Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Übersetzer

DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.

Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.

Zeitrafferfilm

G -Taste U C Fotoaufnahmemenü

Die Kamera nimmt automatisch in ausgewählten Abständen Fotos auf, um einen Zeitrafferfilm zu erstellen.

Möglichkeit Beschreibung
[ Start ] Starten Sie die Zeitrafferaufnahme. Die Aufnahme beginnt nach etwa 3 Sekunden und wird mit dem unter [ Intervall ] ausgewählten Intervall für die unter [ Aufnahmezeit ] ausgewählte Zeit fortgesetzt.
[ Intervall ] Wählen Sie das Intervall zwischen den Aufnahmen in Minuten und Sekunden.
[ Drehzeit ] Wählen Sie aus, wie lange die Kamera weiterhin Bilder aufnehmen soll (in Stunden und Minuten).
[ Belichtungsglättung ]

Durch Auswahl von [ Ein ] werden abrupte Belichtungsänderungen geglättet.

  • Große Änderungen in der Helligkeit des Motivs während der Aufnahme können zu offensichtlichen Schwankungen in der Belichtung führen. Dies kann durch eine Verkürzung des Intervalls zwischen den Aufnahmen behoben werden.
  • Die Belichtungsglättung wird im Modus M nicht wirksam, wenn im Fotoaufnahmemenü für [ ISO-Empfindlichkeitseinstellungen ] > [ Automatische ISO-Empfindlichkeitssteuerung ] die Option [ Aus ] ausgewählt ist.
[ Stille Fotografie ]

Wählen Sie [ Ein ], um den Verschluss stummzuschalten und die Vibrationen zu eliminieren, die er während der Aufnahme erzeugt.

  • Durch Auswahl von [ Ein ] wird die Kamera nicht vollständig stummgeschaltet. Kamerageräusche können immer noch hörbar sein, beispielsweise während des Autofokus oder der Blendeneinstellung, im letzteren Fall am deutlichsten bei Blendenöffnungen kleiner (dh bei Blendenzahlen höher) als f/5,6.
[ Bildbereich wählen ] Wählen Sie den Bildbereich für Zeitrafferfilme aus [ FX ] und [ DX ].
[ Bildgröße/Bildrate ] Wählen Sie die Bildgröße und Rate für den endgültigen Film.
[ Intervallpriorität ]
  • [ Ein ]: Aktivieren Sie die Intervallpriorität, um sicherzustellen, dass in den Modi P und A aufgenommene Bilder im gewählten Intervall aufgenommen werden.

    • Wählen Sie [ Auslösen ] für die benutzerdefinierte Einstellung a2 [ AF-S-Prioritätsauswahl ], wenn AF-S als Fokusmodus ausgewählt ist, und für die benutzerdefinierte Einstellung a1 [ AF-C-Prioritätsauswahl ], wenn AF-C ausgewählt ist.
    • Wenn [ Ein ] für [ ISO-Empfindlichkeitseinstellungen ] > [ Automatische ISO-Empfindlichkeitssteuerung ] ausgewählt ist und die für [ Mindestverschlusszeit ] ausgewählte Zeit länger als das Intervall ist, hat die für das Intervall ausgewählte Zeit Vorrang vor der ausgewählten Verschlusszeit.
  • [ Aus ]: Deaktivieren Sie die Intervallpriorität, um sicherzustellen, dass Fotos korrekt belichtet werden.
[ Fokus vor jeder Aufnahme ] Wenn [ Ein ] ausgewählt ist, fokussiert die Kamera zwischen den Aufnahmen.
[ Ziel ] Wählen Sie den Steckplatz für die Aufnahme von Zeitrafferfilmen, wenn zwei Speicherkarten eingelegt sind.

Aufnehmen von Zeitrafferfilmen

Vor dem Schießen

  • Zeitrafferfilme werden mit dem Filmausschnitt aufgenommen.
  • Machen Sie Probeaufnahmen und überprüfen Sie die Ergebnisse auf dem Monitor.
  • Bevor Sie fortfahren, wählen Sie im Setup-Menü [ Zeitzone und Datum ] und stellen Sie sicher, dass die Uhr der Kamera auf die richtige Uhrzeit und das richtige Datum eingestellt ist.
  • Um sicherzustellen, dass die Aufnahme nicht unterbrochen wird, verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku, einen optionalen AC-Ladeadapter oder einen optionalen AC-Adapter und Netzanschluss.
  1. Markieren Sie [ Zeitrafferfilm ] im Fotoaufnahmemenü.

    Drücken Sie 2 , um das markierte Element auszuwählen und das Menü [ Zeitrafferfilm ] anzuzeigen.

  2. Passen Sie die Einstellungen für Zeitrafferfilme an.

    • Wählen Sie das Intervall zwischen den Aufnahmen.

      Markieren Sie [ Intervall ] und drücken Sie 2 .

      Wählen Sie ein Intervall (in Minuten und Sekunden) und drücken Sie J .

      • Wählen Sie ein Intervall, das länger ist als die längste erwartete Verschlusszeit.
    • Wählen Sie die Gesamtaufnahmezeit.

      Markieren Sie [ Aufnahmezeit ] und drücken Sie 2 .

      Wählen Sie eine Aufnahmezeit (in Stunden und Minuten) und drücken Sie J .

      • Die maximale Drehzeit beträgt 7 Stunden und 59 Minuten.
    • Aktivieren oder deaktivieren Sie die Belichtungsglättung.

      Markieren Sie [ Belichtungsglättung ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie eine Option und drücken Sie J .

      • Durch Auswahl von [ Ein ] werden abrupte Belichtungsänderungen geglättet.
    • Aktivieren oder deaktivieren Sie stilles Fotografieren.

      Markieren Sie [ Stille Fotografie ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie eine Option und drücken Sie J .

    • Wählen Sie den Bildbereich.

      Markieren Sie [ Bildbereich auswählen ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie eine Option und drücken Sie J .

    • Wählen Sie die Bildgröße und Rate.

      Markieren Sie [ Bildgröße/Bildrate ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie eine Option und drücken Sie J .

    • Wählen Sie eine Intervallprioritätsoption.

      Markieren Sie [ Intervallpriorität ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie eine Option und drücken Sie J .

    • Wählen Sie, ob die Kamera zwischen den Aufnahmen fokussiert.

      Markieren Sie [ Vor jeder Aufnahme fokussieren ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie eine Option und drücken Sie J .

      • Wenn [ Ein ] für [ Fokus vor jeder Aufnahme ] ausgewählt ist, fokussiert die Kamera vor jeder Aufnahme entsprechend der aktuell für den Fokusmodus ausgewählten Option.
    • Wählen Sie eine Destination.

      Markieren Sie [ Ziel ] und drücken Sie 2 .

      Markieren Sie den Steckplatz, der zum Aufzeichnen von Zeitrafferfilmen verwendet werden soll, wenn zwei Speicherkarten eingelegt sind, und drücken Sie J .

  3. Markieren Sie [ Start ] und drücken Sie J

    • Die Aufnahme beginnt nach ca. 3 s.
    • Während der Aufnahme schaltet sich das Display aus.
    • Die Kamera nimmt Bilder in dem für [ Intervall ] ausgewählten Intervall für die in Schritt 2 für [ Aufnahmezeit ] ausgewählte Zeit auf.

Ende der Dreharbeiten

Um die Aufnahme zu beenden, bevor alle Fotos aufgenommen wurden, drücken Sie J oder wählen Sie [ Zeitrafferfilm ] im Fotoaufnahmemenü, markieren Sie [ Aus ] und drücken Sie J Beachten Sie, dass die Menüs möglicherweise nicht angezeigt werden, wenn die G Taste gedrückt wird, wenn die für [ Intervall ] ausgewählte Zeit sehr kurz ist.

  • Aus den bis zum Ende der Aufnahme aufgenommenen Bildern wird ein Film erstellt und die normale Fotografie wird fortgesetzt.

Berechnung der Länge des endgültigen Films

  • Die Gesamtzahl der Bilder im endgültigen Film kann berechnet werden, indem die in Schritt 2 ausgewählte Aufnahmezeit durch das Intervall dividiert, aufgerundet und 1 addiert wird.
  • Die Länge des endgültigen Films kann dann berechnet werden, indem die Anzahl der Aufnahmen durch die Bildrate dividiert wird, die für [ Bildgröße/Bildrate ] ausgewählt wurde (z. B. ein Film mit 48 Bildern, der mit [ 1920×1080; 24p ] aufgenommen wurde, das für [ Bildgröße/Bildrate ] wird etwa zwei Sekunden lang sein.
  • Die maximale Länge für Zeitrafferfilme beträgt 20 Minuten.

    1. Bildgröße/Bildrate
    2. Aufgezeichnete Länge/maximale Länge
    3. Speicherkartenanzeige

Bildbesprechung

Die K Taste kann während der Aufnahme nicht zum Betrachten von Bildern verwendet werden. Das aktuelle Bild wird jedoch nach jeder Aufnahme einige Sekunden lang angezeigt, wenn im Wiedergabemenü für [ Bildkontrolle ] die Option [ Ein ] oder [ Ein (nur Monitor) ] ausgewählt ist. Beachten Sie, dass andere Wiedergabevorgänge nicht ausgeführt werden können, während das Bild angezeigt wird. Wenn das Intervall sehr kurz ist, wird das aktuelle Bild möglicherweise nicht angezeigt.

Zeitrafferfilme

  • Bei Zeitrafferfilmen wird kein Ton aufgezeichnet.
  • Die Verschlusszeit und die zum Aufzeichnen des Bildes auf der Speicherkarte benötigte Zeit können von Aufnahme zu Aufnahme variieren. Daher kann die Zeitspanne zwischen der Aufnahme einer Aufnahme und dem Beginn der nächsten Aufnahme variieren.
  • Die Aufnahme beginnt nicht, wenn ein Zeitrafferfilm mit den aktuellen Einstellungen nicht aufgenommen werden kann, zum Beispiel wenn:

    • Der für [ Intervall ] ausgewählte Wert ist länger als der für [ Aufnahmezeit ] ausgewählte Wert.
    • [ 00:00'00" ] ist für [ Intervall ] oder [ Aufnahmezeit ] ausgewählt
    • [ Ein ] ist sowohl für [ Stille Fotografie ] als auch für [ Intervallpriorität ] ausgewählt und [ 00:00'0,5" ] ist für [ Intervall ] ausgewählt.
    • Die Speicherkarte ist voll
  • Die K Taste kann nicht zum Betrachten von Bildern verwendet werden, während eine Zeitrafferaufnahme läuft.
  • Für eine konsistente Farbgebung wählen Sie bei der Aufnahme von Zeitrafferfilmen eine andere Weißabgleicheinstellung als 4 [ Auto ] oder D [ Natürliches Licht automatisch ].
  • Unabhängig von der für die benutzerdefinierte Einstellung c3 [ Ausschaltverzögerung ] > [ Standby-Timer ] ausgewählten Option läuft der Standby-Timer nicht ab, während die Aufnahme läuft.
  • Die Aufnahme wird möglicherweise beendet, wenn die Kamerasteuerung verwendet, Einstellungen geändert oder ein HDMI Kabel angeschlossen wird. Aus den bis zum Ende der Aufnahme aufgenommenen Bildern wird ein Film erstellt.
  • Folgendes beendet die Aufnahme, ohne dass ein Signalton ertönt oder ein Film aufgezeichnet wird:

    • Trennen Sie die Stromquelle
    • Auswerfen der Speicherkarte

Während des Schießens

Während der Aufnahme leuchtet die Speicherkarten-Zugriffslampe.

Anpassen der Einstellungen zwischen den Aufnahmen

Aufnahme- und Menüeinstellungen können zwischen den Aufnahmen angepasst werden. Beachten Sie jedoch, dass sich der Monitor etwa 2 Sekunden vor der nächsten Aufnahme ausschaltet.

Zeitrafferfilme: Einschränkungen

Die Aufnahme von Zeitrafferfilmen kann nicht mit einigen Kamerafunktionen kombiniert werden, darunter:

  • Filmaufnahme,
  • Langzeitbelichtungen („ Bulb “ oder „ Time “),
  • der Selbstauslöser,
  • Klammerung,
  • HDR (hoher Dynamikbereich),
  • Mehrfachbelichtungen,
  • Intervall-Timer-Fotografie und
  • Fokusverschiebung.

Wenn [ Ein ] für [ Stille Fotografie ] ausgewählt ist

Wenn Sie [ Ein ] für [ Stille Fotografie ] auswählen, werden einige Kamerafunktionen deaktiviert, darunter:

  • ISO-Empfindlichkeiten von Hi 0,3 bis Hi 1,0,
  • Blitzfotografie,
  • Belichtungsverzögerungsmodus,
  • Rauschunterdrückung bei Langzeitbelichtung und
  • Flimmerreduktion.