Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Modo de liberação
Escolhendo um modo de liberação
Para escolher a operação realizada quando o botão de liberação do obturador é pressionado até o fim, segure o botão c e gire o disco de comando principal.
- As opções para a configuração selecionada, se houver, podem ser escolhidas segurando o botão c e girando o seletor de subcomando.
| Modo | Descrição | |
|---|---|---|
| U | Quadro único | A câmera tira uma fotografia cada vez que o botão de liberação do obturador é pressionado. |
| V | Baixa velocidade contínua | A câmera tira fotografias em uma velocidade selecionada enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado.
|
| W | Alta velocidade contínua | A câmera tira fotos em uma taxa selecionada enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado. Use para assuntos ativos.
|
| A | C30 | A câmera tira fotografias a 30, 60 ou 120 qps enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado ( 0 Captura de quadro de alta velocidade + (C30/C60/C120) ). |
| C | C60 | |
| B | C120 | |
| E | Temporizador automático | Tire fotos com o temporizador ( 0 Usando o temporizador ( E ) ). |
- As taxas de quadros para os modos contínuos de baixa velocidade e alta velocidade também podem ser selecionadas usando a configuração personalizada d1 [ Velocidade de disparo contínuo ].
- A taxa de quadros real quando uma taxa de avanço de quadros de 8 fps é selecionada no modo contínuo de baixa velocidade é de 7,5 fps.
-
Os valores fornecidos acima para taxa de avanço de quadro pressupõem um modo de foco de AF‑C , modo de disparo M , uma velocidade do obturador de ¹⁄₂₅₀ s ou mais rápida e valores padrão para todas as outras configurações. As taxas de avanço de quadro podem ficar lentas:
- durante a fotografia com flash,
- no modo silencioso,
- quando a cintilação for detectada com [ ON ] selecionado para [ Photo flicker reduction ] no menu de disparo de fotos,
- se a abertura for reduzida a um número f muito alto, ou
- em velocidades lentas do obturador.
- Quando [ ON ] é selecionado para [ Redução de cintilação da foto ] no menu de disparo de fotos ( 0 Redução de cintilação da foto ), a tela de disparo ficará escura brevemente durante a fotografia em sequência.
Cuidados: Fotografia em sequência
- Dependendo das condições de disparo e do desempenho do cartão de memória, a luz de acesso ao cartão de memória pode acender por algumas dezenas de segundos a cerca de um minuto. Não remova o cartão de memória enquanto a luz de acesso ao cartão de memória estiver acesa. Não apenas as fotos não gravadas podem ser perdidas, mas a câmera ou o cartão de memória podem ser danificados.
- Em velocidades do obturador mais lentas que ¹⁄₂₅₀ s, a exibição de disparo não atualiza em tempo real durante a fotografia em sequência. Para rastrear seu objeto durante o disparo, escolha velocidades do obturador mais rápidas que ¹⁄₂₅₀ s.
- Se a câmera for desligada enquanto a luz de acesso ao cartão de memória estiver acesa, ela não desligará até que todas as fotos no buffer tenham sido gravadas.
- Se a bateria estiver descarregada enquanto houver fotos no buffer, o disparador será desativado e as fotos serão transferidas para o cartão de memória.
- Enquanto o botão de liberação do obturador estiver pressionado até a metade, o visor de contagem de quadros mostrará o número de fotos que podem ser armazenadas no buffer de memória.
- Quando o buffer estiver cheio, o visor mostrará r000 e a taxa de quadros cairá.
- O número mostrado é aproximado. O número real de fotos que podem ser armazenadas no buffer de memória varia com as configurações da câmera e as condições de disparo.
Captura de quadros de alta velocidade + (C30/C60/C120)
Para fotografia em sequência de alta velocidade em taxas de quadros de 30, 60 ou 120 fps (captura de quadros de alta velocidade +), segure o botão c e gire o seletor de comando principal para escolher [ C30 ], [ C60 ] ou [ C120 ].
- A duração máxima dos disparos feitos usando captura de quadros de alta velocidade + varia com a taxa de quadros.
- As fotos gravadas também podem incluir as imagens finais de quadros armazenados em buffer enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado até a metade (“Captura de pré-liberação”); para escolher quanto do buffer é salvo, use a configuração personalizada d3 [ Opções de captura de pré-liberação ]. Você também pode limitar a duração da sequência gravada após o botão de liberação do obturador ser pressionado até o fim ( 0 d3: Opções de captura de pré-liberação ).
- O obturador de toque pode ser usado apenas para tirar uma foto por vez. Use o botão de liberação do obturador para captura de quadros em alta velocidade +.
Captura de quadros de alta velocidade +: Restrições
-
As opções disponíveis para a área da imagem variam de acordo com a taxa de avanço do quadro.
- [ C30 ]: Escolha entre [ FX (36×24) ] e [ DX (24×16) ]
- [ C60 ]: A única opção disponível é [ DX (24×16) ]
- [ C120 ]: A única opção disponível é [ FX (36×24) ]
- Se uma lente DX estiver acoplada quando [ C120 ] for selecionado, o modo de liberação mudará para [ C60 ] e a área da imagem será fixada em [ DX (24×16) ].
- A qualidade da imagem é fixada em [ JPEG /HEIF normal ] e as imagens são gravadas no formato JPEG .
-
O tamanho da imagem é fixo da seguinte forma.
- [ C30 ]/[ C60 ]: [ Grande ]
- [ C120 ]: [ Pequeno ]
-
As opções disponíveis para velocidade do obturador variam de acordo com a taxa de avanço do quadro.
- [ C30 ]/[ C60 ]: ¹⁄₃₂₀₀₀–¹⁄₆₀ s
- [ C120 ]: ¹⁄₃₂₀₀₀–¹⁄₁₂₅ s
- A compensação de exposição é restrita a valores entre −3 e +3 EV, embora configurações entre −5 e +5 EV possam ser selecionadas.
- O limite superior para sensibilidade ISO é ISO 25600, mesmo quando valores mais altos (Hi 0.3 até Hi 2.0) são selecionados.
- A opção escolhida para [ Velocidade mínima do obturador ] não será aplicada se [ LIGADO ] for selecionado para [ Configurações de sensibilidade ISO ] > [ Controle automático de sensibilidade ISO ] no menu de disparo de fotos.
-
Captura de quadros de alta velocidade + não pode ser combinada com alguns recursos da câmera, incluindo:
- programa flexível,
- Modo de tom HLG,
- redução de cintilação de fotos,
- fotografia com flash,
- entre parênteses,
- exposições múltiplas,
- Sobreposição HDR,
- fotografia com temporizador de intervalo,
- gravação de vídeo em lapso de tempo,
- mudança de foco e
- deslocamento de pixel.
Captura de quadros de alta velocidade +
Cartões de memória com alta velocidade de gravação são recomendados ( 0 Cartões de Memória Aprovados ).
Usando o temporizador ( E )
No modo temporizador, pressionar o botão de liberação do obturador até o fim inicia um temporizador, e uma foto é tirada quando o temporizador expira.
-
Mantenha pressionado o botão c e gire o seletor de comando principal para selecionar E .
-
Mantenha pressionado o botão c e gire o seletor de subcomando para escolher o atraso do temporizador.
-
Enquadre a fotografia e foque.
O temporizador não será iniciado se o obturador não puder ser liberado, como pode ser o caso, por exemplo, se a câmera não conseguir focar quando AF‑S estiver selecionado para o modo de foco.
-
Inicie o cronômetro.
- Pressione o botão de liberação do obturador até o fim para iniciar o timer; a lâmpada do timer automático começará a piscar. A lâmpada para de piscar dois segundos antes do timer expirar.
- A duração do temporizador, o número de fotos tiradas e o intervalo entre as fotos podem ser selecionados usando a configuração personalizada c2 [ Temporizador ].