Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
IPTC
Menu di configurazione del pulsante G U B
È possibile creare o modificare i preset IPTC direttamente sulla fotocamera e incorporarli nelle nuove fotografie, come descritto di seguito.
- È inoltre possibile caricare preset IPTC creati su un computer.
- Per creare preset IPTC e salvarli su schede di memoria per l'importazione successiva, utilizzare IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Creazione, ridenominazione, modifica e copia di preset
Evidenzia [ Modifica/salva ] e premi 2 per visualizzare l'elenco [ Seleziona premisur. per mod./salv. ] dei preset esistenti.
-
Per modificare o rinominare un preset, selezionalo e premi 2 Per creare un nuovo preset, seleziona " Unused " e premi 2 .
- [ Rinomina ]: Rinomina il preset.
- [ Modifica le informazioni IPTC ]: Visualizza il preset selezionato ( 0 Avvertenze: Informazioni IPTC ). I campi selezionati possono essere modificati a piacere.
- Per copiare un preset, selezionalo e premi X Seleziona la destinazione, premi J e assegna un nome alla copia.
Eliminazione dei preset
Per eliminare i preset, evidenzia [ Cancella ] e premi 2 .
Incorporamento di preset
Selezionando [ Incorp. autom. dur. ripresa ] e premendo 2 , viene visualizzato un elenco di preset. Selezionando un preset e premendo J , il preset selezionato verrà incorporato in tutte le fotografie successive. Per disattivare l'incorporamento, seleziona [ No ].
- Le impostazioni predefinite incorporate possono essere visualizzate nella pagina [ Dati IPTC ] nella schermata delle informazioni sulla foto.
- Per visualizzare la pagina [ Dati IPTC ], selezionare ( M ) sia [ Dati di ripresa ] che [ Dati IPTC ] per [ Opzioni di visualizz. in riprod. ] nel menu di riproduzione.
Copiare i preset su una scheda di memoria
Per copiare le preimpostazioni IPTC dalla fotocamera a una scheda di memoria, selezionare [ Carica/salva ], quindi evidenziare [ Copia sulla card ] e premere 2 Selezionare la preimpostazione desiderata e la destinazione (1–99) e premere J per copiare la preimpostazione sulla scheda.
Copia delle preimpostazioni sulla fotocamera
La fotocamera può memorizzare fino a dieci preset; per copiare i preset IPTC da una scheda di memoria a una destinazione selezionata sulla fotocamera , selezionare [ Carica/salva ], quindi evidenziare [ Copia sulla fotocamera ] e premere 2 .
- Evidenzia un preset e premi J per passare all'elenco [ Seleziona destinazione ]. Per visualizzare l'anteprima del preset evidenziato, premi W ( Q ) invece di J Dopo aver visualizzato l'anteprima del preset, premi J per passare all'elenco [ Seleziona destinazione ].
- Seleziona una destinazione e premi J per visualizzare una finestra di dialogo in cui puoi assegnare un nome al preset. Assegna al preset il nome desiderato e premi X per copiarlo nella fotocamera .
- Oltre ai dieci preset menzionati in precedenza, la fotocamera può memorizzare fino a tre preset XMP/IPTC creati su un computer e salvati in formato XMP. I preset XMP/IPTC non vengono visualizzati durante la riproduzione e non possono essere copiati dalla fotocamera su una scheda di memoria.
- La fotocamera supporta solo i caratteri alfanumerici romani standard. Altri caratteri non verranno visualizzati correttamente, se non su un computer.
- I nomi dei preset ( 0 Creazione, ridenominazione, modifica e copia dei preset ) possono essere lunghi fino a 18 caratteri. Se un preset con un nome più lungo viene creato utilizzando un computer, tutti i caratteri successivi al diciottesimo verranno eliminati.
-
Il numero di caratteri consentiti in ciascun campo è indicato di seguito. I caratteri che superano il limite verranno eliminati.
Campo Lunghezza massima Caption 2000 Event ID 64 Headline 256 Object Name 256 City 256 State 256 Country 256 Category 256 Supp. Cat. supplementari 256 Byline 256 Byline Title 256 Writer/Editor 256 Credit 256 Source 256
IPTC è uno standard stabilito dal International Press Telecommunications Council ( IPTC ) con l'obiettivo di chiarire e semplificare le informazioni richieste quando le fotografie vengono condivise con diverse pubblicazioni.
Le preimpostazioni IPTC possono essere create su un computer e salvate su schede di memoria utilizzando il software IPTC Preset Manager . IPTC Preset Manager può essere scaricato gratuitamente dall'URL sottostante.