Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Информације о усклађености

Напомене о функцији бежичне комуникације

Ограничење употребе

Употреба бежичних уређаја може бити забрањена у неким земљама или регионима. Упознајте се са свим важећим локалним прописима и поштујте их.
Bluetooth предајник у овом уређају ради у опсегу од 2,4 GHz.

Безбедносна напомена

Иако је једна од предности овог производа то што омогућава другима да се слободно повежу ради бежичне размене података било где у његовом домету, следеће се може десити ако безбедност није омогућена:

Крађа података: Злонамерне треће стране могу пресретати бежичне преносе како би украле корисничке идентификационе бројеве, лозинке и друге личне податке.
Неовлашћени приступ: Неовлашћени корисници могу добити приступ мрежи и изменити податке или извршити друге злонамерне радње. Имајте на уму да због дизајна бежичних мрежа, специјализовани напади могу омогућити неовлашћени приступ чак и када је безбедност омогућена.
Конфигурисање подешавања безбедносних функција које су обично укључене у Wi-Fi (бежичне LAN) производе смањиће могућност појаве горе описаних проблема.
Требало би да у потпуности разумете проблеме који се могу јавити ако користите производ без конфигурисања безбедносних подешавања. Ваша је одговорност да конфигуришете безбедносна подешавања по сопственом нахођењу пре коришћења производа.

Мере предострожности при извозу или ношењу овог производа у иностранство

Овај производ је контролисан Прописима о извозу Сједињених Држава (EAR). Дозвола владе Сједињених Држава није потребна за извоз у земље осим следећих, које су у тренутку писања овог текста подложне ембаргу или посебним контролама: Куба, Иран, Северна Кореја, Судан и Сирија (листа се може променити).

Обавештење за купце у САД

Саопштење Федералне комисије за комуникације (FCC)

Овај уређај је у складу са делом 15 FCC правила. Рад је подложан следећа два услова: (1) Овај уређај не сме да изазове штетне сметње и (2) овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које могу проузроковати нежељени рад.

Изјава FCC класе Б

Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе Б, у складу са Делом 15 FCC правила. Ова ограничења су осмишљена да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи у стамбеним инсталацијама. Ова опрема генерише, користи и може да зрачи радиофреквентну енергију и, ако се не инсталира и не користи у складу са упутствима, може изазвати штетне сметње радио комуникацијама. Међутим, не постоји гаранција да се сметње неће појавити у одређеној инсталацији. Ако ова опрема изазива штетне сметње радио или телевизијском пријему, што се може утврдити искључивањем и укључивањем опреме, кориснику се препоручује да покуша да исправи сметње једном или више следећих мера:

Преоријентишите или преместите пријемну антену.
Повећајте растојање између опреме и пријемника.
Прикључите опрему у утичницу на струјном колу које се разликује од оног на које је прикључен пријемник.
За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/телевизорском техничару.

Упозорење Федералне комисије за комуникације (FCC)

FCC захтева да корисник буде обавештен да све измене или модификације направљене на овом уређају које нису изричито одобрене од стране Nikon Corporation могу поништити корисниково овлашћење за коришћење опреме.
Овај предајник не сме бити постављен или коришћен заједно са било којом другом антеном или предајником.

Усклађеност са захтевом FCC 15.407(c)

Пренос података увек иницира софтвер, који се затим преноси кроз MAC, кроз дигитални и аналогни базни опсег, и коначно до РФ чипа. MAC иницира неколико посебних пакета. То су једини начини на које ће дигитални базни опсег укључити РФ предајник, који ће затим искључити на крају пакета. Стога ће предајник бити укључен само док се преноси један од горе поменутих пакета. Другим речима, овај уређај аутоматски прекида пренос у случају недостатка информација за пренос или оперативног квара.

Толеранција фреквенције: ±20 ppm

Изјава FCC експозиција радио-фреквенцијама

Доступни научни докази не показују да су било какви здравствени проблеми повезани са коришћењем бежичних уређаја мале снаге. Међутим, не постоје докази да су ови бежични уређаји мале снаге апсолутно безбедни. Бежични уређаји мале снаге емитују ниске нивое радиофреквентне енергије (РФ) у микроталасном опсегу током употребе. Док високи нивои РФ могу произвести здравствене ефекте (загревањем ткива), експозиција РФ ниског нивоа које не производи ефекте загревања не изазива познате штетне здравствене ефекте. Многе студије о излагању РФ ниског нивоа нису пронашле никакве биолошке ефекте. Неке студије сугеришу да би се могли јавити неки биолошки ефекти, али такви налази нису потврђени додатним истраживањима. Овај производ је тестиран и утврђено је да је у складу са ограничењима експозиција зрачењу FCC-а утврђеним за неконтролисано окружење и испуњава FCC смернице за излагање радиофреквенцијама (РФ).

ОПРЕЗ

Интерфејс каблови (када су испоручени интерфејс каблови)

Користите само каблове за интерфејс који су испоручени са вашим фотоапарат . Коришћење других каблова за интерфејс може прекорачити ограничења Класе Б Дела 15 FCC правила. Ако сте изгубили кабл или је кабл оштећен, контактирајте продавца или компанију Nikon Inc.

Nikon Инк., Волт Витман Роуд 1300, Мелвил,

Њујорк 11747-3064, САД

Тел.: 631-547-4200

Обавештење за купце у Канади

Саопштење Министарства за иновације, науку и економски развој Канаде (ISED): Овај уређај је у складу са RSS стандардима Министарства за иновације, науку и економски развој Канаде (Innovation, Science and Economic Development Canada) за које није потребна лиценца. Рад је подложан следећа два услова: (1) овај уређај не сме да изазове штетне сметње и (2) овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које могу проузроковати нежељени рад.
Ознака усклађености са ISED-ом: CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
Изјава експозиција радио-фреквенцијама (ISED): Доступни научни докази не показују да су било какви здравствени проблеми повезани са коришћењем бежичних уређаја мале снаге. Међутим, не постоје докази да су ови бежични уређаји мале снаге апсолутно безбедни. Бежични уређаји мале снаге емитују ниске нивое радиофреквентне енергије (РФ) у микроталасном опсегу током употребе. Док високи нивои РФ могу произвести здравствене ефекте (загревањем ткива), експозиција РФ ниског нивоа које не производи ефекте загревања не изазива познате штетне здравствене ефекте. Многе студије о излагању РФ ниског нивоа нису пронашле никакве биолошке ефекте. Неке студије сугеришу да би се могли јавити неки биолошки ефекти, али такви налази нису потврђени додатним истраживањима. Овај производ је тестиран и утврђено је да је у складу са ISED ограничењима експозиција зрачењу утврђеним за неконтролисано окружење и испуњава RSS-102 ISED правила о излагању радиофреквенцијама (РФ).
Отказивање аутоматског мењача (усаглашеност са RSS-247): Пренос података увек иницира софтвер, који се затим преноси кроз MAC, кроз дигитални и аналогни базни опсег, и коначно до РФ чипа. MAC иницира неколико посебних пакета. То су једини начини на које ће дигитални базни опсег укључити РФ предајник, који ће затим искључити на крају пакета. Стога ће предајник бити укључен само док се преноси један од горе поменутих пакета. Другим речима, овај уређај аутоматски прекида пренос у случају недостатка информација за пренос или оперативног квара.
Ограничење употребе у Канади: Само за употребу у затвореном простору (5150–5350 MHz).

Обавештење за купце у Европи и земљама које се придржавају законодавства ЕУ

Декларација о усаглашености

Овим, Nikon корпорација изјављује да је радио опрема типа Z5IIC у складу са Директивом 2014/53/ЕУ.

Цео текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси:

хттпс://имагинг.никон.цом/имагинг/суппорт/пдф/ДоЦ_Н2527.пдф

Ограничење употребе у Европи

За ову радио опрему, опсег 5150–5350 MHz је ограничен само на рад у затвореном простору. Ово ограничење пуштања у рад или захтева за овлашћење за употребу важи у Аустрији, Белгији, Болгарији, Кипру, Чешкој, Данској, Естонији, Финској, Француској, Немачкој, Елској, МК, Ирској, Италији, Латвији, Литванији, Луксембургу, Мађарској, Мајни, Пољској, Португалији, Румунији, Словачкој, Лихтенбургу, Мађарској, Словенији, Шпанији, Шведској, Великој Британији (Северна Ирска), Исланду, Мејну, Норвешкој, Швајцарској, Турској, Хрватској и Републици Словенији.

Wi-Fi

Радна фреквенција :
- Европа, Израел, Турска и Индија: 2412–2472 MHz (канал 13) и 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz и 5745–5825 MHz)
- Обала Слоноваче: 2412–2462 MHz (канал 11)
- Алжир, Египат, Мароко, Република Конго и Зимбабве: 2412–2462 MHz (канал 11) и 5180–5320 MHz
- Африка (осим Алжира, Египта, Обале Слоноваче, Марока, Републике Конго и Зимбабвеа), Азија (осим Турске) и Блиски исток (осим Израела): 2412–2462 MHz (канал 11) и 5745–5805 MHz
- САД, Канада, Мексико, Аустралија и Нови Зеланд: 2412–2462 MHz (канал 11) и 5180–5825 MHz (5180–5580 MHz, 5660–5700 MHz и 5745–5825 MHz)
- Северна и Јужна Америка (осим САД, Канаде и Мексика): 2412–2462 MHz (канал 11) и 5180–5805 MHz (5180–5320 MHz и 5745–5805 MHz)
Максимална излазна снага ( EIRP ) :
- Фреквентни опсег од 2,4 GHz: 0,5 dBm
- Опсег од 5 GHz: 8,4 dBm

Bluetooth

Радна фреквенција :
- Bluetooth : 2402–2480 MHz
- Bluetooth ниске енергије: 2402–2480 MHz
Максимална излазна снага ( EIRP ) :
- Bluetooth : −5,0 дБм
- Bluetooth ниска енергија: −6,5 dBm

Када користите АЦ адаптер за пуњење

Када користите АЦ адаптер за пуњење овог фотоапарат , проверите да ли испуњава следеће стандарде.

Снага коју пуњач испоручује мора бити између најмање 7,5 вати колико захтева радио опрема и највише 15 вати како би се постигла максимална брзина пуњења.

Брзо пуњење USB PD-а

Потрошња енергије у стању приправности

Потрошња енергије

Искључен режим: 0,11 W
Режим приправности: 0,11 W
Умрежени режим приправности ( Bluetooth везе): 0,11 W

Подразумевано време прелаза

Режим приправности: 1 мин.
Умрежени режим приправности ( Bluetooth везе): 1 мин.

Информације о одлагању

ОПРЕЗ : РИСК ОД ЕКСПЛОЗИЈЕ АКО СЕ БАТЕРИЈА ЗАМЕНИ НЕПОГРЕШНИМ ТИПОМ. ОДЛАЖИТЕ КОРИШЋЕНЕ БАТЕРИЈЕ У СКЛАДУ СА УПУТСТВИМА.

Овај симбол означава да се електрична и електронска опрема мора сакупљати одвојено.

Овај производ је намењен за одвојено сакупљање на одговарајућем месту за сакупљање. Не одлагајте га као кућни отпад.
Одвојено сакупљање и рециклажа помажу у очувању природних ресурса и спречавању негативних последица по људско здравље и животну средину које могу настати услед неправилног одлагања.
За више информација, контактирајте продавца или локалне власти задужене за управљање отпадом.

Овај симбол на батерији означава да се батерија мора сакупљати одвојено.

Све батерије, без обзира да ли су означене овим симболом или не, намењене су за одвојено сакупљање на одговарајућем месту за сакупљање. Не одлажите их као кућни отпад.
За више информација, контактирајте продавца или локалне власти задужене за управљање отпадом.

Обавештење за купце у Великој Британији

Декларација о усаглашености

Овим, Nikon корпорација изјављује да је радио опрема типа Z5IIC у складу са Прописима о радио опреми из 2017. године.

Комплетан текст UKCA декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси:

хттпс://имагинг.никон.цом/имагинг/суппорт/пдф/УКЦА_ДоЦ_Н2527.пдф

Ограничење употребе у Великој Британији

За ову радио опрему, опсег 5150–5350 MHz је ограничен само на рад у затвореном простору.

Wi-Fi

Радна фреквенција :
- 2412–2472 MHz (канал 13) и 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz и 5745–5825 MHz)
Максимална излазна снага ( EIRP ) :
- Фреквентни опсег од 2,4 GHz: 0,5 dBm
- Опсег од 5 GHz: 8,4 dBm

Bluetooth

Радна фреквенција :
- Bluetooth : 2402–2480 MHz
- Bluetooth ниске енергије: 2402–2480 MHz
Максимална излазна снага ( EIRP ) :
- Bluetooth : −5,0 дБм
- Bluetooth ниска енергија: −6,5 dBm

Усклађеност са Законом Уједињеног Краљевства PSTI из 2022. године

Овај производ је у складу са Законом Уједињеног Краљевства PSTI из 2022. године, а изјава о усклађености и период безбедносних ажурирања доступни су на следећој интернет адреси:

хттпс://ввв.никонимгсуппорт.цом/еу/БВ_артицле?ланг=ен_ГБ&артицлеНо=000066765