Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Жиілік орнату режимі жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту функциясына қосылды

Жиілік параметріне режим қосылды жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту жарық көзінің жиілігін конфигурациялауға мүмкіндік беретін фото режиміндегі функция. Жарық көзіне сәйкес келетін жиілікті таңдау арқылы жыпылықтау әсерін азайтыңыз.

Жиілікті теңшегеннен кейін, түсіру кезінде ысырма жылдамдығы үшін конфигурацияланған жиілік циклінің бүтін еселік мәндері ғана таңдалуы мүмкін. Ысырма жылдамдығын жыпылықтауды азайту әсеріне әсер етпестен өзгертуге болады.
Жарық диодты жарықтандырудың және жоғары жиілікті жарықдиодты дисплейлердің жиіліктері өнімнен өнімге өзгеретіндіктен, әрқайсысы өнімге бейімделген бірнеше жиілікті сақтауға және олардың арасында жағдайға сәйкес ауысуға болады.
Әдепкі бойынша, төрт жиілік параметрі [ PRE1 ] (7680 Гц) пен [ PRE4 ] (1920 Гц) аралығында қол жетімді. Жиіліктерді де реттеуге болады.
Егер жиілікті конфигурациялаған болсаңыз, ысырма жылдамдығы 1/(жиілік) с-тан төмен болуы керек.

Жиілікті ауыстыру

Төрт жиілік параметрі әдепкі бойынша қол жетімді. [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] параметрін Custom Setting f2 [ Пайдаланушы басқару элементтері (түсіру) ] ішінде қажетті басқару элементіне тағайындау арқылы түсіру дисплейін қарау кезінде жиіліктерді ауыстыруға болады.

Басқару элементіне [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] параметрін Custom Setting f2 [ Пайдаланушы басқару элементтері (түсіру) ] арқылы тағайындаңыз.
[ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] тағайындалған басқару элементін басып тұрыңыз.

Камера жиілікті орнату режиміне өтеді.
Жиілікті ауыстырыңыз.
- [ PRE1 ], [ PRE2 ], [ PRE3 ], [ PRE4 ] және [ OFF ] арасында ауысу үшін қосалқы басқару дискін бұрыңыз.
- [ PRE1 ] мен [ PRE4 ] аралығы әдепкі бойынша келесі жиіліктерге конфигурацияланады. Жарық көзіне немесе жоғары жиілікті жарықдиодты дисплейге сәйкес келетін жиілікті таңдау арқылы жыпылықтау әсерін азайтыңыз.
  - [ PRE1 ]: 7680 Гц
  - [ PRE2 ]: 3840 Гц
  - [ PRE3 ]: 2880 Гц
  - [ PRE4 ]: 1920 Гц
- Егер [ PRE1 ] пен [ PRE4 ] аралығындағы опциялардың ешқайсысы жыпылықтау әсерін азайтуда сәтті болмаса, реттелетін жиілік мәнін пайдаланыңыз ( 0 Жиілік мәнін реттеу ).
- [ ӨШІРУЛІ ] параметрін таңдау камера микробағдарламасының бұрынғы нұсқаларындағы сияқты әрекетке әкеледі.
- Жиілікті орнату режимінде ысырманы босату түймешігін басу суретке түспейді.
Жиілікті орнату режимінен шығу үшін J түймесін басыңыз.

Жиілік орнату режимінен шығып, суретке түсіруді қосу үшін түсіру дисплейіне оралыңыз.

Ескертулер: Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту

Жиілікті конфигурациялаған болсаңыз да, түсіру дисплейіндегі жыпылықтау әсерлері фотосуреттерде көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін.
Жиілікті конфигурациялау арқылы жыпылықтау әсерін азайтқан болсаңыз да, ысырма жылдамдығын өзгерткеннен кейін жыпылықтау әсері қайта оралуы мүмкін.
Жыпылықтау мен жолақты азайтатын ысырма жылдамдығын анықтау үшін сынақ суреттерін алуды ұсынамыз.

Жиілік мәнін реттеу

[ PRE1 ] мен [ PRE4 ] аралығында конфигурацияланған жиіліктерді реттеуге болады.

Жиілікті орнату режиміне кіру үшін [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] тағайындалған басқару элементін басып тұрыңыз.
Жиілікті реттеу үшін [ PRE1 ] пен [ PRE4 ] аралығындағы опцияны таңдаңыз.
DISP түймесін басыңыз.
Жиілік мәнін енгізіңіз.
- Сандарды бөлектеу үшін 4 немесе 2 түймесін басыңыз және өзгерту үшін 1 немесе 3 түймесін басыңыз.
- Жиілікті 30 және 9999 Гц арасында орнатуға болады.
DISP немесе J түймесін басыңыз.
- Жиілікті сақтау және жиілікті орнату режиміне оралу үшін DISP түймесін басыңыз.
- Жиілікті сақтау, жиілікті орнату режимінен шығу және түсіру дисплейіне оралу үшін J түймесін басыңыз.

Фотосуретке түсіру мәзірін пайдалану

Сондай-ақ жиілікті фотосурет түсіру мәзіріндегі [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] арқылы конфигурациялауға болады.

Фотосурет түсіру мәзірінде [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] тармағын бөлектеп, 2 түймесін басыңыз.
[ Қосулы (ысырма жылдамдығын дәл реттеу) ] тармағын бөлектеп, 2 түймесін басыңыз.

Ағымдағы таңдалған жиіліктің параметрі көрсетіледі.
[ PRE1 ] пен [ PRE4 ] немесе [ Өшірулі ] аралығындағы жиілікті таңдаңыз.

Жиілікті сақтау және мәзірге оралу үшін J түймесін басыңыз.

Фотосуретке түсіру мәзіріндегі « Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту » параметрінен жиілікті реттеу

[ PRE1 ] пен [ PRE4 ] аралығындағы [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] > [ Қосулы (ысырма жылдамдығын дәл баптау) ] тармағында опцияны бөлектеңіз және жиілікті реттеу үшін 2 түймесін басыңыз.

Сандарды бөлектеу үшін 4 немесе 2 түймесін басыңыз және өзгерту үшін 1 немесе 3 түймесін басыңыз.
Жиілікті 30 және 9999 Гц арасында орнатуға болады.
Жиілікті сақтау және мәзірге оралу үшін J түймесін басыңыз.

Жиіліктерді әдепкі мәндерге қалпына келтіру

Барлық опциялардың мәндерін ([ PRE1 ] мен [ PRE4 ]) [ Жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту ] > [ Қосулы (ысырма жылдамдығын дәл реттеу ] арқылы қалпына келтіруге болады.

O ( Q ) түймесін басыңыз, [ Иә ] түймесін бөлектеңіз және жиіліктерді әдепкі мәндеріне қайтару үшін J түймесін басыңыз.