Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Novo item de menu: “Fotografia com deslocamento de pixel”

A [ Tiro com mudança de pixel ] item foi adicionado ao menu de disparo de fotos. A câmera tira automaticamente uma série de fotos NEF ( RAW ), alterando a posição do sensor de imagem em cada uma delas. As fotos podem ser mescladas usando o software NX Studio da Nikon para criar uma única imagem de alta resolução.

Opção Descrição
[ Modo de disparo com mudança de pixel ]
  • [ Ligado (série) ]: Tire várias séries de fotos com deslocamento de pixel. Para encerrar a fotografia com deslocamento de pixel, selecione [ Modo de disparo com deslocamento de pixel ] novamente e escolha [ Desligado ].
  • [ Ligado (foto única) ]: Finaliza a fotografia com deslocamento de pixel após gravar uma única série.
  • [ Desligado ]: Fim da fotografia com deslocamento de pixel.
[ Número de fotos ] Escolha o número de fotos tiradas cada vez que o botão de disparo do obturador é pressionado. Séries longas requerem mais tempo para serem gravadas, mas produzem resultados de melhor qualidade quando combinadas em uma única imagem.
[ Atraso ] Escolha o atraso entre o botão de disparo do obturador ser totalmente pressionado e o início da fotografia com deslocamento de pixel.
[ Intervalo até a próxima foto ]

Escolha o intervalo entre as fotos, em segundos.

Tirando fotos usando Pixel Shift

Antes de fotografar

  • A mudança de pixel destina-se a fotos de paisagens, edifícios e outros assuntos estáticos fotografados com a câmera em um tripé. Conseqüentemente, os resultados desejados podem não ser alcançados com assuntos em movimento ou fotos tiradas sem um tripé.
  • Para melhorar a qualidade da imagem das imagens combinadas com deslocamento de pixels resultantes, recomendamos realizar o mapeamento de pixels através de [ Mapeamento de pixels ] no menu de configuração antes de fotografar.
  • Faça um teste com as configurações atuais.
  • Recomendamos o uso de uma das seguintes fontes de energia para evitar perda de energia durante a filmagem:

    • Uma bateria totalmente carregada
    • Um adaptador CA de carregamento EH‑7P opcional
    • Um adaptador CA EH‑8P opcional com um cabo USB UC‑E25 (com conectores Tipo C em ambas as extremidades)
    • Um conector de alimentação EP‑5B opcional com um adaptador CA EH‑5d, EH‑5c ou EH‑5b

Estúdio NX

Certifique-se de baixar e instalar a versão mais recente do Nikon Download Center. Versões anteriores podem não suportar a combinação de deslocamento de pixel.

  1. Monte a câmera em um tripé ou tome outras medidas para mantê-la estável.

  2. Destaque [ Disparo com deslocamento de pixel ] no menu de disparo de fotografia e pressione 2 .

  3. Selecione um [ modo de disparo com mudança de pixel ].

    • Destaque [ Modo de disparo com deslocamento de pixel ] e pressione 2 .

    • Pressione 1 ou 3 para selecionar [ Ligado (série) ] ou [ Ligado (foto única) ] e pressione J .

      • A qualidade da imagem será fixada em [ RAW ].

    • Um ícone aparecerá na tela de disparo.

  4. Escolha o [ Número de fotos ].

    • Destaque [ Número de fotos ] e pressione 2 .

    • Escolha o número de fotos usando 1 ou 3 e pressione J .

  5. Escolha um valor para [ Atraso ].

    • Destaque [ Atraso ] e pressione 2 . Escolha o atraso entre o botão de disparo do obturador ser totalmente pressionado e o início da fotografia com deslocamento de pixel.

    • Escolha um atraso (em segundos) usando 1 ou 3 e pressione J .

  6. Escolha um valor para [ Intervalo até a próxima foto ].

    • Destaque [ Intervalo até próxima foto ] e pressione 2 . Escolha o intervalo entre as fotos, em segundos.

    • Escolha um intervalo (em segundos) usando 1 ou 3 e pressione J .

  7. Enquadre a fotografia, foque e dispare.

    • Pressione totalmente o botão de disparo do obturador; o número selecionado para [ Número de fotos ] será exibido no painel de controle e a câmera começará a tirar fotos NEF ( RAW ) após o tempo selecionado para [ Atraso ], continuando até que o número selecionado de fotos seja tirado.

    • A filmagem pode continuar por algum tempo dependendo do valor selecionado para [ Número de fotos ].
    • Se [ Ligado (série) ] estiver selecionado para [ Modo de disparo com deslocamento de pixel ], você poderá continuar a tirar fotografias usando o deslocamento de pixel até que [ Desligado ] seja selecionado.
    • Se [ Ligado (foto única) ] for selecionado para [ Modo de disparo com deslocamento de pixel ], o deslocamento de pixel terminará automaticamente após uma única série.
  8. Misture as fotos NEF ( RAW ) usando o NX Studio.

    • Consulte a ajuda on-line do NX Studio para obter instruções detalhadas.
    • Os resultados desejados poderão não ser alcançados se o motivo se mover ou a iluminação mudar durante o disparo.

Finalizando a mudança de pixel

Para terminar a fotografia com deslocamento de pixels antes de todas as fotografias da série atual terem sido tiradas, pressione o botão de disparo do obturador até meio ou pressione o botão J entre os disparos.

Durante a filmagem

O ícone A Z pisca no painel de controle durante o disparo.

Cuidados: Mudança de Pixel

  • Nos modos de disparo contínuo, a câmara não dispara continuamente enquanto o botão de disparo do obturador for mantido totalmente pressionado.
  • Alterar as configurações da câmera enquanto a mudança de pixel está em andamento pode fazer com que a filmagem termine.
  • Exposições longas (“Bulb” ou “Time”) não são suportadas. Se a velocidade do obturador estiver definida como Bulb ou Time , [ Bulb ] ou [ Time ] piscará na tela de disparo e no painel de controle.
  • O modo de foco para foco automático é fixado em AF-S . Se a opção atualmente selecionada para modo área AF estiver disponível apenas com AF-C , o modo área AF mudará para AF de ponto único.
  • A configuração personalizada d6 [ Velocidades do obturador estendidas (M) ] está fixada em [ OFF ].

Mudança de pixel: restrições

A mudança de pixel não pode ser combinada com alguns recursos da câmera, incluindo:

  • gravação de vídeo,
  • o temporizador automático,
  • captura de quadros de alta velocidade +,
  • redução de ruído de longa exposição,
  • redução de cintilação da foto,
  • redução de vibração,
  • colchetes,
  • exposições múltiplas,
  • Sobreposição HDR,
  • fotografia com temporizador de intervalo,
  • gravação de vídeo com lapso de tempo,
  • mudança de foco,
  • captura automática,
  • modo de atraso de exposição e
  • economia de energia (modo foto).