Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska ภาษาไทย Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Übersetzer

DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.

Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.

Die i Taste (Wiedergabemodus)

Durch Drücken der i Taste während des Wiedergabezooms oder der Vollbild- oder Miniaturbildwiedergabe wird das i Menü für den Wiedergabemodus angezeigt. Markieren Sie Elemente und drücken Sie zur Auswahl J oder 2 .

Drücken Sie die i -Taste erneut, um zur Wiedergabe zurückzukehren.

  • Während der Kalenderwiedergabe kann das i Menü durch Drücken der i Taste angezeigt werden, wenn Miniaturansichten angezeigt werden.

Fotos

Möglichkeit Beschreibung
[ Schnelles Zuschneiden ] 1 Speichern Sie eine Kopie des aktuellen Bildes, zugeschnitten auf den in der Anzeige sichtbaren Bereich. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn RGB-Histogramme angezeigt werden ( 0 RGB-Histogramm ).
[ Bewertung ] Bewerten Sie das aktuelle Bild ( 0 Bewertungsbilder ).
[ Auswählen, um es an ein Smart-Gerät zu senden ] Wählen Sie das aktuelle Bild zum Hochladen aus ( 0 Zum Senden auswählen ). Die angezeigte Option variiert je nach Typ des angeschlossenen Geräts.
[ Zum Senden an den Computer auswählen ]
[ Retuschieren ] Erstellen Sie eine retuschierte Kopie des aktuellen Bildes ( 0 Das Retuschiermenü ).
[ Zum Kopieren auf andere Karte springen ] Wenn das aktuelle Bild zu einem Paar gehört, das mit [ Backup ] oder [ RAW -Steckplatz 1 - JPEG Steckplatz 2 ] für [ Rolle der Karte in Steckplatz 2 ] erstellt wurde, wird bei Auswahl dieser Option die Kopie auf der Karte im anderen Steckplatz angezeigt.
[ Slot und Ordner auswählen ] Wählen Sie einen Slot und einen Ordner für die Wiedergabe. Markieren Sie einen Steckplatz und drücken Sie 2 , um eine Liste der Ordner auf der Speicherkarte im ausgewählten Steckplatz anzuzeigen. Anschließend können Sie einen Ordner markieren und J drücken, um die darin enthaltenen Bilder anzuzeigen.
[ Schützen ] Fügen Sie dem aktuellen Bild einen Schutz hinzu oder entfernen Sie den Schutz ( 0 Bilder vor dem Löschen schützen ).
[ Schutz für alle aufheben ] 2 Entfernen Sie den Schutz für alle Bilder in dem Ordner, der derzeit im Wiedergabemenü für [ Wiedergabeordner ] ausgewählt ist.
[ Direkter Vergleich ] 3 Vergleichen Sie retuschierte Kopien mit den Originalen.

Nur während des Wiedergabezooms verfügbar.

Beim Wiedergabezoom nicht verfügbar.

Nur verfügbar, wenn eine retuschierte Kopie (gekennzeichnet durch ein p Symbol) oder das Quellbild für eine retuschierte Kopie ausgewählt ist.

[ Direkter Vergleich ]

Wählen Sie [ Direktvergleich ], um retuschierte Kopien mit den unretuschierten Originalen zu vergleichen.

  1. Optionen zum Erstellen einer Kopie
  2. Quellbild
  3. Retuschierte Kopie
  • Links wird das Quellbild angezeigt, rechts die retuschierte Kopie.
  • Die zum Erstellen der Kopie verwendeten Optionen werden oben in der Anzeige aufgeführt.
  • Drücken Sie 4 oder 2 , um zwischen dem Quellbild und der retuschierten Kopie zu wechseln.
  • Wenn es sich bei der Kopie um eine aus mehreren Quellbildern erstellte Überlagerung handelt, drücken Sie 1 oder 3 , um die anderen Bilder anzuzeigen.
  • Wenn die Quelle mehrmals kopiert wurde, drücken Sie 1 oder 3 , um die anderen Kopien anzuzeigen.
  • Um das markierte Bild im Vollbildmodus anzuzeigen, halten Sie die X Taste gedrückt.
  • Drücken Sie J um zur Wiedergabe zurückzukehren und das markierte Bild im Vollbild anzuzeigen.
  • Um zur Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die K Taste.
  • Das Quellbild wird nicht angezeigt, wenn die Kopie von einem jetzt geschützten Foto erstellt wurde.
  • Das Quellbild wird nicht angezeigt, wenn die Kopie von einem inzwischen gelöschten Foto erstellt wurde.

Filme

Möglichkeit Beschreibung
[ Bewertung ] Bewerten Sie das aktuelle Bild ( 0 Bewertungsbilder ).
[ Zum Senden an den Computer auswählen ] Wählen Sie das aktuelle Bild zum Hochladen aus ( 0 Zum Senden auswählen ).
[ Lautstärkeregelung ] Passen Sie die Wiedergabelautstärke an.
[ Film zuschneiden ] Schneiden Sie Filmmaterial aus dem aktuellen Film zu und speichern Sie die bearbeitete Kopie in einer neuen Datei ( 0 Wählen Sie Start-/Endpunkt ).
[ Slot und Ordner auswählen ] Wählen Sie einen Slot und einen Ordner für die Wiedergabe. Markieren Sie einen Steckplatz und drücken Sie 2 , um eine Liste der Ordner auf der Speicherkarte im ausgewählten Steckplatz anzuzeigen. Anschließend können Sie einen Ordner markieren und J drücken, um die darin enthaltenen Bilder anzuzeigen.
[ Schützen ] Fügen Sie dem aktuellen Bild einen Schutz hinzu oder entfernen Sie den Schutz ( 0 Bilder vor dem Löschen schützen ).
[ Schutz für alle aufheben ] Entfernen Sie den Schutz für alle Bilder in dem Ordner, der derzeit im Wiedergabemenü für [ Wiedergabeordner ] ausgewählt ist.

Filme (Wiedergabe angehalten)

Möglichkeit Beschreibung
9 [ Start-/Endpunkt wählen ] Schneiden Sie Filmmaterial aus dem aktuellen Film zu und speichern Sie die bearbeitete Kopie in einer neuen Datei ( 0 Wählen Sie Start-/Endpunkt ).
4 [ Aktuelles Bild speichern ] Speichern Sie ein ausgewähltes Bild als JPEG Standbild ( 0 Aktuelles Bild speichern ).

Zum Senden auswählen

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das aktuelle Bild zum Hochladen auf ein Smart-Gerät oder einen Computer auszuwählen.

  • Die i Menüelemente zum Auswählen von Bildern zum Hochladen variieren je nach Art des angeschlossenen Geräts:

    • [ Zum Senden an Smart-Gerät auswählen ]: Wird angezeigt, wenn die Kamera über [Mit Smart-Gerät verbinden] im Setup-Menü über integriertes Bluetooth mit einem Smart-Gerät verbunden ist ( 0 Mit Smart-Gerät verbinden ).
    • [ Zum Senden an Computer auswählen ]: Wird angezeigt, wenn die Kamera über das integrierte Wi-Fi über [ Mit PC verbinden ] im Setup-Menü ( 0 Mit PC verbinden ) mit einem Computer verbunden ist.
  • Filme können nicht zum Hochladen ausgewählt werden, wenn die Kamera über die SnapBridge App mit einem Smart-Gerät verbunden ist.
  • Die maximale Dateigröße für Filme, die auf andere Weise hochgeladen werden, beträgt 4 GB.

  1. Wählen Sie das gewünschte Bild aus und drücken Sie die i Taste.

  2. Markieren Sie [ Zum Senden an Smart-Gerät auswählen ] oder [ Zum Senden an Computer auswählen ] und drücken Sie J

    Das Bild wird mit einem W -Symbol gekennzeichnet.

Upload-Markierung entfernen

Um die Upload-Markierung zu entfernen, wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.

Wählen Sie Start-/Endpunkt

Schneiden Sie Filmmaterial aus dem aktuellen Film zu und speichern Sie die bearbeitete Kopie in einer neuen Datei.

  1. Zeigen Sie einen Film im Vollformat an.

  2. Halten Sie den Film im neuen Eröffnungsbild an.

    • Drücken Sie die J Taste, um die Wiedergabe von Filmen zu starten. Drücken Sie 3 um zu pausieren.

    • Ihre ungefähre Position im Film können Sie anhand des Filmfortschrittsbalkens ermitteln.

    • Drücken Sie 4 oder 2 oder drehen Sie das Haupteinstellrad, um das gewünschte Bild zu finden.

  3. Wählen Sie [ Start-/Endpunkt wählen ].

    Drücken Sie die i Taste, markieren Sie [ Start-/Endpunkt wählen ] und drücken Sie J .

  4. Wählen Sie den Startpunkt.

    Um eine Kopie zu erstellen, die beim aktuellen Bild beginnt, markieren Sie [ Startpunkt ] und drücken Sie J

  5. Bestätigen Sie den neuen Startpunkt.

    • Wenn das gewünschte Bild derzeit nicht angezeigt wird, drücken Sie 4 oder 2 , um vor- oder zurückzuspulen.
    • Drehen Sie das Hauptsteuerrad um eine Stufe, um 10 Sekunden vor- oder zurückzuspringen.
    • Drehen Sie das Untersteuerrad, um zum letzten oder ersten Bild zu springen.

  6. Wählen Sie den Endpunkt.

    Drücken Sie auf die Mitte des Unterselektors, um zum Endpunktauswahlwerkzeug ( x ) zu wechseln, und wählen Sie dann den Abschlussrahmen ( x ) aus, wie in Schritt 5 beschrieben.

  7. Drücken Sie 1 um die Kopie zu erstellen.

  8. Vorschau der Kopie.

    • Um eine Vorschau der Kopie anzuzeigen, markieren Sie [ Vorschau ] und drücken Sie J (um die Vorschau zu unterbrechen und zum Menü mit den Speicheroptionen zurückzukehren, drücken Sie 1 ).
    • Um den aktuellen Kopiervorgang abzubrechen und zu Schritt 5 zurückzukehren, markieren Sie [ Abbrechen ] und drücken Sie J

  9. Wählen Sie eine Speicheroption.

    • Wählen Sie [ Als neue Datei speichern ] und drücken Sie die J Taste, um die bearbeitete Kopie als neue Datei zu speichern.
    • Um den Originalfilm durch die bearbeitete Kopie zu ersetzen, markieren Sie [ Vorhandene Datei überschreiben ], drücken Sie J , markieren Sie dann [ Ja ] und drücken Sie J

Filme zuschneiden

  • Die Kopie wird nicht gespeichert, wenn nicht genügend Speicherplatz auf der Speicherkarte vorhanden ist.
  • Filme mit einer Länge von weniger als zwei Sekunden können nicht mit [ Start-/Endpunkt wählen ] bearbeitet werden.
  • Kopien haben die gleiche Erstellungszeit und das gleiche Erstellungsdatum wie das Original.

Entfernen von Eröffnungs- oder Schlussmaterial

  • Um nur das Schlussbild aus einem Film zu entfernen, wählen Sie in Schritt 4 [ Endpunkt ], wählen Sie das Schlussbild aus und fahren Sie mit Schritt 7 fort, ohne in Schritt 6 auf die Mitte des Unterselektors zu drücken.
  • Um nur das Eröffnungsmaterial zu entfernen, fahren Sie mit Schritt 7 fort, ohne in Schritt 6 auf die Mitte des Unterselektors zu drücken.

Die Option [ Film zuschneiden ] (Retuschiermenü)

Filme können auch mit der Option [ Film zuschneiden ] im Retuschiermenü bearbeitet werden.

Aktuellen Frame speichern

Speichern Sie ein ausgewähltes Bild als JPEG Standbild.

  1. Halten Sie den Film am gewünschten Bild an.

    • Drücken Sie 3 um die Wiedergabe anzuhalten.
    • Drücken Sie 4 oder 2 , um das gewünschte Bild zu finden.

  2. Wählen Sie [ Aktuelles Bild speichern ].

    Drücken Sie die i Taste, markieren Sie dann [ Aktuelles Bild speichern ] und drücken Sie J , um eine JPEG Kopie des aktuellen Bildes zu erstellen.

[ Aktuelles Bild speichern ]

  • Standbilder werden in den Abmessungen gespeichert, die bei der Aufnahme des Films im Filmaufnahmemenü für [ Bildgröße/Bildrate ] ausgewählt wurden.
  • Sie können nicht retuschiert werden.
  • Einige Kategorien von Fotoinformationen werden während der Wiedergabe nicht angezeigt.