Google Übersetzer

DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.

Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.

f2: Benutzerdefinierte Steuerelemente

G -Taste U A Menü für benutzerdefinierte Einstellungen

Wählen Sie die im Fotomodus ausgeführten Vorgänge mithilfe der Kamera- oder Objektivsteuerung oder durch Drücken der Kamerasteuerung und Drehen der Einstellräder aus.

Wählen Sie unten die Rollen aus, die die Steuerelemente spielen sollen. Markieren Sie das gewünschte Steuerelement und drücken Sie J .

Möglichkeit
w	[ Fn1-Taste ]
y	[ Fn2-Taste ]
V	[ AF-ON-Taste ]
7	[ Unterauswahl ]
8	[ Unterauswahlzentrum ]
z	[ Filmaufzeichnungstaste ]
S	[ Objektiv-Fn-Taste ]
3	[ Objektiv-Fn2-Taste ]
l	[ Objektivkontrollring ]

Diesen Steuerelementen können folgende Rollen zugewiesen werden:

Möglichkeit		w	y	V	7	8	z	S	3	l
K	[ Mittleren Fokuspunkt auswählen ]	—	—	4	—	4	—	—	—	—
A	[ AF-EIN ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
F	[ Nur AF-Speicherung ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
E	[ AE-Speicherung (Halten) ]	4	4	4	—	4	4	4	4	—
D	[ AE-Sperre (Bei Freigabe zurücksetzen) ]	4	4	4	—	4	4	4	4	—
C	[ Nur AE-Speicherung ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
B	[ AE/AF-Sperre ]	4	4	4	—	4	—	4	4	—
r	[ FV-Sperre ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
h	[ c Deaktivieren/Aktivieren ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
q	[ Vorschau ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
L	[ Matrixmessung ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
M	[ Mittenbetonte Messung ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
N	[ Spotmessung ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
t	[ Highlights-gewichtete Messung ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
1	[ Belichtungsreihe ]	4	4	—	—	4	—	4	4	—
4	[ + NEF ( RAW ) ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
n	[ Motivverfolgung ]	4	4	—	—	—	—	4	4	—
b	[ Rahmengitteranzeige ]	4	4	—	—	4	4	4	4	—
p	[ Zoom ein/aus ]	4	4	4	—	—	4	4	4	—
O	[ MEIN MENÜ ]	4	4	—	—	—	4	4	4	—
3	[ Auf das oberste Element in MEIN MENÜ zugreifen ]	4	4	—	—	—	4	4	4	—
K	[ Wiedergabe ]	4	4	—	—	—	—	4	4	—
g	[ Schützen ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
J	[ Bildbereich wählen ]	4	4	—	—	4	4	—	—	—
8	[ Bildqualität/-größe ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
m	[ Weißabgleich ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
h	[ Picture Control einstellen ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
y	[ Aktives D-Lighting ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
w	[ Messung ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
I / Y	[ Blitzmodus/Korrektur ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
z	[ Fokusmodus/AF-Bereichsmodus ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
t	[ Automatische Belichtungsreihe ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
$	[ Mehrfache Belichtung ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
2	[ HDR (hoher Dynamikbereich) ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
z	[ Belichtungsverzögerungsmodus ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
$	[ Verschlussgeschwindigkeit und Blendensperre ]	4	4	—	—	—	4	—	—	—
W	[ Peaking-Highlights ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
c	[ Bewertung ]	4	4	—	—	—	—	—	—	—
w	[ Wählen Sie die Objektivnummer ohne CPU ]	4	4	—	—	4	4	—	—	—
Y	[ Das Gleiche wie der Multifunktionswähler ]	—	—	—	4	—	—	—	—	—
x	[ Auswahl des Fokuspunkts ]	—	—	—	4	—	—	—	—	—
X	[ Fokus (M/A) ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ^{1, 2}
q	[ Blende ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
E	[ Belichtungsausgleich ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
9	[ ISO-Empfindlichkeit ]	—	—	—	—	—	—	—	—	4 ²
[ Keiner ]		4	4	4	—	4	4	4	4	4 ²

Nur mit kompatiblen Objektiven verfügbar.

Unabhängig von der gewählten Option kann der Steuerring im manuellen Fokusmodus nur zum Einstellen des Fokus verwendet werden.

Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

Rolle		Beschreibung
K	[ Mittleren Fokuspunkt auswählen ]	Durch Drücken des Reglers wird der mittlere Fokuspunkt ausgewählt.
A	[ AF-EIN ]	Durch Drücken des Bedienelements wird der Autofokus aktiviert, wodurch die Funktion der AF-ON- Taste dupliziert wird.
F	[ Nur AF-Speicherung ]	Der Fokus wird gespeichert, während der Regler gedrückt wird.
E	[ AE-Speicherung (Halten) ]	Die Belichtung wird gespeichert, wenn das Steuerelement gedrückt wird. Die Belichtungsspeicherung endet nicht, wenn der Verschluss ausgelöst wird. Die Belichtung bleibt gesperrt, bis der Regler ein zweites Mal gedrückt wird oder der Standby-Timer abläuft.
D	[ AE-Sperre (Bei Freigabe zurücksetzen) ]	Die Belichtung wird gespeichert, wenn das Steuerelement gedrückt wird. Die Belichtung bleibt gespeichert, bis die Taste ein zweites Mal gedrückt wird, der Verschluss ausgelöst wird oder der Standby-Timer abläuft.
C	[ Nur AE-Speicherung ]	Die Belichtung wird gespeichert, während der Regler gedrückt wird.
B	[ AE/AF-Sperre ]	Fokus und Belichtung werden gespeichert, während der Regler gedrückt wird.
r	[ FV-Sperre ]	Drücken Sie den Regler, um den Blitzwert für optionale Blitzgeräte zu sperren; Drücken Sie erneut, um die FV-Sperre aufzuheben.
h	[ c Deaktivieren/Aktivieren ]	Wenn der Blitz derzeit aktiviert ist, wird er deaktiviert, während das Steuerelement gedrückt wird. Wenn der Blitz derzeit ausgeschaltet ist, wird die Synchronisation auf den vorderen Verschlussvorhang ausgewählt, während der Regler gedrückt wird.
q	[ Vorschau ]	Halten Sie den Regler gedrückt, um eine Vorschau der Fotofarbe, Belichtung und Schärfentiefe anzuzeigen.
L	[ Matrixmessung ]	[ Matrixmessung ] wird aktiviert, während der Regler gedrückt wird.
M	[ Mittenbetonte Messung ]	[ Mittenbetonte Messung ] wird aktiviert, während der Regler gedrückt wird.
N	[ Spotmessung ]	[ Spotmessung ] wird aktiviert, während der Regler gedrückt wird.
t	[ Highlights-gewichtete Messung ]	[ Highlights-betonte Messung ] wird aktiviert, während der Regler gedrückt wird.
1	[ Belichtungsreihe ]	Wenn das Steuerelement gedrückt wird, während im Fotoaufnahmemenü im Serienaufnahmemodus eine andere Option als [ WB-Bracketing ] für [ Auto-Bracketing ] > [ Auto-Bracketing-Set ] ausgewählt ist, macht die Kamera alle Aufnahmen im aktuellen Belichtungsreihenprogramm und Wiederholen Sie die Belichtungsreihe, während der Auslöser gedrückt wird. Im Einzelbild-Auslösemodus endet die Aufnahme nach der ersten Belichtungsreihe. Wenn [ Weißabgleichsreihe ] für [ Automatische Belichtungsreihe eingestellt ] ausgewählt ist, nimmt die Kamera Bilder auf, während der Auslöser gedrückt wird, und wendet bei jeder Aufnahme eine Weißabgleichsreihe an.
4	[ + NEF ( RAW ) ]	Wenn derzeit eine JPEG Option für die Bildqualität ausgewählt ist, wird „ RAW “ angezeigt und eine NEF Kopie ( RAW ) wird mit dem nächsten aufgenommenen Bild aufgezeichnet, nachdem das Steuerelement gedrückt wurde. Die ursprüngliche Bildqualitätseinstellung wird wiederhergestellt, wenn Sie Ihren Finger vom Auslöser nehmen oder den Regler erneut drücken, wodurch [ + NEF ( RAW ) ] abgebrochen wird. NEF ( RAW )Kopien werden mit den aktuell im Fotoaufnahmemenü für [ NEF ( RAW )-Aufnahme ] ausgewählten Einstellungen aufgenommen.
n	[ Motivverfolgung ]	Durch Drücken des Reglers während der automatischen Bereichs-AF wird die Motivverfolgung aktiviert; Der Fokuspunkt ändert sich in ein Zielabsehen und der Monitor und der Sucher werden in Displays zur Motivverfolgung umgewandelt. Um den Motivverfolgungs-AF zu beenden, drücken Sie den Regler erneut oder drücken Sie die Taste W ( Q ).
b	[ Rahmengitteranzeige ]	Drücken Sie das Steuerelement, um ein Rahmengitter anzuzeigen. Drücken Sie den Regler erneut, um das Display auszuschalten.
p	[ Zoom ein/aus ]	Drücken Sie den Regler, um die Anzeige auf den Bereich um den aktuellen Fokuspunkt herum zu vergrößern. Drücken Sie erneut, um den Zoom abzubrechen.
O	[ MEIN MENÜ ]	Drücken Sie den Regler, um „MEIN MENÜ“ anzuzeigen.
3	[ Auf das oberste Element in MEIN MENÜ zugreifen ]	Drücken Sie den Regler, um zum obersten Punkt in „MEIN MENÜ“ zu springen. Wählen Sie diese Option für schnellen Zugriff auf einen häufig verwendeten Menüpunkt.
K	[ Wiedergabe ]	Drücken Sie den Regler, um die Wiedergabe zu starten.
g	[ Schützen ]	Drücken Sie während der Wiedergabe den Regler, um das aktuelle Bild zu schützen.
J	[ Bildbereich wählen ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie ein Einstellrad, um den Bildbereich auszuwählen.
8	[ Bildqualität/-größe ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie das Haupteinstellrad, um eine Bildqualitätsoption auszuwählen, und das Untereinstellrad, um die Bildgröße auszuwählen.
m	[ Weißabgleich ]	Um eine Weißabgleichsoption auszuwählen, halten Sie die Taste gedrückt und drehen Sie das Haupteinstellrad. Einige Optionen bieten Unteroptionen, die durch Drehen des Unterbefehlsrads ausgewählt werden können.
h	[ Picture Control einstellen ]	Drücken Sie die Steuerung und drehen Sie ein Einstellrad, um eine Picture Control auszuwählen.
y	[ Aktives D-Lighting ]	Drücken Sie den Regler und drehen Sie ein Einstellrad, um Active D-Lighting anzupassen.
w	[ Messung ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie ein Einstellrad, um eine Messoption auszuwählen.
I / Y	[ Blitzmodus/Korrektur ]	Drücken Sie die Steuerung und drehen Sie das Haupteinstellrad, um einen Blitzmodus auszuwählen, und das Untereinstellrad, um die Blitzleistung anzupassen.
z	[ Fokusmodus/AF-Bereichsmodus ]	Halten Sie die Steuerung gedrückt und drehen Sie das Haupteinstellrad, um den Fokusmodus auszuwählen, und das Untereinstellrad, um den AF-Bereichsmodus auszuwählen.
t	[ Automatische Belichtungsreihe ]	Drücken Sie die Steuerung und drehen Sie das Haupteinstellrad, um die Anzahl der Aufnahmen auszuwählen, und das Untereinstellrad, um die Schrittweite der Belichtungsreihe oder den Active D-Lighting-Anteil auszuwählen.
$	[ Mehrfache Belichtung ]	Drücken Sie die Steuerung und drehen Sie das Haupteinstellrad, um den Modus auszuwählen, und das Untereinstellrad, um die Anzahl der Aufnahmen auszuwählen.
2	[ HDR (hoher Dynamikbereich) ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie das Haupteinstellrad, um den Modus auszuwählen, und das Untereinstellrad, um die Belichtungsdifferenz auszuwählen.
z	[ Belichtungsverzögerungsmodus ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie ein Einstellrad, um die Auslöseverzögerung auszuwählen.
$	[ Verschlussgeschwindigkeit und Blendensperre ]	Drücken Sie den Regler und drehen Sie das Haupteinstellrad, um die Verschlusszeit zu sperren (Modi S und M ). Um die Blende zu sperren (Modi A und M ), drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie das vordere Einstellrad.
W	[ Peaking-Highlights ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie das Haupt-Einstellrad, um einen Peaking-Pegel auszuwählen, und das Unter-Einstellrad, um die Peaking-Farbe auszuwählen.
c	[ Bewertung ]	Um das aktuelle Bild im Wiedergabemodus zu bewerten, drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie das Haupteinstellrad. Um Bewertungsoptionen anzuzeigen, markieren Sie [ Bewertung ] und drücken Sie 2 . Wenn eine andere Option als [ Keine ] ausgewählt ist, kann die ausgewählte Bewertung den Bildern einfach durch Drücken des ausgewählten Steuerelements zugewiesen werden. Durch erneutes Drücken des Bedienelements wird eine „Kein Stern“-Bewertung ausgewählt.
w	[ Wählen Sie die Objektivnummer ohne CPU ]	Drücken Sie das Steuerelement und drehen Sie ein Einstellrad, um eine Objektivnummer auszuwählen, die mit dem Element [ Objektivdaten ohne CPU ] im Setup-Menü gespeichert wurde.
Y	[ Das Gleiche wie der Multifunktionswähler ]	Das Drücken des Nebenwählers nach oben, unten, links oder rechts während der Aufnahme oder Wiedergabe hat die gleiche Wirkung wie das Drücken 1 , 3 , 4 oder 2 am Multifunktionswähler. Um die Rolle auszuwählen, die der Unterselektor beim Fokussieren oder beim Wiedergabezoom spielt, markieren Sie [ Gleiche wie Multiselektor ] und drücken Sie 2 . Wählen Sie [ Scrollen ], um mit dem Unterselektor durch die Anzeige zu scrollen. Wählen Sie [ Nächstes/vorheriges Bild anzeigen ], um mit der Unterauswahl durch Bilder zu blättern, ohne das Zoomverhältnis zu ändern.
x	[ Auswahl des Fokuspunkts ]	Verwenden Sie den Regler, um den Fokuspunkt auszuwählen. Wenn Sie das Steuerelement während der Wiedergabe verwenden, wird die Wiedergabe beendet und die Auswahl des Fokuspunkts ermöglicht.
X	[ Fokus (M/A) ]	Der Autofokus kann durch Drehen des Objektivsteuerrings außer Kraft gesetzt werden (Autofokus mit manueller Übersteuerung). Der Steuerring kann zur manuellen Fokussierung verwendet werden, während der Auslöser halb gedrückt wird. Um mithilfe des Autofokus neu zu fokussieren, nehmen Sie Ihren Finger vom Auslöser und drücken Sie ihn dann erneut halb herunter.
q	[ Blende ]	Drehen Sie den Objektiv-Steuerring, um die Blende einzustellen.
E	[ Belichtungsausgleich ]	Drehen Sie den Objektivsteuerring, um die Belichtungskorrektur anzupassen.
9	[ ISO-Empfindlichkeit ]	Drehen Sie den Objektivsteuerring, um die ISO-Empfindlichkeit anzupassen.
[ Keiner ]		Die Steuerung hat keine Wirkung.