Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Avvertenze: Utilizzo della fotocamera

Non far cadere
Non far cadere la fotocamera o obiettivo e non sottoporli a urti. Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente se sottoposto a forti urti o vibrazioni.
Tenere asciutto
Mantieni la fotocamera asciutta. La formazione di ruggine sui meccanismi interni causata dall'acqua all'interno della fotocamera non solo può essere costosa da riparare, ma può anche provocare danni irreparabili.
Evitare sbalzi di temperatura improvvisi
Spostare la fotocamera da un ambiente caldo a uno freddo, o viceversa, può causare la formazione di condensa dannosa sia all'interno che all'esterno della fotocamera . Prima di spostare la fotocamera attraverso un ambiente con temperature diverse, riponila in una borsa sigillata o in una custodia di plastica. Una volta che la fotocamera si è acclimatata alla nuova temperatura, puoi estrarla dalla borsa o dalla custodia.
Tenersi lontani da campi magnetici forti.
Le cariche statiche o i campi magnetici prodotti da apparecchiature come i trasmettitori radio potrebbero interferire con il monitor , corrompere i dati memorizzati sulla scheda di memoria o danneggiare i circuiti interni del prodotto.
Tenere le carte di credito e altri dispositivi di archiviazione magnetici simili lontani dalla fotocamera e dall'obiettivo.
I dati memorizzati su dispositivi di archiviazione magnetica potrebbero essere danneggiati.
Non lasciare l'obiettivo puntato verso il sole
Non puntare l' obiettivo verso il sole o altre fonti di luce intensa. La luce intensa può danneggiare il sensore di immagine o causare sbiadimento o "effetto burn-in". Le fotografie scattate con la fotocamera potrebbero presentare un effetto di sfocatura bianca.
Laser e altre sorgenti luminose intense
Non puntare laser o altre fonti di luce estremamente intense verso l' obiettivo , poiché ciò potrebbe danneggiare il sensore di immagine della fotocamera .
Spegnere il prodotto prima di rimuovere o scollegare l'alimentazione.
Rimuovere o scollegare l'alimentazione mentre la fotocamera è accesa potrebbe danneggiare il prodotto. Prestare particolare attenzione a non rimuovere o scollegare l'alimentazione mentre le immagini vengono registrate o eliminate.
Pulizia
Per pulire il corpo fotocamera , utilizzare un soffiatore per rimuovere delicatamente polvere e lanugine, quindi asciugare con un panno morbido e asciutto. Dopo aver utilizzato la fotocamera in spiaggia o al mare, rimuovere eventuali residui di sabbia o sale con un panno leggermente inumidito con acqua dolce e asciugare accuratamente la fotocamera con un panno morbido e asciutto.
pulizia della lente
Le lenti si danneggiano facilmente: rimuovere polvere e lanugine con un soffiatore. Se si utilizza un soffiatore spray, tenere la bomboletta in posizione verticale per evitare che il liquido fuoriesca e danneggi le lenti. Per rimuovere impronte digitali e altre macchie dalla obiettivo , applicare una piccola quantità di detergente specifico obiettivo su un panno morbido e pulire delicatamente la lente.
Non toccare il sensore di immagine

In nessun caso bisogna esercitare pressione sul sensore di immagine, toccarlo con strumenti di pulizia o sottoporlo a forti flussi d'aria generati da un soffiatore. Queste azioni potrebbero graffiare o danneggiare in altro modo il sensore.

Pulizia del sensore di immagine
Per informazioni sulla pulizia del sensore di immagine, vedere “Pulizia manuale del sensore di immagine” ( 0 Pulizia manuale del sensore di immagine ).
Le lenti a contatto
Mantieni pulite le obiettivo a contatto. Evita di toccarle con le dita.
Conservare in un luogo ben ventilato
Per evitare la formazione di muffa, conservare la fotocamera in un luogo asciutto e ben ventilato. Non conservare la fotocamera insieme a palline di nafta o canfora, vicino ad apparecchiature che producono forti campi elettromagnetici o in luoghi esposti a temperature estremamente elevate, ad esempio vicino a un termosifone o in un veicolo chiuso in una giornata calda. Il mancato rispetto di queste precauzioni potrebbe causare malfunzionamenti del prodotto.
Conservazione a lungo termine
Per evitare danni causati, ad esempio, da perdite di liquido della batteria, rimuovere la batteria se il prodotto non verrà utilizzato per un periodo prolungato. Conservare la fotocamera in un sacchetto di plastica contenente un essiccante. Non conservare, tuttavia, la custodia in pelle fotocamera in un sacchetto di plastica, poiché ciò potrebbe causare il deterioramento del materiale. Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto. Si noti che l'essiccante perde gradualmente la sua capacità di assorbire umidità e deve essere sostituito a intervalli regolari. Per prevenire la formazione di muffa, estrarre la fotocamera dal luogo di conservazione almeno una volta al mese, inserire la batteria e scatto alcune foto.
Monitor
  • Il monitor è realizzato con una precisione estremamente elevata; almeno il 99,99% dei pixel è funzionante, con non più dello 0,01% di pixel mancanti o difettosi. Pertanto, anche se il display può presentare pixel sempre accesi (bianchi, rossi, blu o verdi) o sempre spenti (neri), ciò non costituisce un malfunzionamento. Le immagini registrate con il dispositivo non ne risentono. Vi ringraziamo per la comprensione.
  • Le immagini visualizzate sul monitor potrebbero risultare difficili da vedere in condizioni di luce intensa.
  • Non esercitare pressione sul monitor . Potrebbe non funzionare correttamente o danneggiarsi. Polvere o lanugine possono essere rimosse con un soffiatore. Le macchie possono essere rimosse strofinando delicatamente il monitor con un panno morbido o una pelle di camoscio. In caso di rottura del monitor , prestare attenzione per evitare lesioni causate dai frammenti di vetro. Assicurarsi che i cristalli liquidi del monitor non entrino in contatto con la pelle, gli occhi o la bocca.
  • Durante la modalità scatto continuo, il display potrebbe accendersi e spegnersi rapidamente. Osservare il display lampeggiante potrebbe causare malessere. Interrompere l'utilizzo fino a quando le proprie condizioni non migliorano.
Luci intense e soggetti in controluce
In rari casi, nelle immagini che includono luci intense o soggetti in controluce può comparire del rumore sotto forma di linee.
Visualizzazione delle immagini scattate e riprodotte dalla fotocamera
Quando si seleziona [ HLG ] come modalità di riproduzione dei toni, le immagini scattate e riprodotte sul monitor fotocamera potrebbero presentare "rumore" sotto forma di pixel luminosi, nebbia o linee distribuiti in modo casuale, oppure potrebbero non riprodurre accuratamente le alte luci e i colori altamente saturi. Inoltre, potrebbero essere visibili brusche discontinuità di tono sul monitor fotocamera quando le foto vengono visualizzate a schermo intero, anche se le foto stesse non ne risentono. Per una riproduzione accurata dei toni, utilizzare monitor, computer, sistemi operativi, applicazioni e altre apparecchiature compatibili con HLG .