Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Fotografia com mudança de foco

Botão G U C menu de fotografia

A mudança de foco varia automaticamente o foco em uma série de fotos. Use-o para tirar fotos que serão posteriormente combinadas usando o empilhamento de foco para criar uma única imagem com maior profundidade de campo. Antes de usar a mudança de foco, escolha um modo de foco AF‑S ou AF‑C e um modo de obturação diferente de temporizador automático ou captura de quadros em alta velocidade +.

Opção	Descrição
[ Começar ]	Comece a atirar. A câmera tirará o número selecionado de fotos, alterando a distância do foco na quantidade selecionada a cada foto.
[ Nº de fotos ]	Escolha o número de fotos (máximo 300).
[ Largura do passo de foco ]	A mudança de foco varia a distância do foco em uma série de fotografias. Escolha o quanto a distância do foco muda a cada foto.
[ Intervalo até a próxima foto ]	Escolha o intervalo entre as fotos, em segundos. Selecione [ 00 ] para tirar fotos em até cerca de 5 fps. Para garantir a exposição correta ao usar o flash, escolha um intervalo longo o suficiente para o flash carregar.
[ Bloqueio de exposição do primeiro quadro ]	[ ON ]: A câmera bloqueia a exposição para todas as fotos na configuração do primeiro quadro. [ OFF ]: A câmera ajusta a exposição antes de cada foto.
[ Redefinição automática da posição do foco ]	[ ON ]: O foco retornará à posição inicial assim que todas as fotos na sequência atual forem tiradas. Isso evita que você tenha que focar novamente sempre que fotografar assuntos na mesma distância de foco várias vezes consecutivas. [ OFF ]: O foco permanece fixo na posição da foto final da sequência. Isso permite que você comece a partir da posição de foco mais recente ao fotografar um único assunto em várias séries consecutivas.
[ Iniciando pasta de armazenamento ]	Destaque opções e pressione J ou 2 para selecionar ( M ) ou desmarcar ( U ). [ Nova pasta ]: Uma nova pasta é criada para cada nova sequência. [ Redefinir numeração de arquivos ]: A numeração de arquivos é redefinida para 0001 sempre que uma nova pasta é criada.

Fotografia com mudança de foco

Antes de fotografar

Faça um teste com as configurações atuais.
Recomendamos o uso de uma das seguintes fontes de energia para evitar perda de energia durante a filmagem:
- Uma bateria totalmente carregada
- Um adaptador CA de carregamento EH‑7P opcional
- Um adaptador CA EH‑8P opcional com um cabo USB UC‑E25 (com conectores Tipo C em ambas as extremidades)
- Um conector de alimentação EP‑5B opcional com um adaptador CA EH‑5d, EH‑5c ou EH‑5b

Foco.
- Durante a mudança de foco, a câmera tira uma série de fotos começando em uma posição de foco selecionada e continuando em direção ao infinito. Dado que o disparo termina quando o infinito é alcançado, a posição inicial do foco deve estar ligeiramente à frente (ou seja, mais perto da câmera do que) do ponto mais próximo do assunto.
- Não mova a câmera após focar.
Destaque [ Disparo com mudança de foco ] no menu de disparo de fotografia e pressione 2 .
Ajuste as configurações de mudança de foco.
- Escolha o número de fotos.
  
  Destaque [ Nº de fotos ] e pressione 2 .
  
  Escolha o número de fotos e pressione J .
  - O número máximo de disparos é 300.
  - Recomendamos tirar mais fotos do que você acha que vai precisar. Você pode peneirá-los durante o empilhamento de foco.
  - Podem ser necessárias mais de 100 fotos para fotografias de insetos ou outros objetos pequenos. Por outro lado, podem ser necessários apenas alguns para fotografar uma paisagem de frente para trás com uma lente grande angular.
- Escolha o quanto a distância do foco muda a cada foto.
  
  Destaque [ Largura do passo de foco ] e pressione 2 .
  
  Escolha uma largura de passo de foco e pressione J .
  - Pressione 4 para reduzir a largura do passo de foco e 2 para aumentar.
  - Observe que configurações altas aumentam o risco de algumas áreas ficarem fora de foco quando as fotos são empilhadas. Um valor de 5 ou menos é recomendado.
  - Experimente experimentar diferentes configurações antes de fotografar.
- Escolha o intervalo até a próxima foto.
  
  Destaque [ Intervalo até próxima foto ] e pressione 2 .
  
  Escolha o intervalo entre as fotos e pressione J .
  - Escolha o intervalo entre as fotos, em segundos.
  - Selecione [ 00 ] para tirar fotos em até cerca de 5 fps.
  - Para garantir a exposição correta ao usar o flash, escolha um intervalo longo o suficiente para o flash carregar. Uma configuração de [ 00 ] é recomendada ao fotografar sem flash.
- Ative ou desative o bloqueio de exposição do primeiro quadro.
  
  Destaque [ Bloqueio de exposição do primeiro quadro ] e pressione 2 para selecionar [ ON ] ou [ OFF ].
  - [ OFF ] é recomendado se a iluminação e outras condições não mudarem durante o disparo, [ ON ] ao fotografar paisagens e similares sob iluminação variável.
  - Selecionar [ ON ] bloqueia a exposição no valor da primeira foto, garantindo que todas as fotos tenham a mesma exposição. No entanto, grandes alterações na luminosidade do motivo durante o disparo podem resultar em variações aparentes na exposição. Isso pode ser resolvido selecionando [ OFF ].
- Escolha se a posição do foco retorna à posição inicial no final de cada sequência.
  
  Destaque [ Redefinição automática da posição do foco ] e pressione 2 para selecionar [ ON ] ou [ OFF ]
  - Recomendamos selecionar [ ON ] ao usar a mudança de foco para fotografar assuntos na mesma distância de foco várias vezes seguidas.
  - Se [ OFF ] for selecionado, o foco permanecerá fixo na posição da foto final da sequência.
- Escolha as opções de pasta inicial.
  
  Destaque [ Iniciando pasta de armazenamento ] e pressione 2 .
  
  Após destacar as opções desejadas e pressionar J para ativá-las ( M ) ou desativá-las ( U ), pressione 4 .
Destaque [ Iniciar ] e pressione J
- A filmagem começa após cerca de 3 s.
- A tela desliga durante o disparo.
- A câmera tira fotografias no intervalo selecionado, começando na distância de foco selecionada no início do disparo e progredindo em direção ao infinito pela distância de foco selecionada em cada foto.
- O disparo termina quando o número selecionado de disparos for tirado ou o foco atingir o infinito.

Terminando a fotografia com mudança de foco

Para terminar a filmagem antes de todas as fotos terem sido tiradas:

selecione [ Disparo com mudança de foco ] no menu de disparo de foto, destaque [ Desligado ] e pressione J , ou
pressione o botão de disparo do obturador até a metade ou pressione o botão J entre os disparos.

Durante a filmagem

Um ícone 9 é exibido no painel de controle durante o disparo.

Cuidados: Fotografia com mudança de foco

A velocidade do obturador e o tempo necessário para gravar a imagem podem variar de foto para foto. Como resultado, a câmera pode não conseguir tirar fotos no intervalo selecionado.
O disparo termina quando a focagem atinge o infinito e, consequentemente, dependendo da posição de focagem no início do disparo, o disparo pode terminar antes de o número selecionado de disparos ter sido tirado.
Independentemente da opção selecionada para a configuração personalizada c3 [ Atraso no desligamento ] > [ Temporizador de espera ], o temporizador de espera não expirará enquanto o disparo estiver em andamento.
Se você estiver usando um flash, escolha um intervalo maior que o tempo necessário para o flash carregar. Se o intervalo for muito curto, o flash poderá disparar com menos potência do que a necessária para a exposição total.
Se o disparo não puder prosseguir com as configurações atuais, por exemplo, porque a velocidade do obturador está definida como “Bulb” ou “Time” , um aviso será exibido.
Alterar as configurações da câmera enquanto a fotografia com mudança de foco está em andamento pode fazer com que o disparo termine.

Fotografia com mudança de foco: restrições

A fotografia com mudança de foco não pode ser combinada com alguns recursos da câmera, incluindo:

gravação de vídeo,
exposições prolongadas (“Bulb” ou “Time”),
o temporizador automático,
captura de quadros de alta velocidade +,
colchetes,
exposições múltiplas,
Sobreposição HDR,
fotografia com temporizador de intervalo e
gravação de vídeo com lapso de tempo.

Abertura

Dado que as fotografias tiradas com aberturas muito pequenas (números f elevados) podem não ter definição, recomendamos que escolha aberturas mais largas (números f inferiores) do que f/8–f/11.

Close-ups

Como a profundidade de focagem é reduzida em distâncias focais curtas, recomendamos escolher passos de focagem mais pequenos e aumentar o número de disparos ao fotografar motivos próximos da câmara.