Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

O visor

Nas configurações padrão, os seguintes indicadores aparecem no visor. Para uma lista completa dos indicadores que podem ser exibidos, consulte “O visor” na seção “Exibições da câmera” ( 0 O visor ) no capítulo “Notas técnicas”.

Modo Foto

  1. Modo de visualização (visualização ao vivo de fotos; 0 d9: Modo de visualização (Foto Nv) )
  2. Ícone t ( 0 O ícone t )
  3. Modo de liberação ( 0 Modo de liberação )
  4. Modo de foco ( 0 Modo de foco )
  5. Modo área AF ( 0 Modo área AF )
  6. Balanço de branco ( 0 Balanço de branco )
  1. D-Lighting ativo ( 0 D-Lighting ativo )
  2. Picture Control ( 0 controles de imagem )
  3. Qualidade da imagem ( 0 Ajustando a qualidade da imagem )
  4. Tamanho da imagem ( 0 Escolhendo um tamanho de imagem )
  5. Área da imagem ( 0 Ajustando as configurações da área da imagem )

  1. Indicador de bateria ( nível de bateria 0 )
  2. Número de exposições restantes ( 0 Número de exposições restantes , Capacidade do cartão de memória )
  3. Sensibilidade ISO ( 0 Sensibilidade ISO )

  4. Indicador de sensibilidade ISO ( 0 Sensibilidade ISO )

    Indicador de sensibilidade ISO automática ( 0 Controle de sensibilidade ISO automática )

  5. Indicador de exposição

  1. Abertura ( 0 A (Automático com prioridade de abertura) , M (Manual) )
  2. Velocidade do obturador ( 0 S (Automático com prioridade ao obturador) , M (Manual) )
  3. Modo de disparo ( 0 Escolha de um modo de disparo )
  4. Indicador de redução de vibração ( 0 Redução de vibração )
  5. Medição ( 0 Medição )
  6. Ponto de foco ( 0 Seleção de ponto de foco )

Usando o visor com a câmera na orientação “alta”

No modo de foto, as telas de reprodução, menu i e disparo giram para corresponder à orientação da câmera.

Escolhendo uma exibição

Pressione o botão DISP para alternar a exibição de disparo. Escolha entre até quatro exibições, cada uma com uma seleção personalizável de ícones e indicadores. Os itens exibidos podem ser selecionados usando a Configuração Personalizada d20 [ Exibição de disparo personalizada no visor ] ( 0 d20: Exibição de disparo personalizada no visor ).

Modo de vídeo

  1. Indicador de gravação

    Indicador “Sem vídeo” ( 0 O ícone 0 )

  2. Duração da filmagem gravada
  3. Destino ( 0 Destino )
  4. Tempo de gravação disponível
  5. Tamanho e taxa de quadros ( 0 opções de tamanho e taxa de quadros de vídeo )
  1. Área de imagem ( 0 Opções de área de imagem de vídeo )
  2. Tipo de arquivo de vídeo ( 0 Tipos de arquivo de vídeo )
  3. Indicador de gravação (borda vermelha; 0 g20: Indicador de quadro REC vermelho )
  4. Nível de som ( sensibilidade do microfone 0 )
  5. Sensibilidade do microfone ( 0 Sensibilidade do microfone )

Usando o visor com a câmera na orientação “alta”

No modo de vídeo, os menus de reprodução e reprodução i giram para corresponder à orientação da câmera.

O botão do modo monitor e o sensor ocular

Colocar seu olho no visor ativa o sensor ocular, alternando a exibição do monitor para o visor. Observe que o sensor ocular também responderá a outros objetos, como seus dedos.

  • O visor pode ser usado para menus e reprodução, se desejado.

  • Pressione o botão M (modo monitor) para alternar entre as exibições do visor e do monitor.

  • Pressione o botão M para alternar entre as telas da seguinte maneira.

    [ Troca automática de exibição ]: A câmera alterna automaticamente entre as exibições do visor e do monitor com base nas informações do sensor ocular.

    [ Somente visor ]: O monitor permanece em branco. O visor é usado para disparos, menus e reprodução.

    • No modo de foto, o visor liga por alguns segundos depois que a câmera é ligada, o botão de liberação do obturador é pressionado até a metade ou o botão AF-ON é pressionado, independentemente de você colocar ou não o olho no visor.

    [ Somente monitor ]: O monitor é usado para disparos, menus e reprodução. O visor permanecerá em branco mesmo se você colocar o olho no visor.

    [ Priorizar visor (1) ]: Colocar o olho no visor liga o visor; o monitor permanece desligado depois que você tira o olho. No modo de vídeo, os visores funcionam conforme [ Troca automática de visor ].

    [ Priorizar visor (2) ]: No modo de foto, além de quando você olha através dele, o visor liga por alguns segundos após a câmera ser ligada, o botão de liberação do obturador é pressionado até a metade ou o botão AF-ON é pressionado, independentemente de você colocar o olho no visor. No modo de vídeo, as exibições funcionam conforme [ Troca automática de exibição ].

    • A tela de disparo aparece no visor se você colocar o olho nela enquanto o monitor é usado para menus ou reprodução.

O controle de ajuste de dioptria

  • O visor pode ser focado levantando e girando o controle de ajuste dióptrico.
  • Tenha cuidado para não colocar os dedos ou as unhas nos olhos.
  • Após ajustar a dioptria, empurre o controle de ajuste de dioptria de volta para sua posição original.

Inclinando o monitor

Colocar o olho na câmera quando o monitor estiver inclinado não acionará o visor se ambas as condições a seguir forem atendidas:

  • [ Troca automática de exibição ], [ Priorizar visor (1) ] ou [ Priorizar visor (2) ] é selecionado para o modo monitor e
  • um menu, imagem ou outra exibição aparece atualmente no monitor.

Uso estendido

Ao usar o visor por longos períodos, você pode selecionar [ Ajustar para facilitar a visualização ] para a configuração personalizada d9 [ Modo de visualização (foto Nv) ] para garantir que o brilho e o matiz do visor sejam ajustados para facilitar a visualização.

Seleção do modo de monitoramento de limite

Você pode limitar a escolha dos modos de monitor disponíveis usando o item [ Limitar seleção do modo de monitor ] no menu de configuração.