Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Sensibilità ISO
Informazioni sulla sensibilità ISO
La sensibilità della fotocamera alla luce (sensibilità ISO) può essere regolata in base alla quantità di luce disponibile. In generale, scegliendo valori più elevati si ottengono tempi di posa più rapidi alla stessa apertura. È possibile scegliere tra impostazioni da ISO 100 a 64000. Sono inoltre disponibili impostazioni estese di circa 0,3, 0,7 e 1 EV (equivalente a ISO 50) al di sotto di ISO 100 e di 0,3, 0,7, 1 e 1,7 EV (equivalente a ISO 204800) al di sopra di ISO 64000.
- Nelle modalità b e SCN è disponibile l'opzione [ Auto ].
- La selezione manuale della sensibilità ISO è disponibile in modalità video solo quando [ OFF ] è selezionato per [ Impostazioni sensibilità ISO ] > [ Controllo auto ISO (modo M) ] in modalità M. In caso contrario, la sensibilità ISO per la registrazione video verrà impostata automaticamente dalla fotocamera . La sensibilità ISO per la registrazione video può essere impostata su valori compresi tra ISO 100 e 51200 e sono disponibili anche impostazioni estese di circa 0,3, 0,7, 1 e 2 EV (equivalenti a ISO 204800) al di sopra di ISO 51200.
Regolazione della sensibilità ISO
Tieni il
- La tua selezione viene visualizzata nella schermata di tiro.
- Con le impostazioni predefinite, le modifiche alla sensibilità ISO vengono effettuate con incrementi di ¹⁄₃ EV. L'entità degli incrementi può essere modificata tramite l'impostazione personalizzata b1 [ Valore increm. sens. ISO ].
Maggiore è la sensibilità ISO, minore è la quantità di luce necessaria per effettuare l' esposizione , consentendo di scattare foto anche in condizioni di scarsa illuminazione e contribuendo a prevenire la sfocatura dei soggetti in movimento. Tuttavia, è importante notare che maggiore è la sensibilità, maggiore è la probabilità che l'immagine venga contaminata da "rumore" sotto forma di pixel luminosi, nebbia o linee distribuiti in modo casuale.
- Il "rumore" può essere ridotto attivando la riduzione del rumore ad alti ISO. La riduzione del rumore ad alti ISO può essere attivata tramite la voce [ NR su ISO elevati ] nei menu di scatto di foto e registrazione video.
Menu Scatto Foto [ Impostazioni sensibilità ISO ] Opzione
La sensibilità ISO può essere regolata anche tramite la voce [ Impostazioni sensibilità ISO ] nel menu di scatto.
Un'impostazione di [ Hi 0,3 ] corrisponde a una sensibilità ISO di circa 0.3 EV superiore a ISO 64000 (equivalente a ISO 80000) e [ Hi 1,7 ] a una sensibilità ISO di circa 1.7 EV superiore (equivalente a ISO 204800). Si noti che le immagini scattate con queste impostazioni sono particolarmente soggette a "rumore" sotto forma di pixel luminosi, nebbia o linee distribuiti in modo casuale.
[ Lo 0,3 ] corrisponde a una sensibilità ISO di circa 0.3 EV inferiore a ISO 100 (equivalente a ISO 80). [ Lo 1,0 ] è circa 1 EV inferiore a ISO 100 (equivalente a ISO 50). Da utilizzare con aperture maggiori o tempi di posa più lunghi in condizioni di luce intensa. Le alte luci potrebbero risultare sovraesposte. Nella maggior parte dei casi, si consiglia una sensibilità ISO di ISO [ 100 ] o superiore.
Controllo automatico della sensibilità ISO
La regolazione automatica della sensibilità ISO regola automaticamente la sensibilità ISO se non è possibile ottenere esposizione ottimale con il valore selezionato dall'utente. È possibile impostare un limite superiore per la regolazione automatica della sensibilità ISO (da ISO 200 a Hi 1.7) per evitare che la sensibilità ISO venga aumentata eccessivamente.
Attivazione del controllo automatico della sensibilità ISO
-
Tieni premuto il pulsante S e ruota la ghiera dei comandi secondari per selezionare ISO AUTO (controllo automatico della sensibilità ISO abilitato) e ISO (controllo automatico della sensibilità ISO disabilitato).
-
Quando la regolazione automatica della sensibilità ISO è attiva, sul display di scatto verrà visualizzato ISO AUTO . Se la sensibilità viene modificata rispetto al valore selezionato dall'utente, il valore modificato verrà visualizzato sul display.
- La sensibilità massima può essere regolata tramite la voce [ Impostazioni sensibilità ISO ] nel menu di scatto.
Avvertenze: Controllo automatico della sensibilità ISO
- Se il valore attualmente selezionato per [ Sensibilità ISO ] è superiore a quello scelto per [ Sensibilità massima ], il valore scelto per [ Sensibilità ISO ] fungerà da limite superiore per il controllo automatico della sensibilità ISO.
- Durante la fotografia flash , la velocità dell'otturatore è limitata all'intervallo definito dai valori selezionati per le impostazioni personalizzate e1 [ Tempo sincro flash ] ed e2 [ Tempo di posa flash ]. Se il valore selezionato per [ Tempo di posa minimo ] non rientra in questo intervallo, il valore selezionato per l'impostazione personalizzata e2 [ Tempo di posa flash ] diventa la velocità minima effettiva dell'otturatore.
- Ad eccezione della modalità M , i video vengono registrati utilizzando il controllo automatico della sensibilità ISO. Il controllo automatico della sensibilità ISO può essere attivato per la registrazione video in modalità M selezionando [ ON ] per [ Impostazioni sensibilità ISO ] > [ Controllo auto ISO (modo M) ] nel menu di registrazione video.