Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Ретуширање фотографија

Ретуширане копије могу се креирати од постојећих слика. Ретуширане копије се чувају у нове датотеке, одвојено од оригиналних слика.

Опција	Опис
[ Obrada RAW (trenutna slika) ]	Сачувајте копију тренутне NEF ( RAW ) слике у другом формату као што је JPEG ( 0 RAW обрада ).
[ Obrada RAW (više slika) ]	Изаберите више постојећих NEF ( RAW ) слика за конверзију у JPEG или друге формате ( 0 RAW обрада ).
[ Odseci ]	Направите обрезану копију тренутне фотографије ( 0 Обрезивање ).
[ Promeni veličinu (trenutna slika) ]	Направите малу копију тренутне фотографије ( 0 Промени величину ).
[ Promeni veličinu (više slika) ]	Направите мале копије од једне или више постојећих фотографија ( 0 Промени величину ).
[ D-Lighting ]	Осветлите сенке ( 0 D-Lighting ).
[ Ispravi ]	Исправите слике ( 0 Исправите ).
[ Kontrola distorzije ]	Смањите бачвасту дисторзију на сликама снимљеним широкоугаоним објективима или јастучасту дисторзију на сликама снимљеним телеобјективима ( 0 Контрола дисторзије ).
[ Kontrola perspektive ]	Смањите ефекте перспективе ( 0 Контрола перспективе ).
[ Monohrom ]	Направите монохроматску копију тренутне фотографије ( 0 Монохромно ).
[ Preklapanje (dodaj) ]	Преклопите две слике да бисте креирали нову слику у JPEG формату ( 0 Преклапање (Додај) ).
[ Osvetli ]	Упоредите пикселе у свакој тачки на више слика и изаберите најсветлији да бисте креирали нову слику у JPEG формату ( 0 „Освети“ и „Потамни“ ).
[ Zatamni ]	Упоредите пикселе у свакој тачки на више слика и изаберите најтамнији да бисте креирали нову слику у JPEG формату ( 0 „Освети“ и „Потамни“ ).
[ Stapanje pokreta ]	фотоапарат испитује одабрани низ слика како би детектовао покретне објекте и преклапа их да би креирао једну JPEG слику ( 0 Покретно мешање ).

Изаберите жељену слику помоћу вишенаменског селектора и притисните дугме i .

Нећете морати да изаберете слику ако користите [ Obrada RAW (više slika) ] или [ Promeni veličinu (više slika) ], јер ће вам бити затражено да касније изаберете слике.
Означите [ Retuširanje ] и притисните 2 .
Означите жељену опцију и притисните 2 .
Изаберите опције ретуширања.
- За више информација погледајте одељак за изабрану ставку.
- Да бисте изашли без креирања ретуширане копије, притисните K Ово ће вас вратити на екран за репродукцију.
Направите ретуширану копију.
- За више информација погледајте одељак за изабрану ставку.
- Ретуширане копије су означене иконом p .

Опрез: Ретуширање

фотоапарат можда неће моћи да прикаже или ретушира слике које су снимљене или ретуширане другим фотоапаратима или које су ретуширане на рачунару.
Ако се никакве радње не изврше у кратком временском периоду, екран ће се искључити и све несачуване промене ће бити изгубљене. Да бисте повећали време током којег екран остаје укључен, изаберите дуже време приказивања менија помоћу прилагођеног подешавања c3 [ Odlaganje isključivanja ] > [ Meniji ].

Мере опреза: Ретуширање копија

Већина ставки се може применити на копије креиране коришћењем других опција ретуширања, мада вишеструке измене могу довести до смањеног квалитета слике или неприродних боја.
Добијени ефекат може варирати у зависности од редоследа којим се извршавају измене.
Неке ставке могу бити недоступне у зависности од ставки које су коришћене за креирање копије.
Ставке [ Retuširanje ] у менију i које се не могу применити на тренутну слику су сиве и недоступне.

Квалитет слике

Копије направљене од NEF ( RAW ) слика биће сачуване у JPEG или HEIF са вредностима [ Kvalitet slike ] од [ JPEG / HEIF fine m ].
Копије креиране од JPEG и HEIF слика су истог квалитета као и оригинал.
У случају слика у двоструком формату снимљених са подешавањима квалитета слике RAW + JPEG / HEIF , ретушираће се само NEF ( RAW ) копија.

Величина слике

Осим у случају копија креираних помоћу [ Obrada RAW (trenutna slika) ], [ Obrada RAW (više slika) ], [ Odseci ], [ Promeni veličinu (trenutna slika) ] и [ Promeni veličinu (više slika) ], копије су исте величине као и оригинал.