Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Redução de oscilação de fotos

Botão G U C menu de fotografia

Selecionar [ ON ] reduz os efeitos de cintilação de fontes de luz como lâmpadas fluorescentes ou de vapor de mercúrio.

A cintilação pode causar exposição irregular ou (em fotografias tiradas em modos de liberação contínua) exposição ou coloração inconsistente.
Se a redução da cintilação não produzir os resultados desejados, desligue a câmera e aponte-a para o objeto ou fonte de luz antes de ligá-la novamente.
Se [ ON ] for selecionado e for detectada cintilação quando o obturador for disparado, um I verde aparecerá próximo ao ícone FLICKER na tela de disparo.
Se [ ON ] for selecionado, a tela de disparo escurecerá brevemente quando o obturador for disparado. Nos modos contínuo de alta velocidade e contínuo de baixa velocidade, a câmera se comportará conforme descrito abaixo.
- Alta velocidade contínua : A prioridade é dada à taxa de quadros. A tela escurecerá brevemente na primeira foto de cada sequência, mas não nas fotos subsequentes.
- Baixa velocidade contínua : É dada prioridade à redução de cintilação. A tela escurecerá brevemente cada vez que o obturador for liberado e a taxa de quadros poderá cair ou tornar-se irregular.

“ Redução de cintilação da foto ”

A redução da cintilação pode atrasar ligeiramente a resposta do obturador.
A redução de cintilação pode detectar cintilação em 100 e 120 Hz (associadas respectivamente a fontes de alimentação CA de 50 e 60 Hz). Os resultados desejados podem não ser alcançados se a frequência da fonte de alimentação mudar durante a fotografia contínua.
A cintilação pode não ser detectada ou os resultados desejados podem não ser alcançados dependendo da fonte de luz e das condições de disparo, por exemplo, com cenas muito iluminadas ou com fundos escuros.
Os resultados desejados também podem não ser alcançados com displays de iluminação decorativa e outras iluminações não padronizadas.
Os efeitos reais da redução da oscilação da foto podem diferir daqueles visíveis na tela.

Alta velocidade contínua

Quando [ Foco ] é selecionado para a configuração personalizada a1 [ Seleção de prioridade AF-C ], a redução de cintilação para o modo de disparo contínuo de alta velocidade se comporta da mesma maneira que para o disparo contínuo de baixa velocidade.
A redução de cintilação pode não produzir os resultados desejados durante a fotografia contínua se:
- a velocidade do obturador muda (modo A ou P ),
- a taxa de avanço de quadros diminui ou
- as rajadas são longas.

“Redução de oscilação de fotos”: restrições

[ Redução de oscilação da foto ] não entra em vigor em algumas condições, inclusive durante:

Sobreposição HDR e
captura de quadros em alta velocidade +.