аутоматска ротација слике, оцењивање слике, филтрирана репродукција, снимање и репродукција гласовних белешки, уграђивање и приказивање IPTC информација, серијска репродукција, уређивање фотографија и видеа
Интерфејс
USB Type-C SuperSpeed USB конектор; препоручује се повезивање са уграђеним USB портовима
HDMI излаз HDMI конектор типа D
Аудио улаз Стерео мини-пин прикључак ( пречника 3,5 мм; подржано напајање из утичнице)
Аудио излаз/кабл за даљински управљач
  • Стерео мини-пин прикључак ( пречника 3,5 мм)
  • Може се користити кабл за даљинско управљање MC-DC3 .

Функција конектора може се подесити на аутоматско пребацивање или фиксно повезивање са слушалицама.

Wi-Fi
Стандарди
  • IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Европа, Африка, Блиски исток, Азија, Океанија, САД, Канада и Мексико)
  • IEEE 802.11b/g/n/a (Америка, осим САД, Канаде и Мексика)
  • IEEE 802.11b/g/n (Обала Слоноваче)
Радна фреквенција
  • Европа, Израел, Турска и Индија: 2412–2472 MHz (канал 13) и 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz и 5745–5825 MHz)
  • Обала Слоноваче: 2412–2462 MHz (канал 11)
  • Алжир, Египат, Мароко, Република Конго и Зимбабве: 2412–2462 MHz (канал 11) и 5180–5320 MHz
  • Африка (осим Алжира, Египта, Обале Слоноваче, Марока, Републике Конго и Зимбабвеа), Азија (осим Турске) и Блиски исток (осим Израела): 2412–2462 MHz (канал 11) и 5745–5805 MHz
  • САД, Канада, Мексико, Аустралија и Нови Зеланд: 2412–2462 MHz (канал 11) и 5180–5825 MHz (5180–5580 MHz, 5660–5700 MHz и 5745–5825 MHz)
  • Северна и Јужна Америка (осим САД, Канаде и Мексика): 2412–2462 MHz (канал 11) и 5180–5805 MHz (5180–5320 MHz и 5745–5805 MHz)
Максимална излазна снага ( EIRP )
  • Фреквентни опсег од 2,4 GHz : 0,5 dBm
  • Опсег од 5 GHz : 8,4 dBm
Аутентификација WPA2-PSK , WPA3-SAE
Bluetooth
Комуникациони протоколи Bluetooth спецификација верзије 5.0
Радна фреквенција
  • Bluetooth : 2402–2480 MHz
  • Bluetooth ниске енергије : 2402–2480 MHz
Максимална излазна снага ( EIRP )
  • Bluetooth : −5,0 дБм
  • Bluetooth ниска енергија : −6,5 dBm
Извор напајања
Батерија

Једна пуњива литијум-јонска батерија EN‑EL15c *

Уместо батерије EN‑EL15b могу се користити батерије EN‑EL15b и EN‑EL15a EN‑EL15c . Међутим, имајте на уму да се са једним пуњењем може снимити мање слика него са EN‑EL15c .

АЦ адаптер
  • EH-8P AC адаптери (доступни засебно) * : Потребан је приложени USB кабл (Type-C на оба краја)

    Може се користити само за пуњење батерија EN‑EL15c и EN‑EL15b .

  • Адаптери за наизменичну струју EH‑5d , EH‑5c и EH‑5b (доступни засебно): Потребан је конектор за напајање EP‑5B
Навој за статив
Навој за статив 0,635 цм (¹⁄₄ инча, ISO 1222)
Димензије/тежина
Димензије (Ш × В × Д) Приближно 134,0 × 80,5 × 72,0 мм / 5,3 × 3,2 × 2,9 инча
Тежина
  • Приближно 620 г (1 фунта 5,9 оз) са батеријом и меморијском картицом, али без поклопца тела и поклопца за додатну опрему
  • Приближно 538 г/1 фунта 3 оз (само тело фотоапарат )
Оперативно окружење
Температура 0°C– 40°C (+32°F – 104°F)
Влажност 85% или мање (без кондензације)
  • Осим ако није другачије назначено, сва мерења се врше у складу са стандардима или смерницама Удружења за камере и производе за обраду слике (CIPA).
  • Све бројке су за фотоапарат са потпуно напуњеном батеријом.
  • У овом документу, „ FX формат“ и „ FX “ се користе у односу на угао гледања еквивалентан углу гледања фотоапарат формата 35 mm („пуног формата“), а „ DX формат“ и „ DX “ у односу на угао гледања еквивалентан углу гледања APS-C фотоапарат .
  • Примери слика приказани на фотоапарат и слике и илустрације у овом документу су само у илустративне сврхе.
  • Nikon задржава право да промени изглед, спецификације и перформансе производа описаног у овом документу у било ком тренутку и без претходне најаве. Nikon неће бити одговоран за штету која може настати услед било каквих грешака које овај документ може да садржи.

Мере опреза: Одлагање уређаја за складиштење података

Имајте у виду да брисање слика или форматирање меморијских картица или других уређаја за складиштење података не брише у потпуности оригиналне податке слике. Избрисане датотеке се понекад могу опоравити са одбачених уређаја за складиштење помоћу комерцијално доступног софтвера, што потенцијално може довести до злонамерне употребе личних података слике. Обезбеђивање приватности таквих података је одговорност корисника.

Пре него што баците уређај за складиштење података или пренесете власништво на другу особу, обришите све податке користећи комерцијални софтвер за брисање или форматирајте уређај, а затим га потпуно напуните сликама које не садрже личне податке (на пример, слике празног неба). Треба водити рачуна да се избегну повреде приликом физичког уништавања уређаја за складиштење података.

Пре него што баците фотоапарат или пренесете власништво на другу особу, требало би да користите и ставку [ Resetuj sva podešavanja ] у менију подешавања фотоапарат да бисте избрисали мрежна подешавања и друге личне податке.