Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Pontos a serem observados ao filmar vídeos
Observe os seguintes pontos ao gravar vídeos:
- Cada vídeo pode ter até 125 minutos de duração.
- Cada vídeo gravado em um cartão com capacidade de 32 GB ou menos será salvo em um máximo de 8 arquivos. Cada um desses arquivos terá um tamanho máximo de 4 GB. O número de arquivos e o comprimento de cada arquivo variam com as opções selecionadas para [ Tamanho do quadro/taxa de quadros ].
- Se [ ProRes 422 HQ 10 bits (MOV) ] for selecionado para [ Tipo de arquivo de vídeo ] no menu de gravação de vídeo e o cartão de memória tiver capacidade de 32 GB ou menos, a gravação será encerrada automaticamente quando o arquivo atingir 4 GB de tamanho. Os vídeos não são gravados em vários arquivos.
- Dependendo da velocidade de gravação do cartão de memória, a filmagem pode terminar antes que a duração máxima seja atingida.
-
Não é possível gravar vídeo nos seguintes cartões de memória quando [ N‑ RAW 12 bits (NEV) ] ou [ ProRes RAW HQ 12 bits (MOV) ] estiver selecionado para [ Tipo de arquivo de vídeo ] no menu de gravação de vídeo:
- Cartões de memória SD
- Cartões de memória XQD com capacidade de 32 GB ou menos
- Um ícone 0 ( 0 O ícone 0 ) indica que os vídeos não podem ser gravados.
- [ Medição pontual ] não está disponível durante a gravação de vídeo.
- A iluminação com flash ( 0 Usando um flash na câmera ) não pode ser usada.
Gravação de vídeo: Modo de disparo
As configurações de exposição que podem ser ajustadas durante a filmagem variam de acordo com o modo de disparo:
| Modo | Abertura | Velocidade do obturador | Sensibilidade ISO 2 |
|---|---|---|---|
| P , S 1 | — | — | — 3 |
| UM | 4 | — | — 3 |
| M | 4 | 4 | 4 4 |
O controle de exposição no modo S é o mesmo que no modo P.
A sensibilidade ISO máxima para vídeos gravados com [ ON ] selecionado para [ Electronic VR ] no menu de gravação de vídeo é ISO 25600.
O limite superior da sensibilidade ISO pode ser selecionado usando o item [ Configurações de sensibilidade ISO ] > [ Sensibilidade máxima ] no menu de gravação de vídeo.
Se [ ON ] for selecionado para [ Configurações de sensibilidade ISO ] > [ Controle ISO automático (modo M) ] no menu de gravação de vídeo, o limite superior para sensibilidade ISO pode ser selecionado usando [ Sensibilidade máxima ].
Ajustando o balanço de branco durante a gravação de vídeo
O balanço de branco pode ser ajustado durante a gravação de vídeo segurando o botão U e girando um dial de comando.
Usando uma velocidade de obturador fixa
No modo M , a velocidade do obturador pode ser definida para valores entre ¹⁄₂₅ s e ¹⁄₃₂₀₀₀ s (a velocidade mais lenta do obturador disponível varia com a taxa de quadros).
Controles remotos sem fio e cabos remotos
Se [ Gravar vídeos ] estiver selecionado para a configuração personalizada g2 [ Controles personalizados ] > [ Botão de liberação do obturador ], os botões de liberação do obturador nos controles remotos sem fio opcionais e cabos remotos podem ser pressionados até a metade para focar ou pressionados até o fim para iniciar e terminar a gravação de vídeo.
Microfones de terceiros com plugues mini-jack de 3,5 mm podem ser usados para gravar áudio para vídeos.
- Use [ Potência do plugue do microfone ] no menu de gravação de vídeo para escolher se a energia do microfone externo é fornecida pela câmera ( 0 Potência do plugue do microfone ).